ar0941w1311d

Desmontar, montar el tubo de aire de sobrealimentación

Tipo ar · tema 09.41 · versión 0116 · 2016-07-04

Válido para: motor 904.9 en el modelo 375, 958, 970, 972, 975, 976 Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación motor 906.9 en el modelo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación motor 906.9 en el modelo 957 excepto código MS8 (Motor de gas natural) Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación motor 906.9 en el modelo 958, 970, 972, 974, 975, 976

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiración de aire, sobrealimentación › 09.41 Tubo de aire de admisión/refrigeración del aire de admisión — Serie 374 · Serie 375 · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiración de aire/sobrealimentación › 15.30.33 Colector de admisión/tubo de aire de sobrealimentación — Serie 374 · Serie 375 · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR09.41-W-1311D

Desmontar, montar el tubo de aire de sobrealimentación

17.06.2016

motor

904.9 en el modelo 375, 958, 970, 972, 975, 976

Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación

motor

906.9 en el modelo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación

motor

906.9 en el modelo 957

excepto código MS8 (Motor de gas natural)

Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación

motor

906.9 en el modelo 958, 970, 972, 974, 975, 976

Del radiador del aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación

Indicaciones sobre modificaciones

11.05.2016

Se ha añadido: "Orden de montaje de los tubos de aire de sobrealimentación".

Operación de trabajo 5

AR09.41-W-1311-03A

Desmontar, montar el tubo de aire de sobrealimentación

1

Tubo flexible de aire de carga, negro

2

Tubo de aire de sobrealimentación (aire frío)

3

Tornillo

4

Tornillo

5

Juego de cables (sólo con el código M89 (Sistema de precalentamiento del aire de admisión))

6

Tubería de combustible (sólo con el código M89 (Sistema de precalentamiento del aire de admisión))

8

Abrazadera

9

Tubo de aire de carga (aire caliente)

10

Tuerca

R3

Bujía de incandescencia por llama (sólo con el código M89 (Sistema de precalentamiento del aire de admisión))

W09.41-1031-06

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solo en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

Desmontar, montar

1

Inclinar la cabina

2

Desmontar el aislamiento insonorizante en la parte derecha del bastidor

3

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación negro (1)

Abrazadera del tubo flexible en el colector/tubo de aire de sobrealimentación y refrigerador del aire de sobrealimentación

*BA09.41-N-1010-01B

4

Desmontar el juego de cables (5) y la tubería de combustible (6) de la bujía de precalentamiento por llama (R3)

Sólo en los vehículos con el código M89 (Sistema de precalentamiento del aire de admisión).

Recoger el combustible que se derrame.

5

Desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (2)

Orden de montaje de los tubos de aire de sobrealimentación
Sólo en el motor 904.9 en el modelo 970, 972, 975, 976.

AR09.41-W-1311-03A

Montaje: Limpiar las superficies de estanqueidad.

Tornillo del tubo de aire de sobrealimentación al soporte del alternador

*BA09.41-N-1004-01B

Tuerca del tubo de aire de sobrealimentación al tubo de aire de sobrealimentación

*BA09.41-N-1005-01B

6

El montaje se efectúa por orden inverso

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 902.9, 906.9, 926.9 en el modelo 957

MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1004-01B

Tornillo del tubo de aire de sobrealimentación al soporte del alternador

Nm

30

30

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 902.9, 906.9, 926.9 en el modelo 957

MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1005-01B

Tuerca del tubo de aire de sobrealimentación al tubo de aire de sobrealimentación

Nm

30

30

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 902.9, 906.9, 926.9 en el modelo 957

MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1010-01B

Abrazadera del tubo flexible en el colector/tubo de aire de sobrealimentación y refrigerador del aire de sobrealimentación

Nm

8

8

Documentos referenciados