ar2660t6515aa

Disassemble/assemble gearshift system

Type ar · emne 26.60 · version 0107 · 2010-04-12

Gælder for: TRANSMISSION 714.140 in MODEL NMB613, 671 with CODE (G63) "Control cable" gearshift

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.60 Gearskifte — Serie 613 · Serie 671

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.35 Gearskifte/gearstyring › 17.35.30 skiftemodul/gearvælger/gearskiftestang/gearkabel — Serie 613 · Serie 671

Gælder også for motorer/gearkasser: 714 140

AR26.60-T-6515AA

Disassemble/assemble gearshift system

12.4.10

TRANSMISSION 714.140 in MODEL NMB613, 671 with CODE (G63) "Control cable" gearshift

Disassemble/assemble gearshift system

T26.60-0039-06

1 Circlip

2 Washer

3 Spring

4 Transverse gearshift tube

5 Radial sealing ring

6 Needle roller bearing

7 Outer bearing cap

8 Notch lever

9 Grub screw

10 Compression spring

11 Catch bolt

12 Cylinder pin

13 Screw

14 Detent segment

15 Gasket

16 Inner bearing cap

17 Shift shaft

18 Shift finger

19 Roll pin

20 Locking bar

21 Reverse gear stop ring

22 Roll pin

23 Gear indicator ring

24 Circlip

25 Cylinder pin

26 Reverse gear stop bearing cap

27 Compression spring

28 Circlip

29 Index bolt

30 Needle roller bearing

31 Radial sealing ring

Disassemble/assemble

1

Remove shift mechanism

AR26.60-T-0001B

2

Unscrew outer bearing cap (7) and inner bearing cap (16) from transverse gearshift tube (4) and remove

Assembly: Coat joint surface with sealant.

*BA26.60-N-1006-01E

*000589642100

*BR00.45-Z-1015-01A

3

Remove locking ring (1) from shift shaft (17)

4

Pull shift shaft (17) out of transverse gearshift tube (4)

Assembly: Align the spring assembly in the transverse gearshift tube (4) using a suitable drift.
Align the marking on the tooth crest of the shift shaft (17) to the cast lug on the inner bearing cap (16).

5

Disassemble transverse gearshift tube (4)

AR26.60-T-0011AA

6

Drive out roll pin (19) of shift finger (18)

Assembly: Replace roll pin (19).

7

Remove shift finger (18) and locking bar (20) from shift shaft (17)

Assembly: Insert the locking bow (20) so that the groove points towards the pilot stud in the transmission.

The shift finger (18) must be exactly opposite the marking on the tooth crest of the shift shaft (17).

8

Detach gear indicator ring (23)

Knock the roll pin (22) out of the gear indicator ring (23).

Assembly: Install the gear indicator ring (23) with the wide chamfer pointing to the shift finger (18). Use new roll pin (22).

9

Detach reverse gear stop ring (21)

Knock the roll pin (22) out of the reverse gear stop ring (21).

Assembly: Install the reverse gear stop ring (21) with the wide chamfer pointing to the shift finger (18). Use new roll pin (22).

10

Disassemble inner bearing cover (16)

11

Disassemble reverse gear stop bearing cap (26)

AR26.30-T-6521B

12

Assemble in the reverse order

Checking

13

Check the center position of the shift finger (18) and adjust if necessary

AR26.60-T-0001-03D

Sleeve for centering the shift shaft on the gauge

Transmissions 714.1, 714.69

WF58.50-N-2665-01A

*BA26.60-N-1002-01E

*000589642100

*715589012100

Shift mechanism

Number

Designation

Trans-mission 714.140/
143/160/
161

BA26.60-N-1002-01E

Grub screw in notch lever

Nm

25

BA26.60-N-1006-01E

Bolt, shift housing to gearshift tube

Nm

23

Disassemble/assemble gearshift system
Disassemble/assemble gearshift system

715 589 01 21 00

Gauge

Torque wrench

000 589 64 21 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1015-01A

Loctite 5203 sealant

A 002 989 71 20 10

Henviste dokumenter