Kurbelwelle aus-, einbauen

AR03.20-W-4351MD

Kurbelwelle aus-, einbauen

25.10.2018

Motor

934.9, 936.9 im Typ 967

Motor

936.9 im Typ 963, 964

Änderungshinweise

15.03.2017

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

BE03.20-N-1001-02U

Motor 934.9

1

Kurbelwelle

2

Lagerschale

3

Lagerschale

4

Passlager-Anlaufscheibe (am Kurbelwellen-Passlagerdeckel)

5

Kurbelwellen-Lagerdeckel

6

Kurbelwellen-Passlagerdeckel

7

Schrauben

A

Ölnut

B

Ölnut

Motor 936.9

1

Kurbelwelle

4

Passlager-Anlaufscheibe (am Kurbelwellen-Passlagerdeckel)

7

Schrauben

2

Lagerschale

5

Kurbelwellen-Lagerdeckel

A

Ölnut

3

Lagerschale

6

Kurbelwellen-Passlagerdeckel

B

Ölnut

Dargestellt am Motor 936.9

1

Kurbelwelle

7

Schraube

10

Leitungskanal Motorleitungssatz

5

Kurbelwellen-Lagerdeckel

8

Zentrierdorn

6

Kurbelwellen-Passlagerdeckel

9

Führungsdorn

Dargestellt am Passlager

2

Lagerschale

3

Lagerschale

4

Passlager-Anlaufscheiben (am Kurbelwellen-Passlagerdeckel)

5

Kurbelwellen-Lagerdeckel

6

Kurbelwellen-Passlagerdeckel

A

Ölnut

B

Ölnut

C

Ölbohrung

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zur Beurteilung der Lauffläche am Kurbelwellen-Hauptlager und am Lagerzapfen

AH03.20-N-0001-03MD



Ausbauen

1

Motor ausbauen

Typ 967

AR01.10-W-2400NA

Typ 963, 964

AR01.10-W-2400MD

2

Motor in den Motor-Montagebock Nfz einbauen

Typ 967

AR01.00-W-0002NB

Typ 963, 964

AR01.00-W-0002MD

3

Das Steuergehäuse und den Zahnradtrieb ausbauen

Typ 967

AR01.60-W-8200NA

Typ 963, 964

AR01.60-W-8200MD

4

Den Gehäusedeckel vorn ausbauen

Typ 967

AR01.40-W-8800NB

Typ 963, 964

AR01.40-W-8800MD

5

Die Kolben ausbauen

Typ 967

AR03.10-W-7021NA

Typ 963, 964

AR03.10-W-7021MD

6

Leitungskanal Motorleitungssatz (10) am Kurbelgehäuse abbauen und nach unten ablegen

7

Kurbelwelle (1) verdrehen, bis die Ausgleichgewichte am 1. und letzten Zylinder nach oben zeigen

8

Schrauben (7) lösen und herausdrehen

Löseschema
Motor 934.9

AR03.20-W-4351-10NA

LöseschemaMotor 936.9

AR03.20-W-4351-10MD

 Das Löseschema beachten.

 Drehmomentvervielfältiger

*000589021300

 Steckschlüsselsatz

*001589200900

9

Die Kurbelwellen-Lagerdeckel (5) und den Kurbelwellen-Passlagerdeckel (6) ausbauen

AR03.20-W-4351-04MD

 Die Lagerschalen (3) und Passlager-Anlaufscheiben (4) zum jeweiligen Einbauort kennzeichnen.

 Abzieher

*470589023300

 Schlagauszieher

*602589003300

10

Den Zentrierdorn (8) in die vordere Gewindebohrung und den Führungsdorn (9) in die hintere Gewindebohrung der Kurbelwelle (1) hineinschrauben

 Um ein Verdrehen der Kurbelwelle (1) beim Anheben zu vermeiden, müssen der  Zentrierdorn (8) und der  Führungsdorn (9) in die oberen Gewindebohrungen der Kurbelwelle (1) eingeschraubt werden.

