ar1415b5810a

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

Typ ar · Thema 14.15 · Version 0202 · 2019-11-22

Gültig für: Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Auspuffkrümmer, Motorbremse, Abgasreinigungsanlage › 14.15 Motorbremse — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 1**) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.20 Motorbremse › 21.20.35 Klappenstutzen/Zylinder — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 1**) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 9**, 926 9**

AR14.15-B-5810A

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

18.10.2019

Motor

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

1

Motorbremsenflansch

2A

Buchse

2B

Buchse

3

Klappenventilachse

4

Drosselklappe

5

Klappenventilschraube

6

Zylinderhalter

7

Halterschraube

8

Hebelschraube

9

Achsenbedienhebel

10

Hebelmutter

11

Kugelkopf

12

Klemmemutter

13

Pneumatikzylinder

14

Zylindermutter

15

Unterlegscheiben

16

Zylindergelenkachse

17

Achsmutter

18

Klemmeverriegelung

B14.15-0018-06

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

B14.15-0021-09

1

Motorbremsenflansch

13

Pneumatikzylinder

4

Drosselklappe

14

Zylindermutter

6

Zylinderhalter

15

Unterlegscheiben

8

Hebelschraube

C

Einbauvorspannung Pneumatikzylinder

9

Achsenbedienhebel

D

Länge Pneumatikzylinder montiert

11

Kugelkopf

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

1

Motorbremsenflansch

2A

Buchse

2B

Buchse

3

Klappenventilachse

4

Drosselklappe

5

Klappenventilschraube

A

Wellenlängsspiel Motorbremse

B

Abstand zwischen Buchsenfläche und Flanschmitte

B14.15-0019-11

Zerlegen

1

Den Motorbremsenflansch (1) ausbauen

AR14.15-B-6302A

2

Die Zylindermutter (14) ausbauen und die Unterlegscheibe (15) entfernen

3

Die Klemmeverriegelung (18) ausbauen und den Kugelkopf (11) vom Bedienhebel der Achse (9) abnehmen. Dann den Pneumatikzylinder (13) entfernen

4

Den Motorbremsmechanismus auf Verschleiß prüfen

Bei Bedarf, diesen instandsetzen.

Motor 906.9, 924.9, 926.9Axialspiel für Achse Motorbremse (A)

*BE14.15-B-1004-01F

Motor 904.9Axialspiel für Achse der Motorbremse (A)

*BE14.15-B-1004-01B

Motor 906.9, 924.9, 926.9Radialspiel für Achse Motorbremse

*BE14.15-B-1003-01F

Motor 904.9Radialspiel für Achse Motorbremse

*BE14.15-B-1003-01B

5

Die Hebelschraube (8) ausbauen und den Bedienhebel der Achse (9) entfernen

Die Hebelstellung der Achse (9) markieren.

Die an der Klappenventilachse (3) vorhandene Nut dient nicht als Verweis für die Montage des Bedienhebels der Achse (9).

6

Zylinderhalter (6) ausbauen

7

Die Ventilschrauben (5) ausbauen und das Klappenventil (4) entfernen

8

Die Buchse (2A) drücken, indem Sie die Klappenventilachse (3) und die Buchse (2B) gleichzeitig ausbauen

Geeigneten Dorn verwenden.

Zusammenbauen

9

Die Buchse (2B) drücken, bis die Abmessung (B) zwischen der Buchsenfläche und der Mitte des Motorbremsenflansches (1) erreicht wird

Die Buchse (2B) ölen.

Geeigneten Dorn verwenden.

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

Motor 906.9, 924.9, 926.9Abmessung zwischen Buchsenfläche und Flanschmitte (B)

*BE14.15-B-1005-01F

Motor 904.9Abmessung zwischen Buchsenfläche und Flanschmitte (B)

*BE14.15-B-1005-01B

10

Die Klappenventilachse (3) einbauen

11

Die Buchse (2A) drücken, bis das Axialspiel (A) erreicht wird

Die Buchse (2A) ölen.

