ar2010p1270ha

Kühlmittelpumpengehäuse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0116 · 2009-02-04

Gültig für: MOTOR 605, 606 im TYP 124 MOTOR 606.961 im TYP 140 MOTOR 604, 605 im TYP 202 MOTOR 604, 605, 606.912 /962 im TYP 210

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 124 · Baureihe 140 · Baureihe 202 · Baureihe 210

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 124 · Baureihe 140 · Baureihe 202 · Baureihe 210

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 604 ***, 605 ***, 606 ***, 606 912, 606 961, 606 962

AR20.10-P-1270HA

Kühlmittelpumpengehäuse aus-, einbauen

4.2.09

MOTOR 605, 606 im TYP 124

MOTOR 606.961 im TYP 140

MOTOR 604, 605 im TYP 202

MOTOR 604, 605, 606.912 /962 im TYP 210

Kühlmittelpumpengehäuse aus-, einbauen

P20.10-0219-09

Kühlmittelpumpengehäuse aus-, einbauen

P20.10-0240-09

Aus-, Einbauen

1

Masseleitung der Batterie abklemmen

AR54.10-P-0003A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Kühlmittel ablassen

an Kühler und Zylinderkurbelgehäuse

AR20.00-P-1142HA

Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

3.1

Ladeluftrohre (110 und 110a) ausbauen

Motor 605.960 im Typ 202

AR09.41-P-1311H

4

Visco-Lüfterkupplung ausbauen

Motor 605, 606 im Typ 124

Motor 606.961 im Typ 140

Motor 605 im Typ 202

Motor 605, 606 im Typ 210

AR20.40-P-5660HB

Motor 604 in Typen 202, 210

AR20.40-P-5660HA

5

Schrauben Riemenscheibe Kühlmittelpumpe (5) lösen

Gegenhalter an Riemenscheibe Kühlmittelpumpe (5) ansetzen.

*603589004000

*BA20.10-P-1001-01A

6

Keilrippenriemen ausbauen

Keilrippenriemen, Riemenscheibenprofile und Spannvorrichtung auf Beschädigungen und Verschmutzung prüfen, ggf. erneuern.

AR13.22-P-1202HA

Keilrippenriemen prüfen, Schadensbilder

7

Riemenscheibe Kühlmittelpumpe (5) abnehmen

8.1

Leitungen Öl-Wasser-Wärmetauscher (11) an Kühlmittelpumpengehäuse abschrauben, ausbauen

Typ 124, Typ 202 bis 07.94 mit Öl-Wasser-Wärmetauscher an der Ölwanne

Einbau: O-Ringe erneuern.

O-Ringe vor dem Einbau mit Kühlmittel einstreichen, kein Motoröl verwenden.

Auf Einbaulage (Pfeil) der Leitungshalter achten.

9

Kühlmittelschläuche an Kühlmittelpumpengehäuse (12, 13) abschließen

Kühlmittelschläuche und Schlauchschellen auf Zustand prüfen, ggf. erneuern.

Steckschlüsselsechskant 6 mm an biegsamer Welle für Schlauchschellen mit Schneckentrieb

Steckschlüsselsechskant 7 mm an biegsamer Welle für Schlauchschellen mit Schneckentrieb

10

Generator ausbauen

Mit angeschlossenen Leitungen seitlich im Fahrzeug befestigen.

11

Kühlmittelpumpengehäuse (16) zusammen mit Kühlmittelpumpe (17) ausbauen.

Einbau: Dichtflächen reinigen.

Dichtung (14) erneuern.

Paßhülsen (15) beachten.

*BA20.10-P-1003-01A

12

Kühlmittelpumpe (17) an Kühlmittelpumpengehäuse (16) abschrauben

Einbau: Dichtflächen reinigen

Dichtung (10) erneuern

Paßhülsen (9) beachten

*BA20.10-P-1002-01A

13

Einbauen in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

AR20.00-P-1010HA

15

Fehlerspeicher auslesen, löschen.

Abgespeicherte Fehler, die bei Montage oder Prüfarbeiten durch abgezogene Leitungen oder einer Simulation herrühren können, müssen nach Abschluß der Arbeiten in den Fehlerspeichern bearbeitet und gelöscht werden.

Diagnosehandbuch Band 1.1, Register 0: Anschließen und Anwenden von Prüfmitteln.

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
604, 605, 606

BA20.10-P-1001-01A

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

10

BA20.10-P-1002-01A

Schraube Kühlmittelpumpe an Kühlmittelpumpengehäuse

Nm

10

BA20.10-P-1003-01A

Schraube Kühlmittelpumpengehäuse an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

10

Kühlmittelpumpengehäuse aus-, einbauen

603 589 00 40 00

Gegenhalter

Referenzierte Dokumente