ar0160i8200a

Steuergehäuse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.60 · Version 0101 · 1999-12-15

Gültig für: MOTOR 384.907 im TYP 397 MOTOR 384.906 /907 im TYP 684

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.60 Steuergehäuse — Baureihe 384 (Baumuster 906, 907) · Baureihe 397 · Baureihe 684

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.30 Steuergehäuse/Schwungradgehäuse — Baureihe 384 (Baumuster 906, 907) · Baureihe 397 · Baureihe 684

AR01.60-I-8200A

Steuergehäuse aus-, einbauen

30.10.99

MOTOR 384.907 im TYP 397

MOTOR 384.906 /907 im TYP 684

Steuergehäuse aus-, einbauen

N01.60-2013-06

2 Sechskantschraube

3 Deckel

4 Dichtung

5 Steuergehäuse

5a Steuergehäuseunterteil

5b Sechskantschraube (M8x22)

5c Sechskantschraube (M8x40)

6 Verschlußschraube

7 Dichtung

8 Einspritzpumpe

8a Dichtung

8b Einspritzpumpenrad

9 Flachkeil

10 Druckscheibe

11 Sechskantschraube

12 Sechskantschraube

13 Distanzring

14 Spritzversteller

15 Sicherungsschraube

16 Kurbelwellenkettenrad

Aus-, Einbauen

1

Steuergehäusedeckel ausbauen

AR01.40-I-8000A

2

Ölwanne ausbauen

AR01.45-I-7500A

3

Deckel (3) abschrauben

Einbau:

Dichtung (4) erneuern.

Sechskantschrauben (2) mit Dichtmittel einstreichen.

4

Motor in Drehrichtung drehen, bis die Markierungen an Spritzversteller (14) und Kurbelwellenkettenrad (16) miteinander fluchten

Der mit "1" markierte Zahn an Kurbelwellenkettenrad (16) muß zwischen die genauso mit "1-1" gekennzeichneten Zähne des Spritzverstellers (14) stehen.

Die beiden Markierungen bilden zu den Mittelpunkten beider Zahnräder eine Linie.

5

Einspritzpumpenrad (8b) zu Steuergehäuse markieren

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

6

Einspritzpumpe (8) ausbauen

Einbau:

Dichtung (8a) oder Dichtungsmittel erneuern.

Förderbeginn prüfen ggf. einstellen.

AR07.11-I-8410A

7

Sicherungsschraube (15) herausdrehen

*BA05.20-N-1001-01G

8

Spritzversteller (14) mit Flachkeil (9) ausbauen

Einbau:

Markierungen beachten. Höchstzulässige Spiel zwischen Spritzversteller, Kurbelwellenkettenrad und dem Zahnrad der Einspritzpumpe darf nicht überschritten werden:

*BE07.14-N-1001-01A

9

Sechskantschrauben (11) herausdrehen

*BA05.20-N-1003-01G

10

Distanzring (13) und Druckscheibe (10) ausbauen

11

Sechskantschrauben (12) herausdrehen

*BA01.60-N-1001-01G

12

Steuergehäuse (5) ausbauen

Einbau:

Neue Dichtung (7) mit Dichtmittel bestreichen.

13

Steuergehäuseunterteil (5a) abbauen

Einbau:

Planfläche des Steuergehäuseunterteils reinigen und mit Dichtmittel bestreichen. Gewinde der Sechskantschraube M8x40 (5c) mit Dichtmittel bestreichen. Paßstifte (Pfeile) zur Fixierung des Steuergehäuseunterteils beachten.

*BA01.60-N-1002-01G

14

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Prüfwerte

Nummer

Benennung

Motor 384.906/
907

BE07.14-N-1001-01A

Zahnflankenspiel zwischen Spritzversteller, Kurbelwellenrad und Antriebsrad der Einspritzpumpe

mm

0,07...0,18

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 384.906/
907

BA01.60-N-1001-01G

Schraube Steuergehäuse an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

60

BA01.60-N-1002-01G

Schraube Steuergehäuseunterteil an Steuergehäuse

Nm

25

Nockenwelle

Nummer

Benennung

Motor 384.906/ 907

BA05.20-N-1001-01G

Schraube Nockenwellenrad an Nockenwelle

Nm

300

BA05.20-N-1003-01G

Druckscheibe an Nockenwelle

Nm

35

Referenzierte Dokumente