sm0010w000702e

Document conversion in VeDoc

Type sm · emne 00.10 · version 0300 · 2020-02-10

Gælder for: Model 963 with engine 470.9, 471.9 with code M6M (Air compressor, 2-stage, for optimised consumption) Code: LUP-UMBAU

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 0 Samlet › 00 Samlet køretøj › 00.10 Køretøj komplet, tekniske data, lovpligtig kontrol — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

EinPAS 25 bilens ledningsnet/netværk/multifunktion › 25.15 netværk/multifunktion › 25.15.3 eftermontering/ombygning — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.40 Servicearbejde — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963

SM00.10-W-0007-02E

Document conversion in VeDoc

Model

963 with engine 470.9, 471.9

with code M6M (Air compressor, 2-stage, for optimised consumption)

Code: LUP-UMBAU

Modification notes

29.01.2020

Further SAAs added.

21.11.2019

Notes on code change and further SAAs added.

After modification/conversion, the variant parts lists (SAAs) and the code in VeDoc must be documented for correct replacement part documentation.

Code change

In order to initiate the code change, the CD ROM specified in the parts ordering note must be ordered in the GLC, quoting the vehicle identification number.

The code change to "code M6L (Compressor, 2 cylinder)" in the "code" tab in VeDoc is then performed by the GLC.

SAA change

In the "SAA" tab, the following SAA numbers must be deleted or replaced in DG 13:

Vehicles with engine 470.9 without additional power-steering pump on compressor:

Previous SAA (delete)

New SAA (insert)

53705823

53705820

53705848

53705849

53715414

53715415

53700408

53700405

Vehicles with engine 470.9 with additional power-steering pump on compressor:

Previous SAA (delete)

New SAA (insert)

53715414

53715415

53705823

53705820

53715412

53715411

53705848

53705849

53700409

53700425

Vehicles with engine 471.9 without additional power-steering pump on compressor:

Previous SAA (delete)

New SAA (insert)

53705807

53705802

53705828

53705829

53705888

53705887

53700403

53700421 - Vehicles without code M5B (2nd generation engine OM471)

53700435 - Vehicles with code M5B (2nd generation engine OM471)

Vehicles with engine 471.9 with additional power-steering pump on compressor:

Previous SAA (delete)

New SAA (insert)

53705828

53705829

53700410

53700420 - Vehicles without code M5B (2nd generation engine OM471)

53700436 - Vehicles with code M5B (2nd generation engine OM471)