ar0940w6020nc

Abgasturbolader aus-, einbauen

Typ ar · Thema 09.40 · Version 0401 · 2019-01-17

Gültig für: Motor 934.9 im Typ 967 Abgasturbolader mit 1-stufiger Aufladung

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.40 Turbolader — Baureihe 934 (Baumuster 9**) · Baureihe 967

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftansaugung/Aufladung › 15.30.51 Abgasturbolader — Baureihe 934 (Baumuster 9**) · Baureihe 967

AR09.40-W-6020NC

Abgasturbolader aus-, einbauen

17.01.2019

Motor

934.9 im Typ 967

Abgasturbolader mit 1-stufiger Aufladung

Änderungshinweise

29.10.2014

Sachhinweis zum grundsätzlichen Erneuern der Öldruck- und Ölrücklaufleitung hinzugefügt.

Arbeitsschritt 19 und 27

01.10.2018

Schraube Halter Ladedrucksteller an Abgasturbolader

BA09.40-N-1011-02B

Abgasturbolader aus-, einbauen

W09.40-1274-09

1

Fahrerhauslagerung hinten rechts

7

Wärmeschutzblech

13

Kraftstoffleitung

2

Luftansaugschlauch

8

Abgasturbolader

14

Halter

3

Ladeluftrohr rechts

9

Entlüftungsschlauch

15

Kühlmittelleitung

4

Luftansaugschlauch

10

Halter

16

Kühlmittelleitung

5

Elektrische Steckverbindung

11

Abgasrohr

B624

Lambdasonde

6

Elektrische Steckverbindung

12

Halter

Abgasturbolader aus-, einbauen

W09.40-1275-09

8

Abgasturbolader

20

Elektrische Steckverbindung

24

Stutzen

17

Kühlmittelleitung

21

Ölrücklaufleitung

B610

Drehzahlsensor Turbinenrad

18

Öldruckleitung

22

Abgaskrümmer

Y627

Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung

19

Schelle

23

Dichtung

Y636

Ladedrucksteller

Abgasturbolader aus-, einbauen

25

Schelle

26

Abgasflexrohr

27

Halter

W09.40-1277-11

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Motoröl

AH18.00-N-0101-01HA

Aus-, Einbauen

1

Fahrerhaus kippen

Einbau: Fahrerhaus erst nach der Dichtheitsprüfung wieder zurückkippen.

2

Geräuschkapselungen ausbauen

Einbau: Geräuschkapselungen erst nach der Dichtheitsprüfung wieder einbauen.

3

Kühlmittel am Motorkühler ablassen

AR20.00-W-1142NA

4

Starter ausbauen

AR15.30-W-7100NB

5

Fahrerhauslagerung hinten rechts (1) am Rahmen abbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Code F1P (S-Fahrerhaus).

Hydraulikleitungen an der Fahrerhauslagerung hinten rechts (1) nicht trennen oder knicken.

6

Luftansaugschlauch (2) ausbauen

7

Ladeluftrohr rechts (3) ausbauen

AR09.41-W-1326NA

8

Luftansaugschlauch (4) ausbauen

AR09.10-W-8030-01NA

Schelle Luftansaugschlauch an Abgasturbolader

*BA09.20-N-1001-01E

9

Elektrische Steckverbindungen (5, 6) des Ladedruckstellers (Y636) und der Lambdasonde (B624) trennen und elektrischen Leitungssatz am Wärmeschutzblech (7) frei legen

10

Wärmeschutzblech (7) am Abgasturbolader (8) abbauen

Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1006-02B

11

Entlüftungsschlauch (9) am Stutzen (24) abbauen

12

Halter (10) am Abgasrohr (11) lösen

Schraube Halter an Abgasrohr

*BA09.40-N-1002-02B

13

Halter (10) am Kurbelgehäuse abbauen

Schraube Halter Abgasrohr an Kurbelgehäuse

*BA09.40-N-1003-02B

14

Halter (12) der Kraftstoffleitung (13) am Schwungradgehäuse abbauen

15

Halter (14) ausbauen

16

Kühlmittelleitung (15) am Kurbelgehäuse abbauen

Einbau: Dichtringe erneuern.

Hohlschraube Kühlmittelleitung an Düseneinheit oder Zylinderblock

*BA49.10-N-1014-02B

17

Kühlmittelleitung (16) ausbauen

Einbau: Dichtringe erneuern.

Schraube Flansch Kühlmittelleitung an Ladedrucksteller

*BA09.40-N-1014-02B

Hohlschraube Kühlmittelleitung an Düseneinheit oder Zylinderblock

*BA49.10-N-1014-02B

18

Kühlmittelleitung (17) ausbauen

Einbau: Dichtring erneuern.

Schraube Flansch Kühlmittelleitung an Ladedrucksteller

*BA09.40-N-1014-02B

19

Öldruckleitung (18) ausbauen

AR09.40-W-6024NB

Einbau:
Die Öldruckleitung (18) muss grundsätzlich erneuert werden.
Es können sonst Undichtigkeiten entstehen.

20

Schelle (19) ausbauen

Einbau: Schelle (19) erneuern.

Schelle Abgasrohr an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1005-02B

21

Schelle (25) des Abgasflexrohrs (26) am Halter (27) abbauen

Ggf. dazu Halter (27) lösen.

