W09.40-1314-08
1 | Turbocompressore a gas di scarico | 4 | Lamiera termoisolante | 7 | Condotto di mandata dell'olio | ||
2 | Condotto aria di sovralimentazione lato destro | 5 | Flessibile gas di scarico | 8 | Collettore dei gas di scarico | ||
3 | Flessibile d'aspirazione dell'aria | 6 | Corpo farfallato del freno motore |
W09.40-1317-08
1 | Turbocompressore a gas di scarico | 10 | Raccordo | 13 | Vite | ||
8 | Collettore dei gas di scarico | 11 | Dado di raccordo | 14 | Supporto | ||
9 | Supporto | 12 | Tubazione di ritorno olio | 15 | Flessibile |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Avviso | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze ed informazioni relative ai lavori sull'aspirazione dell'aria, sulla sovralimentazione | ||
| Smontare | ||
1 | Ribaltare la cabina di guida | ||
2 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante destro dal telaio | ||
3 | Scollegare il cavo di massa della batteria | ||
4 | Smontare il filtro dell'aria con il supporto | ||
5 | Smontare il tubo aria di sovralimentazione destro (2) | ||
6 | Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria (3) | ||
7 | Smontare la lamiera termoisolante (4) | ||
8 | Smontare il tubo flessibile di scarico (5) | ||
9 | Smontare il corpo farfallato del freno motore (6) | ||
10 | Togliere il condotto di mandata dell'olio (7) dal turbocompressore a gas di scarico (1) | ||
11 | Smontare il supporto (9) dal turbocompressore a gas di scarico (1) e dal basamento | ||
12 | Togliere la tubazione di ritorno dell'olio (12) dal basamento | Svitare il dado di raccordo (11). | |
13 | Bloccare il turbocompressore a gas di scarico (1) per impedirne la caduta | ||
14 | Smontare il turbocompressore a gas di scarico (1) dal collettore di scarico (8) ed estrarlo | Per estrarre il turbocompressore a gas di scarico (1) è necessario l'aiuto di una seconda persona. | |
15 | Svitare la vite (13) del supporto (14) dalla tubazione di ritorno dell'olio (12) | Solo in caso di sostituzione del turbocompressore a gas di scarico (1). | |
16 | Togliere la tubazione di ritorno dell'olio (12) dal turbocompressore a gas di scarico (1) | Solo in caso di sostituzione del turbocompressore a gas di scarico (1). | |
| Controllare | ||
17 | Controllare se le viti prigioniere sul turbocompressore a gas di scarico (1) e sul collettore dei gas di scarico (8) sono danneggiate | Se danneggiato. | |
| |||
Sostituire le viti prigioniere sul turbocompressore a gas di scarico (1) o sul collettore di scarico (8). | |||
Prigioniero nel collettore dei gas di scarico | |||
Prigioniero nel turbocompressore a gas di scarico | |||
| Pulire | ||
18 | Pulire tutte le superfici di tenuta | ||
| Montare | ||
19 | Montare la tubazione di ritorno dell'olio (12) e sul turbocompressore a gas di scarico (1) | Solo in caso di sostituzione del turbocompressore a gas di scarico (1). | |
20 | Serrare il supporto (14) alla tubazione di ritorno dell'olio (12) con la vite (13) | Solo in caso di sostituzione del turbocompressore a gas di scarico (1). | |
Rispettare la posizione di montaggio del flessibile (15). | |||
21 | Applicare del lubrificante sulle viti prigioniere sul turbocompressore a gas di scarico (1) e sul collettore dei gas di scarico (8) | Pasta di rame (n. articolo 3080) | |
22 | Bloccare il turbocompressore a gas di scarico (1) per impedirne la caduta | ||
23 | Svitare il tubo di raccordo (10), pulirlo e montarlo | Solo se il tubo di raccordo (10) non è a tenuta. | |
Sostituire l'anello di tenuta del tubo di raccordo (10) sul basamento. | |||
Raccordo tubazione di ritorno dell'olio sul basamento | |||
24 | Montare il turbocompressore a gas di scarico (1) sul collettore di scarico (8) | Per il montaggio del turbocompressore a gas di scarico (1) è necessario l'aiuto di una seconda persona. | |
Dado turbocompressore a gas di scarico sul collettore dei gas di scarico | |||
25 | Montare il supporto (9) | Vite supporto su turbocompressore a gas di scarico/basamento | |
26 | Montare la tubazione di ritorno dell'olio (12) sul basamento | Bloccare il tubo di raccordo (10). | |
Dado di raccordo tubazione di ritorno dell'olio sul raccordo basamento | |||
27 | Riempire la scatola cuscinetto del turbocompressore a gas di scarico (1) attraverso il foro di ingresso olio con dell'olio motore pulito, ruotando l'albero del turbocompressore a gas di scarico | ||
28 | Montare il condotto di mandata dell'olio (7) del turbocompressore a gas di scarico (1) | ||
29 | Montare il corpo farfallato del freno motore (6) | ||
30 | Montare il tubo flessibile di scarico (5) | ||
31 | Montare la protezione termica (4) | Vite lamiera termoisolante su turbocompressore a gas di scarico e corpo farfallato del freno motore | |
32 | Montare il flessibile d'aspirazione dell'aria (3) | ||
33 | Montare il tubo dell'aria di sovralimentazione destro (2) | ||
34 | Montare il filtro dell'aria con il supporto | ||
Vite/dado supporto collettore di aspirazione sul supporto | |||
Vite/dado supporto filtro dell'aria sul supporto | |||
Fascetta manicotto sul collettore di aspirazione/filtro dell'aria | |||
Fascetta flessibile di aspirazione dell'aria sul filtro dell'aria | |||
35 | Collegare il cavo di massa della batteria | ||
| Controllare | ||
36 | Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore | Far funzionare il motore con n. di giri aumentato. | |
37 | Arrestare il motore e controllare la tenuta in corrispondenza del turbocompressore a gas di scarico (1) | Controllo visivo. | |
38 | Montare l'incapsulamento insonorizzante sul telaio sul lato destro | ||
39 | Ribaltare all'indietro la cabina | ||
40 | Controllare e correggere il livello olio motore sul display | Prestare attenzione alla specifica per oli motore impostata nel sistema di manutenzione. |
Documenti citati
- ah0900n000101b Avvertenze ed informazioni relative ai lavori sull'aspirazione dell'aria, sulla sovralimentazione
- ar0910w105001o Smontare, montare il filtro aria con supporto
- ar0910w8030o Smontare, montare il flessibile d'aspirazione dell'aria
- ar0940w6021o Smontare, montare la tubazione di ritorno dell'olio del turbocompressore a gas di scarico
- ar0940w6024o Smontare, montare la tubazione di mandata dell'olio del turbocompressore a gas di scarico
- ar0941w1326o Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione lato destro
- ar1415w1000o Smontare, montare il corpo farfallato del freno motore
- ar4910w8000o Smontare, montare il tubo flessibile del gas di scarico
- ar5410w0003h Scollegare e collegare il cavo di massa della batteria
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida