ap4600b4650b

Zustand der Lenkmechanik prüfen

Typ ap · Thema 46.00 · Version 0201 · 2017-03-30

Gültig für: Typ 368 mit Lenkgetriebe 766 Typ 382, 384 mit Lenkgetriebe 766.1/4/5, 767.0 Typ 634.0 mit Lenkgetriebe 766

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.00 Allgemeines — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.5 Servolenkung komplett — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 766 ***, 766 1**, 766 4**, 766 5**, 767 0**

AP46.00-B-4650B

Zustand der Lenkmechanik prüfen

22.03.2017

Typ

368 mit Lenkgetriebe 766

Typ

382, 384 mit Lenkgetriebe 766.1/4/5, 767.0

Typ

634.0 mit Lenkgetriebe 766

Änderungshinweise

21.09.2011

Arbeitsschritt 7

Hinzugefügt: Angabe der obligatorischen Erneuerung der Kugelgelenke bzw. Spur- und Lenkungsstangen, wenn Beschädigungen oder Abrisse an den Gummimanschetten oder Rost an den Kugelgelenken erkannt wurden.

Zustand der Lenkmechanik prüfen

a

Max. zulässiges Lenkungsspiel

1

Lenkerarm

2

Kugelgelenk

3

Gummiblende

setas

Gelenkkreuze

B46.00-0015-06

Zustand der Lenkmechanik prüfen

Dargestellt an den Fahrzeugen OF1417/1721/1722

a

Max. zulässiges Lenkungsspiel

1

Lenkerarm

2

Kugelgelenk

3

Gummiblende

setas

Gelenkkreuze

B46.00-0014-06

Gelenk am Gelenkkreuz überprüfen

1

Gelenk vom Gelenkkreuz (Pfeile) mit einem Schraubendreher seitlich drücken und mit der anderen Hand der Hebelbewegung helfen. Bewegungen mit dem Schraubendreher und mit der Hand alternierend durchführen

Die Gelenke der Gelenkkreuze dürfen kein erkennbares Spiel aufweisen.

2

Gelenkkreuz und die Lenksäule drücken und mit der Hilfe eines Dritten das Lenkrad abwechselnd 1/4 Drehung in jede Richtung drehen

Die Gelenke des Gelenkkreuzes und die Kerbverzahnung der Lenksäule dürfen kein erkennbares Spiel aufweisen.

Spiel der Kugelgelenke überprüfen

3

Kugelgelenk (2) halten und den Daumen auf Lenkhebel (1) stützen

4

Mit der Hilfe eines Dritten das Lenkrad abwechselnd 1/4 Drehung in jede Richtung drehen

Das Gelenk soll ohne Spiel die ganze Bewegung des Lenkrads übermitteln.
In der Radialrichtung darf kein erkennbares Spiel bestehen.

Axialgelenk - Spíel maximal

*BE46.00-B-1002-01B

5

Spurstangen, Lenkstange und Lenkstockhebel nach Beschädigungen prüfen

Gummimanschetten überprüfen

6

Gummimanschetten (3) und deren Umgebung reinigen

7

Jede Gummimanschette (3) nach Beschädigungen überprüfen

Bei Risse oder Beschädigungen:

Kugelgelenke (2) oder sogar die Spur- und Lenkstangen ggf. gegen gesonderten Auftrag erneuern.

Spiel an der Lenkwelle überprüfen

8

Motor starten und Vorderräder gerade stellen

Vor der Überprüfung der Lenkwelle sicherstellen, dass der Gelenkkreuz und die Lenkspindel (verzahntes Profil) sowie die Kugelgelenke und der Lenkstockhebel kein Spiel aufweisen.

9

Lenkrad alternierend in beide Richtungen drehen

Zulässiges Spiel am Lenkrad in Mittelstellung

*BE46.00-B-1001-01B

Bei erkanntem Spiel an Lenkwelle

Überprüfen, ob die Ursache ein Spiel an der Lenkmechanik ist, bevor man zur Einstellung weitermacht.

Testwerte Lenkung

Nummer

Benennung

Lenkung 762, 765, 766, 767

BE46.00-B-1001-01B

Zulässiges Spiel am Lenkrad in Mittelstellung

mm

30

Testwerte Lenkung

Nummer

Benennung

Lenkung 762, 765, 766, 767

BE46.00-B-1002-01B

Axialgelenk - Spíel maximal

mm

2