Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

AR20.10-G-1271MT

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

7.11.06

6.11.06

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Motor 447.903

*BA20.10-N-1003-01R

 

Aus-, Einbauen

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A



Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

1

Kühlmittel ablassen

 Siehe Betriebsanleitung MTU.

 Einbau: Kühlmittel auffüllen.
Dabei die Betriebsstoffvorschriften von MTU beachten, da es sonst zu Schäden am Motor kommen kann.

 Einbau:

Füllmenge Kühlmittel:

Siehe Betriebsanleitung MTU.

2

Kühlmittel-Temperaturregler (5) ausbauen

 Einbau: Die Pfeile auf den Kühlmittel-Temperaturreglern (5) müssen nach oben zeigen, sonst kann es zu Fehlfunktionen der Kühlmittel-Temperaturregler (5) kommen.

AR20.10-G-2460MT

3

Einlaufstutzen (2) von der Kühlmittelpumpe (3) abbauen

 Schrauben Einlaufstutzen (2) an Kühlmittelpumpe (3) herausdrehen.

 Einbau: Dichtungen am Einlaufstutzen (2) erneuern.

4

Keilriemen von der Kühlmittelpumpe (3) ausbauen

AR13.21-G-0180MT

5

Schrauben (7) herausdrehen und Riemenscheibe (6) ausbauen



*BA20.10-N-1003-01R



*000589642100

6

Schrauben (8) herausdrehen und Kühlmittelpumpe (3) ausbauen

 Einbau: Dichtungen an der Kühlmittelpumpe (3) erneuern.

*BA20.10-N-1002-01R



*000589642100

7

Dichtfläche am Zylinderkurbelgehäuse und Kühlmittelpumpe (3) reinigen

8

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Nummer

Benennung

Motor 444.901, 447.903

BA20.10-N-1002-01R

Schraube Kühlmittelpumpe an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

25

BA20.10-N-1003-01R

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

25