Kühlmittel ablassen, einfüllen · ar2000b1142ga · Mercedes-Benz WIS

AR20.00-B-1142GA

Kühlmittel ablassen, einfüllen

30.10.2019

Motor

541.9, 542.9 im Typ 934.2

Änderungshinweise

27.12.2018	Verschlussschraube Kühlmittel	Motor 541.9, 542.9 bei Typ 934.2	BA01.40-B-1005-01H
27.12.2018	Ablassschraube an Kühler	Motor 541.9, 542.9 bei Typ 934.2	BA20.20-B-1003-01B
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 542.9 bei Typ 934.2 mit Code KMKL	BF20.00-B-1001-01J
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 542.9 bei Typ 934.2 mit Code BA1	BF20.00-B-1001-01J
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 542.9 bei Typ 934.2 außer Code BA1, außer Code BA9, außer Code KMKL	BF20.00-B-1001-01J
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 541.9 bei Typ 934.2, 936.315 außer Code BA1, außer Code BA9	BF20.00-B-1001-01J
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 541.9 bei Typ 934.2, 936.315 mit Code BA9	BF20.00-B-1001-01J
27.12.2018	Kühlsystem - ungefährer Stand	Motor 541.9 bei Typ 934.2M Motor 541.976 bei Typ 936.315 mit Code BA1	BF20.00-B-1001-01J
29.10.2019	Verschlussschraube Kühlmittel		BA01.40-B-1005-01H
30.10.2019	Ablassschraube an Kühler		BA20.20-B-1003-01B
30.10.2019	Kühlmittelablassschraube		BA43.30-B-1015-01E

Dargestellt am Modell

1	Verschlussdeckel

W20.00-1006-11

2	Ablassschraube
3	Ablassstutzen
4	Ablassschraube

W20.00-1008-01

W20.00-1007-01

5	Kühlmittelschläuche Retarder (nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9) -sekundärer Retarder Voith-R 115)
6	Ablassschraube (nur bei Fahrzeugen mit Code (BA1) leistungsoptimierter Voith-Retarder)
7	Wärmetauscher (nur bei Fahrzeugen mit Code (BA1) leistungsoptimierter Voith-Retarder)

W20.00-1005-01

W43.30-1210-01

	Ablassen
 Warnung	Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit	Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.	AS20.00-Z-0001-01A
Hinweis	Hinweise Kühlmittel		AH20.00-N-2080-01A
1	Wartungsklappe öffnen
2	Verschlussdeckel (1) abschrauben
3	Auswahlrad der Heizungstemperatur auf maximale Heizleistung einstellen und Zündung starten
4	Kühlmittel des Kühlers ablassen	 Dafür einen Ablassschlauch über den Ablassstuzten (3) stülpen und die Ablassschraube (2) lösen. Auslaufendes Kühlmittel in sauberem Behälter auffangen.
5	Kühlmittel aus der Kurbelgehäuse ablassen	 Ablassschraube (4) abschrauben. Auslaufendes Kühlmittel in sauberem Behälter auffangen.
6	Beide Kühlmittelschläuche (5) am Retarder abnehmen	Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9), sekundärer Voith R 115 Retarder.
		 Auslaufendes Kühlmittel in sauberem Behälter auffangen.
7	Ablassschraube (6) am Wärmetauscher (7) abschrauben	Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA1), leistungsoptimierter Voith-Retarder.
		 Auslaufendes Kühlmittel in sauberem Behälter auffangen.
8	Zündung abschalten
	Einfüllen
9	Beide Kühlmittelschläuche (5) am Retarder anhängen	Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9), sekundärer Voith R 115 Retarder.
		 Die Kühlmittelschläuche und Schellen auf Schäden überprüfen, ggf. austauschen.
10	Ablassschraube (6) am Wärmetauscher (7) anschrauben	Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA1), leistungsoptimierter Voith-Retarder.
		Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g	*BR00.45-Z-1062-06A
		 .Ablasssschraube Kühlmittel	*BA43.30-B-1015-01E
11	Ablassschraube (4) am Kurbelgehäuse anschrauben	 Dichtring erneuern.
		 .Verschlussschraube Kühlmittel	*BA01.40-B-1005-01H
12	Ablassschraube (2) am Kühler anschrauben und Ablassschlauch entfernen	 .Ablassschraube an Kühler	*BA20.20-B-1003-01B
13	Kühlmittel auf Verunreinigungen überprüfen		AR20.00-B-1030GA
		Gegebenenfalls bei zu viel Verschmutzung muss das Kühlmittel komplett erneuert werden:
		
