W20.10-0003-06
1 Flansch
2 Sicherungsring
3 Lagerwelle
4 Kühlmittelpumpengehäuse
5 Kassettendichtring
6 Flügelrad
7 Abzieher
8 Druckstück
W20.10-0016-06
1 Flansch
2 Sicherungsring
3 Lagerwelle
5 Kassettendichtring
6 Flügelrad
9 Dorn
A Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse
B Abstand zwischen Kühlmittelpumpengehäuse und Flansch
C Überstand Flügelrad zum Kühlmittelpumpengehäuse
| Zerlegen | ||
1 | Kühlmittelpumpe ausbauen | ||
2 | Flansch (1) von der Lagerwelle (3) abziehen | | |
| |||
3 | Sicherungsring (2) ausbauen | ||
4 | Lagerwelle (3) mit einem geeigneten Dorn aus dem Flügelrad (6) und dem Kühlmittelpumpengehäuse (4) herauspressen | ||
5 | Kassettendichtring (5) ausbauen | ||
| Zusammenbauen | ||
6 | Lagerwelle (3) am Lageraußenring mit Motoröl einölen und mit einem geeigneten Dorn in das Kühlmittelpumpengehäuse (4) einpressen | Die Lagerwelle (3) muss generell erneuert werden. Lagerwelle nur am Lageraußenring einpressen. | |
7 | Sicherungsring (2) einbauen | ||
Gefahr! | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
8 | Flansch (1) erwärmen und auf die Lagerwelle (3) aufpressen | Beim Aufpressen an der Lagerwelle (3) gegenhalten. | |
Abstand zwischen Kühlmittelpumpengehäuse und Flansch (B) | |||
9 | Neuen Kassettendichtring (5) einpressen | Sitz des Kassettendichtrings (5) auf der Lagerwelle (3) und im Kühlmittelpumpengehäuse (4) prüfen. | |
10 | Flügelrad (6) auf die Lagerwelle (3) aufpressen | Beim Aufpressen an der Lagerwelle (3) gegenhalten. | |
Überstand Flügelrad zum Kühlmittelpumpengehäuse (C) | |||
Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse (A) | |||
11 | Kühlmittelpumpe am Flansch (1) drehen und auf leichten Lauf prüfen | ||
12 | Kühlmittelpumpe einbauen |
Prüfwerte Kühlmittelpumpe
Nummer | Benennung | Motor | |
BE20.10-N-1001-01B | Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse | mm | 0,6...1,0 |
BE20.10-N-1002-01B | Abstand zwischen Kühlmittel-pumpengehäuse und Flansch | mm | 112,7...113,3 |
BE20.10-N-1003-01B | Überstand Flügelrad zum Kühlmittelpumpengehäuse | mm | 0,5 |
321 589 00 63 00
352 589 08 15 00
000 589 65 33 00
Druckstück
Abzieher
Dorn
Referenzierte Dokumente
- ar2010i1271b Kühlmittelpumpe aus-, einbauen
- as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen