Abgasturbolader aus-, einbauen

AR09.40-W-6020O

Abgasturbolader aus-, einbauen

29.11.2017

Motor

460.9 im Typ 963, 964

1

Abgasturbolader

4

Wärmeschutzblech

7

Öldruckleitung

2

Ladeluftrohr rechts

5

Abgasflexrohr

8

Abgaskrümmer

3

Luftansaugschlauch

6

Klappenstutzen der Motorbremse

1

Abgasturbolader

10

Anschlussstutzen

13

Schraube

8

Abgaskrümmer

11

Überwurfmutter

14

Halter

9

Halter

12

Ölrücklaufleitung

15

Schlauch

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise und Informationen zu Arbeiten an Luftansaugung, Aufladung

AH09.00-N-0001-01B



Ausbauen

1

Fahrerhaus kippen

2

Geräuschkapselung rechts am Rahmen ausbauen

3

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-W-0003H

4

Den Luftfilter mit dem Träger ausbauen

AR09.10-W-1050-01O

5

Ladeluftrohr rechts (2) ausbauen

AR09.41-W-1326O

6

Luftansaugschlauch (3) ausbauen

AR09.10-W-8030O

7

Wärmeschutzblech (4) ausbauen

8

Abgasflexrohr (5) ausbauen

AR49.10-W-8000O

9

Den Klappenstutzen der Motorbremse (6) ausbauen

AR14.15-W-1000O

10

Öldruckleitung (7) am Abgasturbolader (1) ausbauen

AR09.40-W-6024O

11

Den Halter (9) am Abgasturbolader (1) und am Kurbelgehäuse abbauen

12

Ölrücklaufleitung (12) am Kurbelgehäuse abbauen

 Die Überwurfmutter (11) abschrauben.
Den Anschlussstutzen (10) gegenhalten.
Auslaufendes Motoröl in einem geeignetem Behälter auffangen.

13

Den Abgasturbolader (1) gegen Herabfallen sichern

14

Den Abgasturbolader (1) vom Abgaskrümmer (8) abbauen und herausheben

 Zum Herausheben des Abgasturboladers (1) ist ein Helfer erforderlich.

15

Schraube (13) des Halters (14) an der Ölrücklaufleitung (12) herausschrauben

Nur beim Erneuern des Abgasturboladers (1).

16

Ölrücklaufleitung (12) vom Abgasturbolader (1) abbauen

Nur beim Erneuern des Abgasturboladers (1).

AR09.40-W-6021O



Prüfen

17

Stiftschrauben am Abgasturbolader (1) und am Abgaskrümmer (8) auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung.



Die Stiftschrauben am Abgasturbolader (1) bzw. am Abgaskrümmer (8) erneuern.

 Stiftschraube in Abgaskrümmer

*BA09.40-N-1004-02O

 Stiftschraube in Abgasturbolader

*BA09.40-N-1002-02O



Reinigen

18

Sämtliche Dichtflächen reinigen



Einbauen

19

Ölrücklaufleitung (12) am Abgasturbolader (1) anbauen

Nur beim Erneuern des Abgasturboladers (1).

AR09.40-W-6021O

20

Den Halter (14) mit der Schraube (13) an der Ölrücklaufleitung (12) festschrauben

Nur beim Erneuern des Abgasturboladers (1).

 Die Einbaulage des Schlauchs (15) beachten.

21

Stiftschrauben am Abgasturbolader (1) und am Abgaskrümmer (8) mit Schmierstoff bestreichen

Kupfer-Paste (Artikel-Nr. 3080)

*BR00.45-Z-1080-06A

22

Den Abgasturbolader (1) gegen Herabfallen sichern

23

Den Anschlussstutzen (10) herausschrauben, reinigen und einbauen

Nur wenn der Anschlussstutzen (10) undicht ist.

 Den Dichtring des Anschlussstutzens (10) am Kurbelgehäuse erneuern.

