Zylinder ausleuchten

AR01.00-G-0200N

Zylinder ausleuchten

23.07.2019

Motor

470.9, 471.9 im Typ 800.110/112

Änderungshinweise

16.08.2018

Arbeitsablauf komplett überarbeitet.

1

Endoskop

2

Lichtprojektor

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweise zur Beurteilung der Zylinderlaufbahn

AH01.40-N-0001-03A

Hinweise zur Beurteilung der Kolben und Kolbenringe

AH03.10-N-0001-04A



Ausbauen

1

Motor starten und auf Betriebstemperatur bringen, danach Motor abstellen.

 Kühlmitteltemperatur  80 °C.
Siehe Informationen des Aufbauherstellers.

2

Drehvorrichtung für Motor anbauen.

AR03.30-G-1600-03N

 Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1002-01N

 Drehvorrichtung

*904589046300

3

Zylinderkopfhaube ausbauen.

AR01.20-G-5014NB

4.1

Den Zwischenrahmen unter Zylinderkopfhaube ausbauen.

Motor 470.9 bis 222433, Motor 471.9 bis 124618

AR01.20-G-5016N

4.2

Leitungssatz Kraftstoffinjektor ausbauen.

Motor 470.9 ab 222434, 471.9 ab 124619

AR07.16-G-1008N

5

Hochdruckleitungen von der Rail zum Kraftstoffinjektor ausbauen.

AR07.16-G-1003N

6

Den Deckel am Ausgleichsbehälter öffnen und Druck in der Kühlanlage ablassen, danach den Ausgleichsbehälter wieder verschließen.

 Siehe Informationen des Aufbauherstellers.

7

Kraftstoffinjektoren ausbauen.

AR07.03-G-0004N

Ausleuchten

8

Endoskop (1) am Lichtprojektor (2) anschließen und Lichtprojektor (2) einschalten.

 Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.
Endoskop (1) mit einem Durchmesser  8,5 mm verwenden.

9

Endoskop (1) durch die Bohrung der Schutzhülse des zu prüfenden Zylinders einführen.


Das Endoskop (1) darf nicht am Kolbenboden anstehen oder aufschlagen.
Ansonsten kann die Objektivsondenspitze beschädigt werden.

10

Den Kolben am zu prüfenden Zylinder in den unteren Totpunkt stellen.

 Stellung des Kolbens durch das Endoskop (1) prüfen und Kurbelwelle mit der  Drehvorrichtung drehen.

 Drehvorrichtung

*904589046300

11

Zylinderlauffläche, Kolbenboden, Verdichtungsraum und Ventile auf Zustand prüfen.

Wenn eine Beschädigung vorliegt oder im Zweifelsfall,



Zylinderkopf ausbauen.

Motor 471.9

AR01.30-G-5800N

Motor 470.9

AR01.30-G-5800NB

12

Restliche Zylinder in gleicher Weise prüfen.

 Mit 3 Kurbelwellenstellungen können alle Zylinder geprüft werden: Zylinder 1 und 6, 2 und 5, 3 und 4.



Einbauen

13

Kraftstoffinjektoren einbauen.

AR07.03-G-0004N

14

Hochdruckleitung von der Rail zum Kraftstoffinjektor einbauen.

AR07.16-G-1003N

15.1

Den Zwischenrahmen unter Zylinderkopfhaube einbauen.

Motor 470.9 bis 222433, Motor 471 bis 124618

AR01.20-G-5016N

15.2

Leitungssatz Kraftstoffinjektor einbauen.

Motor 470.9 ab 222434, Motor 471 ab 124619

AR07.16-G-1008N

16

Zylinderkopfhaube einbauen.

AR01.20-G-5014NB

17

Drehvorrichtung für Motor abbauen.

AR03.30-G-1600-03N

 Schraube Verschlussdeckel OT-Schauloch an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1001-01N

 Drehvorrichtung

*904589046300

18

Kraftstoff-Niederdruckkreislauf am Motor befüllen.

AR07.16-G-1007N

 Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA01.60-N-1001-01N

Schraube Verschlussdeckel OT-Schauloch an Steuergehäuse

Nm

30

 Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA01.60-N-1002-01N

Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

Nm

30