ar2020p7442elb

Kühlmittelleitung zum Ausgleichsbehälter Niedertemperatur-Kreislauf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0200 · 2013-07-01

Gültig für: MOTOR 157, 278 im TYP 212, 218 mit CODE 139 (Maßnahmen Motorkühlung M157/M278) MOTOR 278 ab 01.03.12 im TYP 207.3/4 mit CODE 139 (Maßnahmen Motorkühlung M157/M278)'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 207 (Baumuster 3**, 4**) · Baureihe 212 · Baureihe 218

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 207 (Baumuster 3**, 4**) · Baureihe 212 · Baureihe 218

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 157 ***, 278 ***

AR20.20-P-7442ELB

Kühlmittelleitung zum Ausgleichsbehälter Niedertemperatur-Kreislauf aus-, einbauen

01.07.2013

MOTOR

157, 278 im TYP 212, 218

mit CODE 139 (Maßnahmen Motorkühlung M157/M278)

MOTOR

278 ab 01.03.12 im TYP 207.3/4

mit CODE 139 (Maßnahmen Motorkühlung M157/M278)

Kühlmittelleitung zum Ausgleichsbehälter Niedertemperatur-Kreislauf aus-,       
	einbauen

1

Kühlmittelausgleichsbehälter Niedertemperaturkreislauf

2

Obere Kühlmittelleitung

3

Untere Kühlmittelleitung

4

Verbindungsschlauch

5

Schraube

6

Klemmschelle

7

Kühlmittellschlauch

8

Schlauchschelle

9

Schraube

10

Mutter

11

Kühlmittelschlauch

12

Klemmschelle

Y77/1

Ladedrucksteller

P20.30-2414-06

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Motorhaube öffnen

TYP 207, 212, 218

TYP 207, 212

AR88.40-P-1000EW

2

Mittleres Teilstück der oberen Motorabdeckung ausbauen

3

Verschlussdeckel am Kühlmittelausgleichsbehälter Niedertemperaturkreislauf (1) abschrauben

Verschlussdeckel langsam aufdrehen und Überdruck abbauen, anschließend Verschlussdeckel abschrauben.

4

Untere Motorraumverkleidung ausbauen

AR61.20-P-1105EW

Einbau: Untere Motorraumverkleidung erst nach der Dichtheitskontrolle montieren.

5

Kühlmittel im Niedertemperaturkreislauf ablassen

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Die Kühlmittelablasschraube für den Niedertemperaturkreislauf befindet sich im Schlauchpaket Niedertemperaturkreislauf vorn rechts im Motorraum.

Arbeitsschritte 6 bis 11 nur zum Ausbau der oberen Kühlmittelleitung (2) durchführen

6

Ladedrucksteller (Y77/1) ausbauen

AR07.17-P-7002ELB

7

Kühlmittelausgleichsbehälter Niedertemperaturkreislauf (1) lösen

AR09.41-P-0001ELB

8

Schraube (5) vom Halter der oberen Kühlmittelleitung (2) herausdrehen

Obere Kühlmittelleitung (2) ist zusammen mit der Entlüftungsleitung an einem Halter befestigt. Beim Einbau ist zu beachten, dass diese zusammen mit der oberen Kühlmittelleitung (2) wieder korrekt montiert wird.

9

Klemmschelle (6) von Verbindungsschlauch (4) lösen und Verbindungsschlauch (4) von oberer Kühlmittelleitung (2) abziehen

10

Schnellverschluss von Kühlmittelschlauch (7) entriegeln (Pfeil) und obere Kühlmittelleitung (2) von Kühlmittelausgleichsbehälter Niedertemperaturkreislauf (1) abziehen

11

Obere Kühlmittelleitung (2) vom Motor abnehmen

Arbeitsschritte 12 bis 15 nur zum Ausbau der unteren Kühlmittelleitung (3) durchführen

12

Schlauchschelle (8) von Verbindungsschlauch (4) lösen und Verbindungsschlauch (4) von unterer Kühlmittelleitung (3) abziehen

13

Klemmschelle (12) lösen und Kühlmittelschlauch (11) von unterer Kühlmittelleitung (3) abziehen

14

Schraube (9) herausdrehen und Mutter (10) herausschrauben

15

Untere Külmittelleitung (3) vom Motor abnehmen

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

17

Kühlsystem Niedertemperaturkreislauf auf Dichtheit prüfen


TYP 207

AR20.00-P-1010FH

TYP 212, 218

AR20.00-P-1010EL

Prüfverschluss am Kühlmittelausgleichsbehälter Niedertemperaturkreislauf (1) anschließen und Niedertemperaturkreislauf mit Prüfdruck beaufschlagen.

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

18

Motorprobelauf durchführen, Kühlsystem auf Funktion und Dichtheit prüfen

Referenzierte Dokumente