ar0110p2400m

Motor aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.10 · Version 0109 · 2011-11-02

Gültig für: MOTOR 612.963 im TYP 163.113

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.10 Motor vollständig — Baureihe 163 (Baumuster 113)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 163 (Baumuster 113)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 963

AR01.10-P-2400M

Motor aus-, einbauen

2.11.11

MOTOR 612.963 im TYP 163.113

Motor aus-, einbauen

P01.10-2187-09

1 Kühlmittelausgleichsbehälter

2 Kühlmittelschlauch

3 Elektro-Lüfter

6 Keilrippenriemen

4/2 Luftansaugschlauch

4/3 Luftansaughutze

5 Lenkölleitung

Motor aus-, einbauen

P01.10-2188-09

8 Kraftstoffzulauf Vorwärmgerät/

Kraftstoffvorwärmung

9 Kraftstoffrücklauf zum Tank

10 Unterdruckschlauch an Unterdruckdose Abgasturbolader

11 Unterdruckschlauch an Mischgehäuse

12 Unterdruckleitung an Unterdruckpumpe

18 Kühlmittelschlauch an Thermostatgehäuse

19 Ladeluftrohr

21 Kältemittelverdichter

22 Motorlager vorn

110 Abgasturbolader

110/5 Ladeluftrohr an Mischgehäuse

13 Lenkölleitung

14 Kühlmittelschlauch an Kühlmittelpumpe

15 Kühlmittelschlauch an Kühlmittelpumpe

16 Kühlmittelschlauch zum Kraftstoffkühler

17 Kühlmittelschlauch zum Niedertemperaturkühler

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Motorhaube öffnen und senkrecht stellen

Motorhaube durch Helfer sichern.

AR88.40-P-1000GI

2

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-P-0003A

3

Abdeckungen der Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

4

Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

AR94.30-P-5400GH

5

Kühlmittel ablassen

Am Kühler.

AR20.00-P-1142M

6

Kühlmittelausgleichsbehälter (1) ausbauen

7

Kühlmittelschlauch (2) vom Thermostatgehäuse zum Kühler abschließen

8

Luftansaughutze (4/3) ausbauen

9

Luftansaugschlauch (4/2) ausbauen

10

Elektro-Lüfter (3) ausbauen

AR20.40-P-5000M

11

Schutzplatte für Kühler/Kondensator anbringen

Schutzplatte für Kühler/Kondensator

Motor 606 im TYP 124,

Motor 606.961 im TYP 140,

Motor 112, 113, 604, 605, 611.960 im TYP 202,

Motor 602.983, 612.966 im TYP 461,

Motor 628.962, 612.965, 606.964, 112.945, 113.962 /982 im TYP 463,

Motor 111, 112, 611.962, 612.962 im Typ 203,

Motor 112, 113, 611.961, 612.961, 613.961 im TYP 210,

Motor 112 im Typ 170,

Motor 112 im TYP 220,

Motor 113 im TYP 211, 215, 220,

Motor 112 im TYP 208,

Motor 112, 113, 612.963, 628.963 im TYP 163,

Motor 112.923 /943, 113.961 im TYP 129,

Motor 137, 275 im TYP 215, 220,

Motor 613.960, 628.960 im TYP 220,

Motor 113.992 im Typ 230.474,

Motor 271 im Typ 209, 203,

Motor 285.950 im Typ 240.078 /178,

Motor 612.967 im Typ 209.316,

Motor 648 im Typ 220

Motor 112.951 im Typ 639.601/603 /605 /701 /703 /705 /801 /803 /805

Motor 646.983 /984 im Typ 639.601 / 603 /605 /701 /703 /705 /801 /803 /805

Motor 646.982 im Typ 639.601 /603 /605 /701 /703 /705

WF58.50-P-0110-01A

12

Keilrippenriemen (6) ausbauen

AR13.22-P-1202HB

13

Lenkungsöl aus dem Vorratsbehälter absaugen

Handpumpe

*210589007100

14

Lenkölleitung (5) am Kühler abschließen

Einbau: Dichtringe erneuern.

*BA46.30-P-1012-01A

Klemme

*000589543700

Satz Verschluss-Stopfen

*129589009100

15

Lenkölleitung (13) an der Lenkhelfpumpe abschließen

*BA46.30-P-1003-01A

Klemme

*000589543700

Satz Verschluß-Stopfen

*129589009100

16

Unterdruckschlauch an Unterdruckdose Abgasturbolader (10), Unterdruckschlauch an Mischgehäuse (11) und Unterdruckleitung an Unterdruckpumpe (12) abschließen

Einbau: Funktionsprüfung als Sichtprüfung bei kurzem Volllastbetrieb durchführen.

17

Ladeluftrohr am Abgasturbolader (19) abschließen

Einbau: O-Ring erneuern. Nicht fetten.

18

Ladeluftrohr an Mischgehäuse (110/5 ) ausbauen

19

Kühlmittelschlauch an Kühlmittelpumpe (14, 15), Kühlmittelschlauch zum Kraftstoffkühler (16), Kühlmittelschlauch zum Niedertemperaturkühler (17) und Kühlmittelschlauch an Thermostatgehäuse (18) abmontieren

Schlauchklemmen und Schläuche auf Zustand prüfen, gegebenenfalls erneuern.

20

Kraftstoffzulauf Vorwärmgerät/Kraftstoffvorwärmung (8) abschließen

Leitung mit Klemme abklemmen.

Klemme

*000589543700

21

Kraftstoffrücklauf zum Tank (9) am Kraftstoffkühler abschließen

Leitung mit Klemme abklemmen.

Klemme

*000589543700

22

Motorleitungssatz abschließen

Über den Motor legen.

AR01.00-P-2410MM

23

Ladeluftrohr (19) vom Abgasturbolader zum Ladeluftkühler ausbauen

24

Ladeluftschlauch an Mischgehäuse (110/5) ausbauen

25

Elektrische Steckverbindung am Kältemittelverdichter trennen

26

Kältemittelverdichter (21) abschrauben

Kältemittelverdichter mit angeschlossenen Leitungen seitlich im Motorraum befestigen.

*BA83.55-P-1001-01C

27

Motordirigent einhängen

Darauf achten, dass beim Einhängen an den Motoraufhängeösen die Einspritzleitungen nicht beschädigt werden!

Lastenregler
gotis://H_00.12_04.0

28

Schrauben zum Einbau der Getriebeabstützung am Getriebe herausschrauben

*BA27.40-P-1008-01A

29

Getriebeabstützung am Getriebe einsetzen

Getriebeheber 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

30

Getriebe vom Motor abflanschen

31

Federverbindung zwischen Vorkatalysator und Katalysator lösen

Verbrennungsrückstände an den Anschlussstellen entfernen.

Ausbau: Tellerfedern mit Rohrzange zusammendrücken und Blechzunge mit Schraubendreher abdrücken.

Einbau: Tellerfedern mit Rohrzange zusammendrücken, bis Blechzunge einrastet.

32

Motorlager vorn (22) am Fahrzeugrahmen abschrauben

Motorlager am Motor belassen.

33

Motor anheben, ausbauen

Darauf achten, dass die Einspritzleitungen nicht beschädigt werden!

AR01.10-P-7500-03HA

Lastenregler
gotis://H_00.12_04.0

34

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

35

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Motor mit neuer Zylinderkopfdichtung: Kühlsystem erst abdrücken, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.

AR20.00-P-1010HA

36

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

37

Fehlerspeicher auslesen, löschen

Abgespeicherte Fehler, die bei Montage oder Prüfarbeiten durch abgezogene Leitungen oder einer Simulation herrühren können, müssen nach Abschluss der Arbeiten in den Fehlerspeichern bearbeitet und gelöscht werden. Siehe:

STAR DIAGNOSIS

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor 612.963

BA01.20-P-1002-01A

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

10

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor
611.960/961/962
612.961/962/963/967
613.960/961

BA09.41-P-1004-01A

Schraube Stütze an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

20

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 163.113

BA46.30-P-1003-01A

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

M141,5

Nm

–

M161,5

Nm

45

BA46.30-P-1012-01A

Hohlschraube Lenkölleitung an Kühler

Nm

30

Kältemittelverdichter

Nummer

Benennung

Motor 612.961/
963

BA83.55-P-1001-01C

Schraube Kältemittelverdichter an Steuergehäusedeckel

Nm

20

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe
722.660/661/662/663/666/673/674

BA27.40-P-1008-01A

Schraube Automatikgetriebe an Motor

M1040

Nm

40

M1090

Nm

40

M12

Nm

–

Motor aus-, einbauen
Motor aus-, einbauen
Motor aus-, einbauen
Motor aus-, einbauen

001 589 76 09 00

Satz Verschluß-Stopfen

Außen-Torx-Satz

Klemme

Handpumpe

000 589 54 37 00

129 589 00 91 00

210 589 00 71 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1036-06A

Spezialfett

A 001 989 42 51 10

Referenzierte Dokumente