ar0130s5800ce

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0102 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 608 im Typ 415

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 415

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 415

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 608 ***

AR01.30-S-5800CE

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

608 im Typ 415

Zylinderkopf aus-, einbauen

S01.30-A000-79

1

Zylinderkopf

4

Ölvorlaufleitung

6

Zylinderkopfdichtung

2

Zylinderkopfschrauben

5

Kraftstoffhochdruckpumpe

7

Glühkerzen

3

Nockenwelle

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen mit selbstformenden Schrauben

AH00.00-P-0007-01SF

Aus-, Einbauen

1

Nockenwelle (3) ausbauen.

AR05.20-S-6292CE

2

Rail ausbauen.

AR07.03-S-1010CE

3

Kraftstoffhochdruckpumpe (5) ausbauen.

AR07.02-S-1028CE

4

Kühlmittelthermostat ausbauen.

AR20.10-S-2461CE

5

Zylinderkopfschrauben (2) in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas herausdrehen.

AR01.30-S-5800-01CD

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Elektronischer Drehmoment-/Drehwinkelschlüssel

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1001-01G

6

Zylinderkopf (1) vom Kurbelgehäuse abnehmen.

Ein Helfer erforderlich.

7

Zylinderkopfdichtung (6) ausbauen.

Einbau: Zylinderkopfdichtung (6) erneuern.

8

Ölvorlaufleitung (4) des Abgasturboladers ausbauen.

Wenn Zylinderkopf (1) erneuert wird.

AR09.40-S-6022CE

9

Glühkerzen (7) ausbauen.

Wenn Zylinderkopf (1) erneuert wird.

AR15.20-S-4111CE

Reinigen

10

Dichtflächen an Zylinderkopf (1) und dem Kurbelgehäuse reinigen.

AR01.00-P-0050-01A


Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schleifpapier verwenden.
Ansonsten kommt es zu Beschädigungen an den Dichtflächen.

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

11

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (2) reinigen.


Zylinderbohrungen und Trennfläche am Kurbelgehäuse abdecken.
Ansonsten können Motorschäden auftreten.

Schmutz und Flüssigkeiten aus Gewindebohrungen ausblasen.

Prüfen

12

Dichtflächen an Zylinderkopf (1) und am Kurbelgehäuse auf Risse und Unebenheiten prüfen.


Zylinderkopf (1) und das Kurbelgehäuse nicht nachbearbeiten (Planschliff).
Ansonsten kommt es zur Überschreitung der zulässigen Fertigungstoleranzen.

Das Anziehen der Zylinderkopfschrauben (2) gleicht einen geringen Verzug des Zylinderkopfs (1) in Längs- bzw. Querrichtung aus.

Lineal

*452589019924

Wenn Risse bzw. Unebenheiten vorhanden sind,

Zylinderkopf (1) und das Kurbelgehäuse erneuern.

Gegen gesonderten Auftrag.

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

14

Motoröl und Filtereinsatz wechseln.

Motoröl- und Ölfilterwechsel

AP18.00-S-0101CVC

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 608 im Typ 415

BA01.30-N-1001-01G

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

1. Stufe Voranzug

Nm

25

2. Stufe

Nm

-

3. Stufe

°

270

Zylinderkopf aus-, einbauen

452 589 01 99 24

Lineal

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente