ar0530g3511dd

Remove/install valves

Type ar · emne 05.30 · version 0500 · 2019-10-04

Gælder for: Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorstyring › 05.30 Ventiler — Serie 000 (modeller 001) · Serie 900 (modeller 91*, 92*) · Serie 902 (modeller 91*, 93*) · Serie 904 (modeller 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modeller 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorstyring › 15.17.30 ventildrev — Serie 000 (modeller 001) · Serie 900 (modeller 91*, 92*) · Serie 902 (modeller 91*, 93*) · Serie 904 (modeller 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modeller 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Gælder også for motorer/gearkasser: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR05.30-G-3511DD

Remove/install valves

14.08.2019

Engine

900.91/92 in model 000.001

Engine

902.91/93 in model 000.001

Engine

904.94/95/96/97 in model 000.001

Engine

906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001

Engine

924.91/93/94 in model 000.001

Engine

925.9 in model 000.001

Engine

926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Modification notes

19.03.2019

Document completely revised

Remove/install valves

W05.30-1097-09

1

Inlet valves

5

Dial indicator holder

2

Outlet valve

J

Difference between both inlet valve stem ends

3

Cylinder head

K

Valve setback relative to cylinder head contact surface

4

Mount dial indicator

Remove/install valves

2

Outlet valve

3

Cylinder head

6

Valve guides

7

Valve stem seal

8

Valve spring

9

Valve spring retainer

10

Conical valve keepers

11

Drift

12

Cylinder brush

W05.30-1115-06

Danger

Risk of explosion due to escaping combustible gas or overheating of gas cylinders.Risk of injury caused by burns to skin and eyes. Risk of frostbite to body parts caused by escaping gas and by touching components near the valves when emptying gas cylinders. Risk of poisoning or suffocation caused by inhaling gas.

Remove any sources of ignition.
Protective clothing, safety gloves and safety glasses must always be worn.
Ensure that the work area is adequately ventilated.
When working on vehicles at ambient temperatures over 60 °C, all gas cylinders must be removed.

AS00.00-Z-0018-01A

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not fill engine oil into beverage containers.

AS18.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-N-5000-01H

Notes on work safety regulations for vehicles with natural gas-powered engines

AH00.10-N-1000-04A

Remove/install

1.1

Remove nozzle holder assembly.

With natural gas engine

AR07.03-G-6831DD

1.2

Remove spark plugs.

With diesel engine

AR15.12-G-1010DE

2

Remove cylinder head (3).


Natural gas engine

AR01.30-G-5800DE

Diesel engine

AR01.30-G-5800DD

3

Measure and note valve setback to cylinder head contact surface (K) and difference between both intake valve stem ends (J).

AR05.30-G-4100-01DD

Valve setback relative to cylinder head contact surface

*BE05.30-N-1001-01K

Permissible difference of intake valves measured between cylinder head and valve stem end

*BE05.30-N-1014-01K

Dial gage

*001589532100

Dial indicator holder

*343589004000

Dial indicator holder

*363589022100

Extension

*366589002105

If there is a deviation from specified values:

Replace cylinder head (3).

4

Remove valve springs (8) and valve stem seals (7).

AR05.30-G-3510-02DD

Exhaust valve spring, exhaust valve and exhaust valve seat ring modified

BT05.30-N-0004-01RH

Magnetic pin

*210589004000

Valve tool case

*541589006100

Pliers

*606589003700

5

Mark intake valves (1) and exhaust valve (2) relative to cylinder head (3).

6

Remove intake valves (1) and exhaust valve (2) from cylinder head (3).

7

Clean valve guides (6) using cylinder brush (12).

Cylinder brush

*000589106800

Check

8

Check inside diameter of the valve guides (6) with drift (11) for wear.

Inside diameter (machined dimension)

*BE05.30-N-1003-02J

Drift

*102589002300

If the side of the drift (11) marked with "+" can be inserted into valve guide (6):

Replace corresponding valve guide (6).


