sm0010w000702e

Documenter le rééquipement dans VeDoc

Type sm · thème 00.10 · version 0300 · 2020-02-10

Valable pour : Type 963 avec moteur 470.9, 471.9 avec code M6M (Compresseur dair

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.10 Véhicule complet, caractéristiques techniques, contrôles réglementaires — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 963

EinPAS 25 Réseau de bord/réseau/multifonction › 25.15 Réseau/multifonction › 25.15.3 Montage ultérieur/transformation — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 963

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 963

SM00.10-W-0007-02E

Documenter le rééquipement dans VeDoc

Type

963 avec moteur 470.9, 471.9

avec code M6M (Compresseur d'air, a 2 niveaux, consom. optimisee)

Code : LUP-UMBAU

Avis de modifications

29.01.2020

Autres SAA ajoutées.

21.11.2019

Remarques relatives à la modification du code et aux autres SAA ajoutées.

Après le rééquipement, documenter les listes de pièces par variante (SAA) et le code dans VeDoc pour une documentation correcte des pièces de rechange.

Modification du code

Afin d'effectuer la modification du code, il faut commander dans GLC le CD-ROM indiqué dans l'instruction de commande des pièces en indiquant le numéro d'identification du véhicule.

La modification du code en "Code M6L (Compresseur d'air, 2 cylindres)" dans l'onglet "Code" de VeDoc est alors effectuée par GLC.

Modifications SAA

Dans l'onglet "SAA", les numéros SAA suivants doivent être effacés ou remplacés dans le groupe de construction 13 :

Véhicules avec moteur 470.9 sans pompe d'assistance de direction supplémentaire sur le compresseur :

Ancienne SAA (supprimer)

Nouvelle SAA (ajouter)

53705823

53705820

53705848

53705849

53715414

53715415

53700408

53700405

Véhicules avec moteur 470.9 avec pompe d'assistance de direction supplémentaire sur le compresseur :

Ancienne SAA (supprimer)

Nouvelle SAA (ajouter)

53715414

53715415

53705823

53705820

53715412

53715411

53705848

53705849

53700409

53700425

Véhicules avec moteur 471.9 sans pompe d'assistance de direction supplémentaire sur le compresseur :

Ancienne SAA (supprimer)

Nouvelle SAA (ajouter)

53705807

53705802

53705828

53705829

53705888

53705887

53700403

53700421 - véhicules sans code M5B (Moteur OM471 2e génération)

53700435 - véhicules avec code M5B (Moteur OM471 2e génération)

Véhicules avec moteur 471.9 avec pompe d'assistance de direction supplémentaire sur le compresseur :

Ancienne SAA (supprimer)

Nouvelle SAA (ajouter)

53705828

53705829

53700410

53700420 - véhicules sans code M5B (Moteur OM471 2e génération)

53700436 - véhicules avec code M5B (Moteur OM471 2e génération)