 Stutzen Ölrücklaufleitung an Kurbelgehäuse

*BA09.40-N-1010-02O

24

Den Abgasturbolader (1) an den Abgaskrümmer (8) anbauen

 Zum Anbauen des Abgasturboladers (1) ist ein Helfer erforderlich.

 Mutter Abgasturbolader an Abgaskrümmer

*BA09.40-N-1001-02O

25

Den Halter (9) einbauen

 Schraube Halter an Abgasturbolader/Kurbelgehäuse

*BA09.40-N-1005-02O

26

Ölrücklaufleitung (12) am Kurbelgehäuse anbauen

 Den Anschlussstutzen (10) gegenhalten.
Die Überwurfmutter (11) am Bund und das Gewinde am Anschlussstutzen (10) mit sauberem Motoröl benetzen.

 Überwurfmutter Ölrücklaufleitung an Stutzen Kurbelgehäuse

*BA09.40-N-1009-02O

27

Lagergehäuse des Abgasturboladers (1) durch die Öleintrittsbohrung mit sauberem Motoröl befüllen, dabei die Abgasturboladerwelle drehen

28

Öldruckleitung (7) des Abgasturboladers (1) einbauen

AR09.40-W-6024O

29

Den Klappenstutzen der Motorbremse (6) einbauen

AR14.15-W-1000O

30

Abgasflexrohr (5) einbauen

AR49.10-W-8000O

31

Wärmeschutzblech (4) einbauen

 Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader und Klappenstutzen der Motorbremse

*BA09.40-N-1003-02O

32

Luftansaugschlauch (3) einbauen

AR09.10-W-8030O

33

Ladeluftrohr rechts (2) einbauen

AR09.41-W-1326O

34

Den Luftfilter mit dem Träger einbauen

AR09.10-W-1050-01O

 Schraube/Mutter Träger Luftansaugrohr an Halter

*BA09.10-N-1002-01O

 Schraube/Mutter Träger Luftfilter an Halter

*BA09.10-N-1003-01O

 Schelle Manschette an Luftansaugrohr/Luftfilter

*BA09.10-N-1004-01O

 Schelle Luftansaugschlauch an Luftfilter

*BA09.10-N-1005-01O

35

Masseleitung der Batterie anschließen

AR54.10-W-0003H



Prüfen

36

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

 Den Motor mit erhöhter Drehzahl laufen lassen.

37

Motor abstellen und Bereich des Abgasturboladers (1) auf Dichtheit prüfen

 Sichtkontrolle.

38

Geräuschkapselung rechts am Rahmen einbauen

39

Fahrerhaus zurückkippen

40

Motorölstand am Display prüfen, richtigstellen

 Die eingestellte Motorölspezifikation im Wartungssystem beachten.

 Luftfilter

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.10-N-1002-01O

Schraube/Mutter Träger Luftansaugrohr an Halter

Nm

20

 Luftfilter

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.10-N-1003-01O

Schraube/Mutter Träger Luftfilter an Halter

Nm

20

 Luftfilter

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.10-N-1004-01O

Schelle Manschette an Luftansaugrohr/Luftfilter

Nm

6

 Luftfilter

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.10-N-1005-01O

Schelle Luftansaugschlauch an Luftfilter

Nm

6

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1001-02O

Mutter Abgasturbolader an Abgaskrümmer

Nm

50

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1002-02O

Stiftschraube in Abgasturbolader

Nm

25

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1003-02O

Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader und Klappenstutzen der Motorbremse

Nm

20

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1004-02O

Stiftschraube in Abgaskrümmer

Nm

25

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1005-02O

Schraube Halter an Abgasturbolader/Kurbelgehäuse

Nm

50

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1009-02O

Überwurfmutter Ölrücklaufleitung an Stutzen Kurbelgehäuse

Nm

50

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 963, 964

BA09.40-N-1010-02O

Stutzen Ölrücklaufleitung an Kurbelgehäuse

Nm

120

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1080-06A

Kupfer-Paste (Artikel-Nr. 3080)

Liqui Moly GmbH
Jerg-Wieland-Straße 4
D-89081 Ulm-Lehr
www.liqui-moly.de