 Führungsdorn

*936589021500

 Zentrierdorn

*904589026300

11

Das Gehänge am vorderen Zentrierdorn (8) und am hinteren Führungsdorn (9) befestigen

 Zentrierdorn

*904589026300

 Führungsdorn

*936589021500

12

Kurbelwelle (1) mit dem Gehänge und dem Lastenregler aus dem Kurbelgehäuse herausheben und ablegen

13

Lagerschalen (2) aus dem Kurbelgehäuse herausnehmen

 Die Lagerschalen (2) zum jeweiligen Einbauort kennzeichnen.



Reinigen

14

Kurbelwelle (1) und die Ölkanäle in der Kurbelwelle (1) reinigen

15

Vorhandenen Metallabrieb aus den Ölkanälen im Kurbelgehäuse entfernen und die inneren Bauteile reinigen

Nur bei einem aufgetretenen Lagerschaden.



Prüfen

16

Kurbelwelle (1), die Hauptlager und die Pleuellager auf Verschleiß und Beschädigung prüfen

AR03.20-W-0001MD

17

Den Rundlauf der Kurbelwelle (1) am mittleren Hauptlagerzapfen messen

Bei Bedarf.

AR03.20-W-4351-08MD

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme am äußeren Hauptlagerzapfen)

*BE03.20-N-1021-02U

 Meßuhr

*001589532100

Ist die Abweichung des Rundlaufs außerhalb der Toleranz.



Kurbelwelle (1) erneuern.

18

Die Härte der Haupt- und Pleuellagerzapfen der Kurbelwelle (1) prüfen

Bei Bedarf.

Hinweise zur Härteprüfung

AH00.00-N-0012-01A

AR03.20-W-4351-09MD

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

*BE03.20-N-1016-02U

 Härteprüfer

*000589202100

Erreicht der Härtewerte an einem Haupt- oder Pleuellagerzapfen nicht den erforderlichen Wert.



Kurbelwelle (1) erneuern.

19

Das Kurbelwellenlager-Radialspiel ermitteln

Bei Bedarf.

AR03.20-W-4291-02MD

 Es dürfen nur Lagerschalen (2, 3) mit gleicher Einbaustufe eingebaut werden.

Hauptlager-Radialspiel

*BE03.20-N-1009-02U

Hauptlager-Innen-Ø

*BE03.20-N-1007-02U

Hauptlagerzapfen­Ø

*BE03.20-N-1004-02U

 Schraube Kurbelwellen-Lagerdeckel an Kurbelgehäuse

*BA01.40-N-1001-02B

 Drehmomentvervielfältiger

*000589021300

 Steckschlüsselsatz

*001589200900

 Meßuhr

*001589532100

20

Das Pleuellager-Radialspiel ermitteln

Bei Bedarf.

AR03.20-W-4291-04MD

Pleuellager-Radialspiel

*BE03.20-N-1003-02U

Pleuellager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

*BE03.20-N-1002-02U

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

*BE03.20-N-1001-02U

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

*BE03.10-N-1001-01U

 Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

*BA03.10-N-1001-01T

 Meßuhr

*001589532100

21

Die Stärke der Passlager-Anlaufscheiben (4) bestimmen

Bei Bedarf.

AR03.20-W-4351-01MD

 Es dürfen nur Passlager-Anlaufscheiben (4) mit gleicher Stärke und gleicher Einbaustufe eingebaut werden.

Stärke der Anlaufscheiben für Passlager

*BE03.20-N-1010-02U

Hauptlager-Axialspiel

*BE03.20-N-1008-02U

Passlagerzapfen-Breite

*BE03.20-N-1005-02U

 Meßuhr

*001589532100

22

Schrauben (7) prüfen

AR03.20-W-4351-03MD

Schraube Kurbelwellen-Lagerdeckel an Kurbelgehäuse

*BE03.20-N-1001-01I

Ist die Schaftlänge außerhalb der Toleranz.



Entsprechende Schraube (7) erneuern.



Einbauen

23

Lagerschalen (2, 3) und Passlager-Anlaufscheiben (4) dem jeweiligen Einbauort zuordnen

24

Die Lagerschalen (2) mit der Ölnut (A) in das Kurbelgehäuse einlegen


Die Ölbohrungen der Lagerschalen (2) müssen mit den Ölbohrungen (C) im Kurbelgehäuse übereinstimmen.
Ansonsten kann es zu einem Lagerschaden kommen.

 Die Kennzeichnung beachten.

