si5820w0004c

Service Information: Special tool modification

Type si · emne 58.20 · version 0101 · 2009-09-29

Gælder for: MODEL 375.1, 958, 970, 972, 974, 975, 976 with CODE (GS1) "Manual" gearshift

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 0 Samlet › 58 Værktøj › 58.20 Specialværktøj — Serie 375 (modeller 1**) · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Data/information › 45.10 hele bilen › 45.10.20 hele bilen — Serie 375 (modeller 1**) · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 375 (modeller 1**) · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

SI58.20-W-0004C

Service Information: Special tool modification

24.9.09

MODEL 375.1, 958, 970, 972, 974, 975, 976 with CODE (GS1) "Manual" gearshift

For adjusting the shift mechanism on vehicles with the new cab model designations 375.850, 958.860 and 972.890 the previous adjusting device had to be modified.

For 3 adjusting devices a new upper part is available and one adjusting device must be reordered complete.

Refer to the following overview for the part numbers with corresponding validities.

In addition to the transmission model the adjusting bores in the upper part are marked with the letters A and B.

A = for cab model designation 375.830, 972.899

B = for cab model designation 375.850, 958.860, 972.890

Since 05/2005 only the modified adjusting devices have been delivered by GLC Germersheim.

Designation

Part number

Valid for

Remarks

Adjusting device

970 589 00 23 00

Transmission 710.01/6, 712.611/62/63, 715.050/060
with four cylinder engines,
LHD vehicles

Order new upper part 970 589 00 23 01 and replace on the adjusting device.

Adjusting device

970 589 01 23 00

Transmission 710.6, 712.63, 715.060/320
with six cylinder engines,
LHD vehicles

Reorder adjusting device.

Adjusting device

970 589 02 23 00

Transmission 710.6, 712.611/62/63, 715.050/060
with four cylinder engines,
RHD vehicles

Order new upper part 970 589 02 23 01 and replace on the adjusting device.

Adjusting device

970 589 03 23 00

Transmission 710.6, 712.63, 715.060/320
with six cylinder engines,
RHD vehicles

Order new upper part 970 589 03 23 01 and replace on the adjusting device.

Service Information: Special tool modification
Service Information: Special tool modification
Service Information: Special tool modification
Service Information: Special tool modification

970 589 01 23 00

Adjusting device

Adjusting device

Adjusting device

Adjusting device

970 589 00 23 00

970 589 02 23 00

970 589 03 23 00

Service Information: Special tool modification
Service Information: Special tool modification
Service Information: Special tool modification

970 589 02 23 01

Adjusting device for upper part

Adjusting device for upper part

Adjusting device for upper part

970 589 00 23 01

970 589 03 23 01

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

Complete adjusting devices (as of 05/2005 to the latest status)

970 589 00 23 00

Adjusting device for LHD vehicles with four cylinder engines

1

970 589 01 23 00

Adjusting device for LHD vehicles with six cylinder engines

1

970 589 02 23 00

Adjusting device for RHD vehicles with four cylinder engines

1

970 589 03 23 00

Adjusting device for RHD vehicles with six cylinder engines

1

New upper parts as a supplement to the adjusting devices delivered up to 04/2005

970 589 00 23 01

Adjusting device upper section for LHD vehicles with four cylinder engines

1

970 589 02 23 01

Adjusting device upper section for RHD vehicles with four cylinder engines

1

970 589 03 23 01

Adjusting device upper section for RHD vehicles with six cylinder engines

1