ar2020w7450j

クーラント·パイプの脱着

種別 ar · トピック 20.20 · バージョン 0100 · 2007-05-15

適用: エンジン 902.9 モデル 950、952、953、954 出力最適化された Voith リターダ (コード BA1) 装備、エンジンからスペーサへのクーラント·リターン エンジン 926.9 モデル 950、952、953、954、958 出力最適化された Voith リターダ (コード BA1) 装備、エンジンからスペーサへのクーラント·リターン エンジン 926.9 モデル 950、953、954、958 Voith セカンダリ·リターダ R115 (コード BA9) 装備、エンジ

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.20 ラジエタ、ラジエタ・ホース — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 958

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 958

エンジン/トランスミッションにも適用: 926 9**

AR20.20-W-7450J

クーラント·パイプの脱着

4.5.07

エンジン 902.9 モデル 950、952、953、954 出力最適化された Voith リターダ
(コード BA1) 装備、エンジンからスペーサへのクーラント·リターン

エンジン 926.9 モデル 950、952、953、954、958 出力最適化された Voith リターダ
(コード BA1) 装備、エンジンからスペーサへのクーラント·リターン

エンジン 926.9 モデル 950、953、954、958 Voith セカンダリ·リターダ R115
(コード BA9) 装備、エンジンからスペーサへのクーラント·リターン

クーラント·パイプの脱着

W20.20-1048-06

1 クーラント·パイプ

2 アッパ·ブラケット

3 クランプ

4 クーラント·パイプ

5 クーラント·ホース

クーラント·パイプの脱着

W20.20-1049-11

1 クーラント·パイプ

6 クランプ

7 下部のホルダ

8 クランプ

9 クーラント·ホース

脱着

1

クーラントを排出します。

AR20.00-W-1142J

2

ノイズ·カプセルを左アッパ·フレームから取り外します。

3

フレームの中央および左下のノイズ·カプセルを取り外します。

取付け:ノイズ·カプセルは、漏れの点検終了後に取り付けます。

4

クーラント·ホース (9) のクランプ (8) をゆるめます。

5

下のホルダ (7) からクランプ (6) を取り外します。

6

上のホルダ (2) からクランプ (3) を取り外します。

7

クーラント·ホース (5) の両側をゆるめ、クーラント·パイプ (1) に押し込みます。

8

クーラント·パイプ (1) をクーラント·ホース (9) から引き抜き、取り外します。

クーラント·パイプ (1) の取付け位置に合いマークを付けます。

取付け:取付け位置のマークに注意します。

9

取付けは取外しの逆の順序で行います。

10

クーラント·パイプ (1) の漏れを点検します。

目視点検.

参照文書