Schelle Abgasflexrohr an Halter

*BA49.10-N-1026-02B

Halter für Schelle Abgasflexrohr an Schwungradgehäuse

*BA49.10-N-1027-02B

22

Elektrische Steckverbindung (20) des Drehzahlsensors Turbinenrad (B610) trennen und elektrische Leitung frei legen

23

Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung (Y627) am Motorträger abbauen

Elektrische Steckverbindung und Kühlmittelleitungen nicht trennen.

Schraube Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung an Motorträger

*BA14.40-N-1016-02J

24

Ölrücklaufleitung (21) am Kurbelgehäuse abbauen

Schraube Ölleitung Rücklauf an Kurbelgehäuse

*BA09.40-N-1010-02B

25

Abgasturbolader (8) vom Abgaskrümmer (22) abbauen

Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung (23) erneuern.
Stiftschrauben am Abgasturbolader (8) mit Schmierstoff bestreichen.

Stiftschraube in Abgaskrümmer

*BA14.10-N-1002-02B

Stiftschraube in Abgasturbolader

*BA09.40-N-1004-02B

Mutter Abgasturbolader an Abgaskrümmer

*BA09.40-N-1001-02B

Kupfer-Paste (Artikel-Nr. 3080)

*BR00.45-Z-1080-06A

26

Abgasturbolader (8) mit Ladedrucksteller (Y636) und Ölrücklaufleitung (21) herausnehmen

Einbau: Dichtring an der Ölrücklaufleitung (21) erneuern.
Ölrücklaufleitung (21) beim Einsetzen des Abgasturboladers (8) am Kurbelgehäuse einführen.
Lagergehäuse des Abgasturboladers (8) durch die Öleintrittsbohrung mit Motoröl befüllen, dabei die Abgasturboladerwelle drehen.

27

Ölrücklaufleitung (21) vom Abgasturbolader (8) abbauen

Einbau:
Die Ölrücklaufleitung (21) muss grundsätzlich erneuert werden.
Es können sonst Undichtigkeiten entstehen.

Einbau: Dichtflächen am Abgasturbolader (8) reinigen.
Dichtung erneuern.

Schraube Ölleitung Rücklauf an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1009-02B

28

Ladedrucksteller (Y636) mit Halter vom Abgasturbolader (8) abbauen

Nur wenn der Abgasturbolader (8) erneuert wird.

Betätigungsstange nicht abbauen.

Schraube Halter Ladedrucksteller an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1011-02B

29

Stutzen (24) vom Abgasturbolader (8) abbauen

Nur wenn der Abgasturbolader (8) erneuert wird.

Schelle Anschlussstutzen an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1015-02B

30

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

31

Motorölstand am Display prüfen, ggf. richtigstellen

Eingestellte Motorölspezifikation im Wartungssystem beachten.

32

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

Motor mit erhöhter Drehzahl laufen lassen.

33

Bereich des Abgasturboladers (8) auf Dichtheit prüfen und Motor abstellen

Sichtkontrolle.

Saugrohr

Nummer

Benennung

MOTOR 470.9, 471.9, 473.9, 934.9, 936.9

BA09.20-N-1001-01E

Schelle Luftansaugschlauch an Abgasturbolader

Nm

6

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1001-02B

Mutter Abgasturbolader an Abgaskrümmer

Nm

50

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1002-02B

Schraube Halter an Abgasrohr

Nm

15

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1003-02B

Schraube Halter Abgasrohr an Kurbelgehäuse

Nm

50

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1004-02B

Stiftschraube in Abgasturbolader

Nm

25

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1005-02B

Schelle Abgasrohr an Abgasturbolader

Nm

10

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1006-02B

Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader

Nm

25

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1009-02B

Schraube Ölleitung Rücklauf an Abgasturbolader

Nm

25

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1010-02B

Schraube Ölleitung Rücklauf an Kurbelgehäuse

Nm

25

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1011-02B

Schraube Halter Ladedrucksteller an Abgasturbolader

Innensechskantschraube

Nm

25

Außensechskantschraube

Nm

-

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1014-02B

Schraube Flansch Kühlmittelleitung an Ladedrucksteller

Nm

9

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA09.40-N-1015-02B

Schelle Anschlussstutzen an Abgasturbolader

Nm

5

Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

MOTOR 934.9

BA14.10-N-1002-02B

Stiftschraube in Abgaskrümmer

M10

Nm

25

Abgasnachbehandlung, BlueTec®

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA14.40-N-1016-02J

Schraube Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung an Motorträger

Nm

30

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA49.10-N-1014-02B

Hohlschraube Kühlmittelleitung an Düseneinheit oder Zylinderblock

M10

Nm

15

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA49.10-N-1026-02B

Schelle Abgasflexrohr an Halter

Nm

25

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 934.9

BA49.10-N-1027-02B

Halter für Schelle Abgasflexrohr an Schwungradgehäuse

Nm

20

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1080-06A

Kupfer-Paste (Artikel-Nr. 3080)

Liqui Moly GmbH
Jerg-Wieland-Straße 4
D-89081 Ulm-Lehr
www.liqui-moly.de

Referenzierte Dokumente