25

Die Laufflächen der Lagerschalen (2) mit sauberem Motoröl einölen

26

Kurbelwelle (1) verdrehen, bis die Ausgleichgewichte am 1. und letzten Zylinder nach oben zeigen

27

Den Zentrierdorn (8) in die vordere Gewindebohrung und den Führungsdorn (9) in die hintere Gewindebohrung der Kurbelwelle (1) hineinschrauben

 Um ein Verdrehen der Kurbelwelle (1) beim Anheben zu vermeiden, müssen der  Zentrierdorn (8) und der  Führungsdorn (9) in die oberen Gewindebohrungen der Kurbelwelle (1) eingeschraubt werden.

 Führungsdorn

*936589021500

 Zentrierdorn

*904589026300

28

Die Hauptlagerzapfen der Kurbelwelle (1) mit sauberem Motoröl einölen

29

Das Gehänge am vorderen Zentrierdorn (8) und am hinteren Führungsdorn (9) befestigen

 Zentrierdorn

*904589026300

 Führungsdorn

*936589021500

30

Kurbelwelle (1) mit dem Gehänge und dem Lastenregler anheben und vorsichtig auf den Lagerschalen (2) im Kurbelgehäuse ablegen

31

Das Gehänge von der Kurbelwelle (1) abbauen

32

Die Kurbelwellen-Lagerdeckel (5) und den Kurbelwellen-Passlagerdeckel (6) einbauen

AR03.20-W-4351-04MD

 Es dürfen nur Passlager-Anlaufscheiben (4) mit gleicher Stärke und gleicher Einbaustufe eingebaut werden.
Die Kennzeichnung beachten.

33

Schrauben (7) hineindrehen und festschrauben

Anziehvorschrift
Motor 934.9

AR03.20-W-4351-06NA

AnziehvorschriftMotor 936.9

AR03.20-W-4351-06MD

 Die Anziehvorschrift beachten.

 Schraube Kurbelwellen-Lagerdeckel an Kurbelgehäuse

*BA01.40-N-1001-02B

 Drehmomentvervielfältiger

*000589021300

 Steckschlüsselsatz

*001589200900

34

Kurbelwelle (1) von Hand drehen und auf Freilauf prüfen

Lässt sich die Kurbelwelle (1) von Hand nicht drehen.



Die Hauptlager und das Passlager wieder ausbauen und die Ursache beseitigen.

35

Das Axialspiel der Kurbelwelle (1) nach dem Einbau prüfen

AR03.20-W-4291-06MD

Hauptlager-Axialspiel

*BE03.20-N-1008-02U

 Meßuhr

*001589532100

36

Das Steuergehäuse und den Zahnradtrieb einbauen, den Zahnradtrieb einstellen

Typ 967

AR01.60-W-8200NA

Typ 963, 964

AR01.60-W-8200MD


Die Einstellung des Zahnradtriebs muss eingehalten werden.
Ansonsten kann es zu einem Motorschaden kommen.

37

Leitungskanal Motorleitungssatz (10) am Kurbelgehäuse anbauen

38

Die Kolben einbauen

Typ 967

AR03.10-W-7021NA

Typ 963, 964

AR03.10-W-7021MD

39

Zusätzliche Prüfarbeiten bei einer Motorinstandsetzung an der Kurbelwelle (1) durchführen

AR03.20-W-0002MD

40

Den Gehäusedeckel vorn einbauen

Typ 967

AR01.40-W-8800NB

Typ 963, 964

AR01.40-W-8800MD

41

Motor aus dem Motor-Montagebock Nfz ausbauen

Typ 967

AR01.00-W-0002NB

Typ 963, 964

AR01.00-W-0002MD

42

Motor einbauen

Typ 967

AR01.10-W-2400NA

Typ 963, 964

AR01.10-W-2400MD

 Den Motorprobelauf noch nicht durchführen. Das Fahrerhaus noch nicht zurückkippen.

43

Den Ölkreislauf befüllen

Typ 967

AR18.00-W-1600NA

Typ 963, 964

AR18.00-W-1600MD

44

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

 Den Motor im Leerlauf laufen lassen, nach ca. 10 s muss der Öldruck aufgebaut sein, anschließend den Motor mit leicht erhöhten Drehzahlen laufen lassen.

45

Motor abstellen und auf Dichtheit prüfen

 Sichtkontrolle.

