ar2020w7450j

Kühlmittelrohr aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0100 · 2007-05-04

Gültig für: MOTOR 902.9 im TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115 Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 958

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 926 9**

AR20.20-W-7450J

Kühlmittelrohr aus-, einbauen

4.5.07

MOTOR 902.9 im TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder
Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück

MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder
Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück

MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115
Kühlmittelrücklauf vom Motor zum Zwischenstück

Kühlmittelrohr aus-, einbauen

W20.20-1048-06

1 Kühlmittelrohr

2 Halter oben

3 Schelle

4 Kühlmittelrohr

5 Kühlmittelschlauch

Kühlmittelrohr aus-, einbauen

W20.20-1049-11

1 Kühlmittelrohr

6 Schelle

7 Halter unten

8 Schelle

9 Kühlmittelschlauch

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel ablassen

AR20.00-W-1142J

2

Geräuschkapselung am Rahmen oben links ausbauen

3

Geräuschkapselung am Rahmen unten Mitte und links ausbauen

Einbau: Geräuschkapselung erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.

4

Schelle (8) am Kühlmittelschlauch (9) lösen

5

Schelle (6) am Halter unten (7) abbauen

6

Schelle (3) am Halter oben (2) abbauen

7

Kühlmittelschlauch (5) beidseitig lösen und auf das Kühlmittelrohr (1) schieben

8

Kühlmittelrohr (1) vom Kühlmittelschlauch (9) abziehen und herausnehmen

Einbaulage des Kühlmittelrohres (1) kennzeichnen.

Einbau: Kennzeichnung der Einbaulage beachten.

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

10

Kühlmittelrohr (1) auf Dichtheit prüfen

Sichtprüfung.

Referenzierte Dokumente