Geeigneten Dorn verwenden.

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

Motor 906.9, 924.9, 926.9Axialspiel für Achse Motorbremse (A)

*BE14.15-B-1004-01F

Motor 904.9Axialspiel für Achse der Motorbremse (A)

*BE14.15-B-1004-01B

12

Das Klappenventil (4) einbauen

Nachdem die Klappenventilschrauben (5) fest angezogen wurden, darauf achten, dass das Klappenventil (4) den Motorbremsenflansch (1) nicht stört.

13

Zylinderhalter (6) einbauen

14

Den Bedienhebel der Achse (9) einbauen

Die Markierungen bei der Zerlegung beachten.

Motor 906.9, 924.9, 926.9Länge Pneumatikzylinder montiert (D)

*BE14.15-B-1001-01F

Motor 904.9 bei Typ 368.0/1, 382.1, 384.06, 685.284Länge Pneumatikzylinder montiert (D)

*BE14.15-B-1001-01B

15

Die Hebelschraube (8) anziehen

16

Den Pneumatikzylinder (13) einbauen

Die Zylindermutter (14) erneuern.

17

Einbauvorspannung (C) des Pneumatikzylinders (13) einstellen

Die Einbauvorspannung schließt Schwingungen aus, die vom Klappenventil (4) verursacht werden, wodurch der frühe Verschleiß des Motorbremse-Satzes vermieden wird.

Motor 906.9, 924.9, 926.9Einbauvorspannung Pneumatikzylinder (C)

*BE14.15-B-1002-01F

Motor 904.9Einbauvorspannung Pneumatikzylinder (C)

*BE14.15-B-1002-01B

18

Den Kugelkopf (11) einbauen und anschließend die Klemmeverriegelung (18) einrasten

Den Kugelkopf (11) ölen.

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

19

Den Motorbremsenflansch (1) einbauen

AR14.15-B-6302A

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 904.9

BE14.15-B-1001-01B

Länge Pneumatikzylinder montiert (D)

mm

196,5

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 906.9, 924.9, 926.9
außer Code MS5

Motor 924.9; 926.9 mit Code MS5

BE14.15-B-1001-01F

Länge Pneumatikzylinder montiert (D)

mm

190

182

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 904.9

BE14.15-B-1002-01B

Einbauvorspannung Pneumatikzylinder (C)

mm

1,0...2,0

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 906.9, 924.9, 926.9
außer Code MS5

Motor 924.9; 926.9 mit Code MS5

BE14.15-B-1002-01F

Einbauvorspannung Pneumatikzylinder (C)

mm

1,0 ... 2,0

1,0 ... 2,0

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 904.9

BE14.15-B-1003-01B

Radialspiel für Achse Motorbremse

mm

0,200...0,263

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 906.9, 924.9, 926.9
außer Code MS5

Motor 924.9; 926.9 mit Code MS5

BE14.15-B-1003-01F

Radialspiel für Achse Motorbremse

mm

0,200...0,263

0,200...0,263

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 904.9

BE14.15-B-1004-01B

Axialspiel für Achse der Motorbremse (A)

mm

0,3...0,5

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 906.9, 924.9, 926.9
außer Code MS5

Motor 924.9; 926.9 mit Code MS5

BE14.15-B-1004-01F

Axialspiel für Achse Motorbremse (A)

mm

0,3...0,5

0,3...0,5

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 904.9

BE14.15-B-1005-01B

Abmessung zwischen Buchsenfläche und Flanschmitte (B)

mm

34,7...34,9

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 906.9, 924.9, 926.9
außer Code MS5

Motor 924.9; 926.9 mit Code MS5

BE14.15-B-1005-01F

Abmessung zwischen Buchsenfläche und Flanschmitte (B)

mm

42,0...42,2

42,0...42,2

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1005-06A

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Referenzierte Dokumente