ar6080w0030a

Remove/install air spring bellows at front cab mounting

Type ar · emne 60.80 · version 0114 · 2011-11-21

Gælder for: BODY 942.899 in MODELS 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 with CODE (FL2) Air-sprung comfort cab suspension BODY 943.899 in MODELS 930.0 /1 /2 /3, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 with CODE (FL2) Air-sprung comfort cab suspension

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 3 Karrosseri › 60 Karrosseri generelt › 60.80 Førerhus, førerhuslejring — Serie 930 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 932 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 933 (modeller 1**, 3**) · Serie 934 (modeller 0**, 1**, 2**) · Serie 942 (modeller 899) · Serie 943 (modeller 899) · Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**)

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.50 førerhuslejring/-tipanlæg/-luftaffjedring › 35.50.41 Førerhus-luftaffjedring — Serie 930 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 932 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 933 (modeller 1**, 3**) · Serie 934 (modeller 0**, 1**, 2**) · Serie 942 (modeller 899) · Serie 943 (modeller 899) · Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**)

AR60.80-W-0030A

Remove/install air spring bellows at front cab mounting

10.11.11

BODY 942.899 in MODELS 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 with CODE (FL2) Air-sprung comfort cab suspension

BODY 943.899 in MODELS 930.0 /1 /2 /3, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 with CODE (FL2) Air-sprung comfort cab suspension

Remove/install air spring bellows at front cab mounting

W60.80-0016-06

1 Screw

2 Nut

3 Air spring bellows

4 Articulated rod

5 Compressed-air line

6 Washer

7 Nut

Remove/install

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

1

Bleed air suspension circuit

2

Open front flap

3

Unhook articulated rod (4)

4

Detach compressed-air line (5)

With compressed air connection system "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

With compressed air connection system "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

Installation: Check O-ring, replace if necessary.

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

5

Remove air bellows (3)

Slightly lift cab with assembly linkage.

Pull air spring bellows (3) out of upper mount and pivot toward front.

Assembly devices for cab, commercial vehicle, etc.

gotis://G_68-80_01.0

Body 942.899

*BA60.80-N-1005-01B

Body 942.899

*BA60.80-N-1006-01B

Body 943.899

*BA60.80-N-1027-01B

Body 943.899

*BA60.80-N-1028-01B

6

Install in the reverse order

Cab mounting

Number

Designation

Body 943.899
in model 930, 932, 933, 934, with code FL2 or FL4

Body
942.899 in model
950.0/1/2/3,
952.0/1/2/3,
953.1/3,
954.0/1/2

BA60.80-N-1005-01B

Nut, air bellows to front cab mounting

M141.5

Nm

-

135

BA60.80-N-1006-01B

Nut, air bellows to bearing bracket

M141.5

Nm

-

180

BA60.80-N-1027-01B

Bolt, shock absorber to bottom of bearing bracket of front cab mounting

M121.5

Nm

-

-

M141.5

Stage 1

Nm

150

-

Stage 2

°

90

-

BA60.80-N-1028-01B

Bolt, shock absorber to bearing bracket at top of front cab mounting

M121.5

Nm

-

-

M141.5

Nm

150

-

Henviste dokumenter