sm0010w000702e

Documentare la trasformazione in VeDoc

Tipo sm · tema 00.10 · versione 0300 · 2020-02-10

Valido per: Tipo 963 con motore 470.9, 471.9 con codice M6M (Compressore aria, a due stadi, a basso consumo) Parola chiave: LUP-UMBAU

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.10 Veicolo completo, Dati tecnici, Controlli prescritti dalla legge — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 963

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.15 Rete/multifunzione › 25.15.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 963

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 963

SM00.10-W-0007-02E

Documentare la trasformazione in VeDoc

Tipo

963 con motore 470.9, 471.9

con codice M6M (Compressore aria, a due stadi, a basso consumo)

Parola chiave: LUP-UMBAU

Avvertenze di modifica

29.01.2020

Aggiunte altre SAA.

21.11.2019

Aggiunte delle avvertenze sulla modifica del codice e ulteriori versioni distinta base.

Dopo la trasformazione, per la documentazione corretta dei ricambi si devono documentare in VeDoc le versioni distinta base (SAA) e il codice.

Modifica del codice

Per avviare la modifica del codice, si deve ordinare presso il GLC, indicando il numero di identificazione del veicolo, il CD-ROM indicato nell'avvertenza per l'ordinazione dei ricambi.

La modifica del codice a "Codice M6L (Compressore d'aria, 2 cilindri)" nella scheda "Codice" in VeDoc viene quindi eseguita da parte del GLC.

Modifiche SAA

Alla scheda "SAA" nel gruppo costruttivo 13 devono essere cancellati o sostituiti i seguenti numeri SAA:

Veicoli con motore 470.9 senza pompa del servosterzo supplementare sul compressore:

SAA precedente (da cancellare)

SAA nuova (da inserire)

53705823

53705820

53705848

53705849

53715414

53715415

53700408

53700405

Veicoli con motore 470.9 con pompa supplementare del servosterzo sul compressore:

SAA precedente (da cancellare)

SAA nuova (da inserire)

53715414

53715415

53705823

53705820

53715412

53715411

53705848

53705849

53700409

53700425

Veicoli con motore 471.9 senza pompa del servosterzo supplementare sul compressore:

SAA precedente (da cancellare)

SAA nuova (da inserire)

53705807

53705802

53705828

53705829

53705888

53705887

53700403

53700421 - Veicoli senza codice M5B (2a generazione motore OM471)

53700435 - Veicoli con codice M5B (2a generazione motore OM471)

Veicoli con motore 471.9 con pompa supplementare del servosterzo sul compressore:

SAA precedente (da cancellare)

SAA nuova (da inserire)

53705828

53705829

53700410

53700420 - Veicoli senza codice M5B (2a generazione motore OM471)

53700436 - Veicoli con codice M5B (2a generazione motore OM471)