pe4330w200160b

Signaturforklaring el-diagram retarder (hydraulisk)

Type pe · emne 43.30 · version 0102 · 2007-06-26

Gælder for: TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115'

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 43 Bremsepneumatik og hjælpebremser › 43.30 Retarder (hydraulisk) — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.21 Retarder › 21.21.1 Grundinformation — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

PE43.30-W-2001-60B

Signaturforklaring el-diagram retarder (hydraulisk)

Type 930, 932, 933, 934 med kode (BA9) Voith-sekundærretarder R 115

Forkortelse

Betegnelse

Koordinater

A7

Grundmodul (GM)

5L
28L

A20

Styreenhed retarderstyring (RS)

13A
36A

B65

Temperatursensor kølervæske

17L
40L

B66

Temperatursensor retarderolie

19L
42L

F7-A7

Sikring fordeling klemme 30

6K
30K

F26-A7

Sikring fordeling kl. 15

4K

28K

K4-A7

Relæ kl. 15

6K

29K

S2

Betjeningsarm motorregulering/konstantbremse

11L
34L

U323

Gælder med adapter A 003 540 08 05

24A

X2.3

Stikforbindelse førerhuschassis

14F
38F

X29

Stikforbindelse gearkasse

14H
38H

X97

Stikforbindelse Voith-retarder

14J
38J

Y44

Proportionalventil retarder

15L
38L

CAN 1

Køretøjs-CAN

3H
26H

(89)

Indgangsgear

18B
42B

(250)

Geartrinsregistrering

11B
34B

(273)

Spændingsforsyning

4B
28B

(312)

Ledninger snoet

1J
25J

(454)

Retarderkontakt 5-trins

11L
35L