AR05.30-G-3731DD

9

Check valve seat rings in cylinder head (3).

If the valve seat rings are damaged:

Replace cylinder head (3).

10

Check intake valves (1) for further applicability.

The valve stems must have no surface damage.
The grooves for the conical valve keepers (10) must not be worn out.
The valve seats must not be burnt.

If there is surface damage on the valve stems:

Replace respective intake valve (1).

11

Check exhaust valve (2) for further applicability.

The valve stems must have no surface damage.
The grooves for the conical valve keepers (10) must not be worn out.
The valve seats must not be burnt.

If there is surface damage on the valve stems:

Replace respective exhaust valve (2).

12

Install in the reverse order

Check values for valves

Number

Designation

Engine 900.9 (except 900.910), 902.9 (except 902.910/919), 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001

Engine 900.910, engine 902.910/919

BE05.30-N-1001-01K

Valve setback relative to cylinder head contact surface

Inlet

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Outlet

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Check values for valves

Number

Designation

ENGINE 906.901/902

ENGINE 904.9## ## up to 039739, ENGINE 906.9## (except 906.901/902) ## up to 041955

BE05.30-N-1001-01K

Valve setback relative to cylinder head contact surface

Inlet

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Outlet

mm

1,3...1,7

1,1...1,5

Check values for valves

Number

Designation

ENGINE 904.9## ## as of 039740, ENGINE 906.9## (except 906.901/902) ## as of 041956

BE05.30-N-1001-01K

Valve setback relative to cylinder head contact surface

Inlet

mm

1,1...1,5

Outlet

mm

1,1...1,5

Check values for valve guides

Number

Designation

ENGINE 900.9, 902.9

ENGINE 904.9## (except 904.971) ## up to 039739, 924.9## ## up to 039739, ENGINE 906.9## (except 906.901/902) ## up to 041955

BE05.30-N-1003-02J

Inside diameter (machined dimension)

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

Check values for valve guides

Number

Designation

ENGINE 904.9, 924.9## ## as of 039740, ENGINE 906.9## ## as of 041956, ENGINE 906.901/902 ## up to 041955

Engine 925.9 in model 000.001

BE05.30-N-1003-02J

Inside diameter (machined dimension)

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

Check values for valve guides

Number

Designation

ENGINE 926.9## ## up to 041955

ENGINE 926.9## ## as of 041956

BE05.30-N-1003-02J

Inside diameter (machined dimension)

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

Check values for valves

Number

Designation

Engine 900.9 (except 900.910), 902.9 (except 902.910/919), 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001

Engine 900.910, engine 902.910/919

BE05.30-N-1014-01K

Permissible difference of intake valves measured between cylinder head and valve stem end

mm

0,3

0,3

Check values for valves

Number

Designation

ENGINE 906.901/902

ENGINE 904.9## ## up to 039739, ENGINE 906.9## (except 906.901/902) ## up to 041955

BE05.30-N-1014-01K

Permissible difference of intake valves measured between cylinder head and valve stem end

mm

0,3

0,3

Check values for valves

Number

Designation

ENGINE 904.9## ## as of 039740, ENGINE 906.9## (except 906.901/902) ## as of 041956

BE05.30-N-1014-01K

Permissible difference of intake valves measured between cylinder head and valve stem end

mm

0,3

Remove/install valves
Remove/install valves
Remove/install valves
Remove/install valves

366 589 00 21 05

Extension

102 589 00 23 00

Drift

000 589 10 68 00

Cylinder brush

210 589 00 40 00

Magnetic pin

Remove/install valves
Remove/install valves
Remove/install valves
Remove/install valves

001 589 53 21 00

Dial gage

541 589 00 61 00

Valve tool case

363 589 02 21 00

Dial indicator holder

343 589 00 40 00

Dial indicator holder

Remove/install valves

606 589 00 37 00

Pliers

Henviste dokumenter