		Kühlanlage entfetten und entkrusten.
14	Kühlmittel mit einem Frostschutzprüfgerät überprüfen	 Bei niedrigem Frostschutz den Anteil von Frostschutz richtigstellen oder Kühlmittel erneuern.
		 .Kühlsystem - ungefährer Stand	*BF20.00-B-1001-01J
 Warnung	Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor	Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.	AS00.00-Z-0005-01A
15	Mit Kühlmittel befüllen
16	Motor starten, Kühl- und Heizungsanlage entlüften	 Motor ca. 5 Minute mit wechselnder Drehzahl laufen lassen. Bis zur Unterkante der Einfüllstutzen bei laufendem Kühlmittel befüllen.
17	Motor abschalten
18	Deckel (1) anschrauben
19	Dichtheit der Kühlanlage prüfen	 Sichtkontrolle
20	Die Wartungsklappe schließen

 Kurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Deckel

Nummer	Benennung			Motor 541.9, 542.9 beim Typ 934.2
BA01.40-B-1005-01H	Verschlussschraube Kühlmittel	M18x1,5	Nm	50

 Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer	Benennung		Motor 541.9, 542.9 beim Typ 934.2
BA20.20-B-1003-01B	Ablassschraube an Kühler	Nm	4

 Retarder (hydraulisch)

Nummer	Benennung		Chassis 934, 936, 938, 958 mit Code BA1 (Voith Retarder mit optimierter Leistung)
BA43.30-B-1015-01E	Ablasssschraube Kühlmittel	Nm	25

 Füllmenge für Motorkühlsystem

Nummer	Benennung				Motor 542.9 bei Typ 934.2 mit Code KMKL (Zusatzkühler)	Motor 542.9 bei Typ 934.2 mit Code BA1
BF20.00-B-1001-01J	Kühlsystem - ungefährer Stand	Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen	Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5	Litros	105	57
			Mittel bereits aufgelöst
		Rostschutz-/Gefrierschutzmittel MB 326.0, MB 326.3		%	100	100

 Füllmenge für Motorkühlsystem

Nummer	Benennung				Motor 542.9 bei Typ 934.2 außer Code BA1, außer Code BA9, außer Code KMKL	Motor 541.9 bei Typ 934.2, 936.315 außer Code BA1, außer Code BA9
BF20.00-B-1001-01J	Kühlsystem - ungefährer Stand	Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen	Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5	Litros	45	41
			Mittel bereits aufgelöst
		Rostschutz-/Gefrierschutzmittel MB 326.0, MB 326.3		%	100	100

 Füllmenge für Motorkühlsystem

Nummer	Benennung				Motor 541.9 bei Typ 934.2, 936.315 mit Code BA9	Motor 541.9 bei Typ 934.2MMotor 541.976 bei Typ 936.315 mit Code BA1
BF20.00-B-1001-01J	Kühlsystem - ungefährer Stand	Produkte verschiedener Klassen nicht vermischen	Rostschutz-/Gefrierschutzmittel KLASSEN MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5	Litros	56	53
			Mittel bereits aufgelöst
		Rostschutz-/Gefrierschutzmittel MB 326.0, MB 326.3		%	100	100

Reparaturmittel

Nummer	Bezeichnung	Bestellnummer
BR00.45-Z-1062-06A	Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g	A 001 989 36 51 10

Referenzierte Dokumente

ah2000n208001a Hinweise Kühlmittel
ar2000b1030ga Kühlsystem entfetten, entkalken
as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit