ar0941w1311d

Remove/install charge air pipe

Type ar · emne 09.41 · version 0116 · 2016-07-04

Gælder for: Engine 904.9 in model 375, 958, 970, 972, 975, 976 From charge air cooler to charge air distributor Engine 906.9 in model 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 From charge air cooler to charge air distributor Engine 906.9 in model 957 except code MS8 (Natural gas engine) From charge air cooler to charge air distributor Engine 906.9 in model 958, 970, 972, 974, 975, 976 From charge air cooler to charge air distributor

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftindsugning, luftladning › 09.41 Ladeluftrør/ladeluftkøling — Serie 374 · Serie 375 · Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftindsugning/opladning › 15.30.33 indsugningsrør/ladeluftrør — Serie 374 · Serie 375 · Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR09.41-W-1311D

Remove/install charge air pipe

17.06.2016

Engine

904.9 in model 375, 958, 970, 972, 975, 976

From charge air cooler to charge air distributor

Engine

906.9 in model 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

From charge air cooler to charge air distributor

Engine

906.9 in model 957

except code MS8 (Natural gas engine)

From charge air cooler to charge air distributor

Engine

906.9 in model 958, 970, 972, 974, 975, 976

From charge air cooler to charge air distributor

Modification notes

11.05.2016

Sequence for installation of the charge air pipes, added.

Operation step 5

AR09.41-W-1311-03A

Remove/install charge air pipe

1

Charge air hose, black

2

Charge air pipe (cold air)

3

Screw/bolt

4

Screw/bolt

5

Wiring harness (only for code M89 (FLA))

6

Fuel line (only for code M89 (FLA))

8

Clamp

9

Charge air pipe (warm air)

10

Nut

R3

Flame glow plug (only for code M89 (Flame starting system))

W09.41-1031-06

Danger !

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Danger !

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

Danger !

Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel.

No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only.
Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Notes on tilting the cab

AH60.80-N-0003-01A

Remove/install

1

Tilt cab

2

Remove soundproofing on frame on the right

3

Remove black charge air hose (1)

Clamp, charge air hose to charge air manifold/charge air pipe and charge air cooler

*BA09.41-N-1010-01B

4

Remove wiring harness (5) and fuel line (6) at flame glow plug (R3)

Only for vehicles with code M89 (FLA).

Collect escaping fuel.

5

Remove charge air pipe (2)

Sequence for installation of the charge air pipes
Only for engine 904.9, in model 970, 972, 975, 976.

AR09.41-W-1311-03A

Installation: Clean sealing surfaces.

Bolt, charge air pipe to alternator carrier

*BA09.41-N-1004-01B

Nut, charge air pipe to charge air pipe

*BA09.41-N-1005-01B

6

Install in the reverse order

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 902.9, 906.9, 926.9 in model 957

ENGINE 904.9 in MODEL 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINE 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1004-01B

Bolt, charge air pipe to alternator carrier

Nm

30

30

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 902.9, 906.9, 926.9 in model 957

ENGINE 904.9 in MODEL 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINE 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1005-01B

Nut, charge air pipe to charge air pipe

Nm

30

30

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 902.9, 906.9, 926.9 in model 957

ENGINE 904.9 in MODEL 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINE 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1010-01B

Clamp, charge air hose to charge air manifold/charge air pipe and charge air cooler

Nm

8

8

Henviste dokumenter