ar0130p5700t

Vorderer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0110 · 2010-04-22

Gültig für: MOTOR 646.951 im TYP 211.004 MOTOR 646.961 im TYP 211.006 /206 /606 MOTOR 647.961 im TYP 211.016 /216 /616 MOTOR 648.961 im TYP 211.026 /226 /023 /223

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 211 (Baumuster 004, 006, 016, 023, 026, 206, 216, 223, 226, 606, 616) · Baureihe 646 (Baumuster 951, 961) · Baureihe 647 (Baumuster 961) · Baureihe 648 (Baumuster 961)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 211 (Baumuster 004, 006, 016, 023, 026, 206, 216, 223, 226, 606, 616) · Baureihe 646 (Baumuster 951, 961) · Baureihe 647 (Baumuster 961) · Baureihe 648 (Baumuster 961)

AR01.30-P-5700T

Vorderer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen

2.3.10

MOTOR 646.951 im TYP 211.004

MOTOR 646.961 im TYP 211.006 /206 /606

MOTOR 647.961 im TYP 211.016 /216 /616

MOTOR 648.961 im TYP 211.026 /226 /023 /223

Vorderer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen

P01.30-2110-09

Dargestellt am Motor 646

1 Auslassnockenwelle

2 Einlassnockenwelle

3 Haltestift

4 Vorderer Deckel

5 Einlassnockenwellenrad

6 Passstifte

7 Befestigungsschrauben

A Bohrung Einlassnockenwellenrad

Pfeile Markierungen Nockenwellen/Nockenwellen-Lagerdeckel

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Motorhaube öffnen

AR88.40-P-1000T

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Injektoren ausbauen

AR07.16-P-1000T

Hinweise Injektoren

AH07.16-P-1000-01A

3.1

Hochdruckpumpe ausbauen

Motor 648

AR07.02-P-1020T

4

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014T

5

Kolben 1. Zylinder auf Zünd-OT stellen

Motor an der Zentralschraube der Kurbelwelle durchdrehen. Motor nicht an der Schraube des Nockenwellenrades durchdrehen. Motordrehrichtung beachten.

Markierungen an Nockenwellen und Nockenwellen-Lagerdeckel müssen fluchten (Pfeil).

6

Einlassnockenwelle (2) arretieren

Haltestift (3) durch den 1. Nockenwellen-Lagerdeckel in die Bohrung (A) im Einlassnockenwellenrad (5) schieben.

Haltestifte

*111589031500

7

Kettenspanner ausbauen

Einbau: Dichtring am Kettenspanner erneuern.

AR05.10-P-7800T

8

Ölabscheider ausbauen

AR01.20-P-9750T

9

Befestigungsschrauben (7) am vorderen Deckel (4) herausdrehen

*BA01.30-P-1003-01I

10

Vorderen Deckel (4) nach vorne abziehen

Auf Passstifte (6) achten.

Einbau: Dichtfläche des vorderen Deckels mit Dichtmittel bestreichen:

Hinweise zum Dichtmittelverlauf vorderer Deckel am Zylinderkopf

AH01.30-P-1000-02B

Dichtungsmasse Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

Ausdrückpistole

*112589002500

11.1

Gleitschiene im Zylinderkopf ausbauen

Bei Erneuerung des vorderen Deckels

AR05.10-P-8432T

Reinigen

12

Dichtflächen an vorderem Deckel (4) und Zylinderkopf reinigen

Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schleifpapier verwenden, da sonst die Dichtflächen beschädigt werden.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

15

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen

16

Fehlerspeicher auslesen und bei Bedarf löschen

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961/
962/963/966,
647.961,
648

BA01.30-P-1003-01I

Schraube Deckel vorn an Zylinderkopf

Nm

14

Vorderer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen
Vorderer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen

111 589 03 15 00

Haltestifte

Ausdrückpistole

112 589 00 25 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Deutschland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Referenzierte Dokumente