46

Motorölstand prüfen, ggf. richtigstellen

 Den Motorölstand frühestens 5 min nach Abstellen des Motors prüfen.

47

Fahrerhaus zurückkippen

Prüfwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.10-N-1001-01U

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

Schaftlänge im Neuzustand

mm

67,5

67,5

zulässige Schaftlänge

mm

69

69

Prüfwerte Schrauben Kurbelwellen-Lagerdeckel

Nummer

Benennung

Motor 934.9, 936.9

BE03.20-N-1001-01I

Schraube Kurbelwellen-Lagerdeckel an Kurbelgehäuse

M16x2

Schaftlänge im Neuzustand

mm

138,5

zulässige Schaftlänge

mm

141,0

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1001-02U

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard

mm

81,980...82,000

81,980...82,000

Breite Standard

mm

38,200...38,400

38,200...38,400

Ø Abmaß 0,25

mm

81,730...81,750

81,730...81,750

Breite Abmaß 0,25

mm

38,200...38,400

38,200...38,400

Ø Abmaß 0,50

mm

81,480...81,500

81,480...81,500

Breite Abmaß 0,50

mm

38,200...38,400

38,200...38,400

Ø Abmaß 0,75

mm

81,230...81,250

81,230...81,250

Breite Abmaß 0,75

mm

38,200...38,400

38,200...38,400

Ø Abmaß 1,00

mm

80,980...81,000

80,980...81,000

Breite Abmaß 1,00

mm

38,200...38,400

38,200...38,400

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1002-02U

Pleuellager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Ø Standard

mm

82,053...82,105

82,053...82,105

Ø Abmaß 0,25

mm

81,803...81,855

81,803...81,855

Ø Abmaß 0,50

mm

81,553...81,605

81,553...81,605

Ø Abmaß 0,75

mm

81,303...81,355

81,303...81,355

Ø Abmaß 1,00

mm

81,053...81,105

81,053...81,105

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1003-02U

Pleuellager-Radialspiel

mm

0,053...0,125

0,053...0,125

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1004-02U

Hauptlagerzapfen­Ø

Ø Standard

mm

93,980...94,000

93,980...94,000

Ø Abmaß 0,25

mm

93,730...93,750

93,730...93,750

Ø Abmaß 0,50

mm

93,480...93,500

93,480...93,500

Ø Abmaß 0,75

mm

93,230...93,250

93,230...93,250

Ø Abmaß 1,00

mm

92,980...93,000

92,980...93,000

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1005-02U

Passlagerzapfen-Breite

Standard

mm

32,000...32,100

32,000...32,100

Abmaß 0,3

mm

32,300...32,400

32,300...32,400

Abmaß 0,5

mm

32,500...32,600

32,500...32,600

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1007-02U

Hauptlager-Innen-Ø

Ø Standard

mm

94,056...94,098

94,056...94,098

Ø Abmaß 0,25

mm

93,806...93,848

93,806...93,848

Ø Abmaß 0,50

mm

93,556...93,598

93,556...93,598

Ø Abmaß 0,75

mm

93,306...93,348

93,306...93,348

Ø Abmaß 1,00

mm

93,056...93,098

93,056...93,098

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1008-02U

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,166...0,330

0,166...0,330

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1009-02U

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,056...0,118

0,056...0,118

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1010-02U

Stärke der Anlaufscheiben für Passlager

Standard

mm

2,34...2,41

2,34...2,41

Abmaß 0,30

mm

2,49...2,56

2,49...2,56

Abmaß 0,50

mm

2,59...2,66

2,59...2,66

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1016-02U

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

52

52

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 934.9

Motor 936.9

BE03.20-N-1021-02U

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme am äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,110

0,150

 Kurbelgehäuse, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

MOTOR 934.9

MOTOR 936.9

BA01.40-N-1001-02B

Schraube Kurbelwellen-Lagerdeckel an Kurbelgehäuse

M162

1. Stufe

Nm

50

50

2. Stufe

Nm

200

200

3. Stufe

°

90

90

 Pleuel

Nummer

Benennung

MOTOR 934.9

MOTOR 936.9

BA03.10-N-1001-01T

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

1. Stufe

Nm

20

20

2. Stufe

Nm

55

55

3. Stufe

°

90

90