Abgasrückführleitung nach Abgasrückführventil aus-, einbauen

AR14.20-S-1063PD

Abgasrückführleitung nach Abgasrückführventil aus-, einbauen

31.10.2019

Typ

470, 471 mit Motor 699

Änderungshinweise

31.10.2019

Gültigkeitselement eingefügt

Arbeitsschritt 3

31.10.2019

Methode erweitert

Arbeitsschritte 9.1, 9.2

Dargestellt mit Motor 699.301

1

Abgasrückführleitung

4

Schraube

6

Schrauben

2

Schrauben

5

Schrauben

7

Kühlmittelrohr

3

Schrauben

Dargestellt mit Motor 699.304

1

Abgasrückführleitung

2

Schrauben

3

Schrauben

4

Schraube

 Warnung

Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des Abgases. Vergiftungsgefahr durch Hautkontakt mit festen Bestandteilen des Abgases.

Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. Absaugung verwenden. Personen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

AS49.00-Z-0001-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

 

Aus-, Einbauen

1

Den Kraftstofffilter ausbauen.



Kraftstofffilter erneuern

AP47.20-S-0780P

2

Motorabdeckung ausbauen.

AR01.10-S-2405PD

3

Elektrischen Leitungssatz an Kühlmittelrohr (7) abbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 699.300/301/302/303

4

Schrauben (5) herausdrehen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

5

Schrauben (6) herausdrehen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

6

Schraube (4) herausdrehen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

7

Kühlmittelrohr (7) zur Seite drücken.


Kühlmittelrohr (7) vorsichtig zur Seite drücken.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen des Kühlmittelrohrs (7) kommen.

8

Schrauben (3) herausdrehen.

 Schraube Abgasrückführleitung an Abgasrückführventil

*BA14.20-N-1009-01PD

9.1

Hintere Motorraumverkleidung unten ausbauen.

Typ 470 mit Motor 699.304/305
außer Code Y1J (Unterschutz)

AR61.20-S-1105P

 Einbau: Hintere Motorraumverkleidung unten erst nach Dichtheitsprüfung wieder einbauen.

9.2

Mittleren technischen Unterschutz ausbauen.

Typ 470 mit Motor 699.304/305
mit Code Y1J (Unterschutz)

AR61.40-S-1001P

 Einbau: Mittleren technischen Unterschutz erst nach Dichtheitsprüfung wieder einbauen.

10

Abgasrückführleitung (1) ausbauen.

 Hierzu Schrauben (2) herausdrehen.

 Einbau: Dichtungen erneuern.

 Schraube Abgasrückführleitung an Ladeluftverteilerrohr

*BA14.20-N-1010-01PD

11

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.



Prüfen

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen.

 Nur Sichtkontrolle.

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

 Abgasrückführventil, Abgasrückführkühler, Temperatursensor, Abgasrückführleitung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA14.20-N-1009-01PD

Schraube Abgasrückführleitung an Abgasrückführventil

Nm

25

 Abgasrückführventil, Abgasrückführkühler, Temperatursensor, Abgasrückführleitung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA14.20-N-1010-01PD

Schraube Abgasrückführleitung an Ladeluftverteilerrohr

Nm

10