ar0713b9230a

Removing and installing injection nozzles (DE)

Typ ar · Thema 07.13 · Version 0100 · 2016-02-12

Gültig für: Cumbustion engine 475 with Vehicle 695.034, 695.051Cumbustion engine 476 with Vehicle 695.024, 695.052

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.13 Dieseleinspritzsystem Verteilerpumpe (EVE, EDC) — Baureihe 695 (Baumuster 024, 034, 051, 052)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 695 (Baumuster 024, 034, 051, 052)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 475 ***, 476 ***

AR07.13-B-9230A

Removing and installing injection nozzles (DE)

12.02.16

Cumbustion engine 475 with Vehicle 695.034, 695.051

Cumbustion engine 476 with Vehicle 695.024, 695.052

Removing and installing injection nozzles (DE)

B07.15-1150-11

1 Injection nozzle carrier

2 Injection pipes

3 Valve carrier

4 Injection pump

5 Screw fastening the clamp on the pipes

6 Screw fastening the clamp on the block

Remove

Danger!

Risk of poisoning when utilizing noxious products. Risk of explosion when utilizing flammable products. Risk of injuries (eyes and skin).

AS47.00-B-0001-01A

1

Turn-off the master switch, or detach the battery negative lead.

Loosen the lead bolt on the side rail avoiding loosening the poles.

2

Tilting the engine hood.

On vehicles with chassis: 386.0; 386.3; 388.0.

AR88.40-B-1000A

3

Open the engine rear cover.

On vehicles (buses): 664.0; 664.1; 664.2.

4

Detach the injection pipe (2) at the injection nozzle carrier (1).

Do not fold the injection pipes. Do not slacken the injection pipes (2) for bleeding.

*000589680300

5

Secure the valve carrier (3) of the injection pump (4) and loosen the injection pipe nuts.

*000589070300

*000589500300

6

Loosen and remove the screw (6) fastening the clamp of the injection pipes (2) to the engine block.

To separately remove one injection pipe, follow the previous sequences only for the desired pipe, additionally remove, the screw fastening the corresponding clamp.

7

Remove the injection pipes (2).

Protect the injection pipes to avoid impurities.

Installing

8

Install the pressure pipes on the injection pump (4), and on the injection nozzle carrier (1).

Do not fold the injection pipes (2). Observe the correct assembly position

*000589070300

*000589500300

*000589680300

*BA07.11-B-1007-01B

9

Install the screw (6).

10

Bleeding the fuel system.

AP47.00-B-1720-01B

Danger!

Risk of personal and material damage when cranking the engine with the gearbox engaged in gear. Risk of personal damage when carrying out jobs with the engine heated-up and running.

Be sure the gearbox is in neutral.

Wear appropriate clothing and pay attention to engine moving and heated-up parts.

AS00.00-B-0005-01A

Do not crank the engine continuously for more than 10 seconds. If the engine does not start within this interval, wait for some 30 seconds operate the starter again.

11

Check the injection pipes (2) for tightness.

In case of leakage, replace the damaged pressure tube (2).

Diesel injection system

Número

Denominação

Engine 475.9, 476.9

BA07.11-B-1007-01B

High pressure pipes.

Nm

25

Removing and installing injection nozzles (DE)
Removing and installing injection nozzles (DE)
Removing and installing injection nozzles (DE)

000 589 07 03 00

Special 17-19 mm wrench

000 589 50 03 00

Special spline wrench

000 589 68 03 00

Special 17mm wrench

Referenzierte Dokumente