si4640b0003a

Service Information: Check drag link ball joint and tie rod

Typ si · téma 46.40 · verze 0200 · 2016-02-12

Platí pro: Vehicle 368.002, 368.004, 368.006, 368.100, 368.104, 368.106, 368.117 with Steering gear 766.487, 766.488, 766.584, 766.586Vehicle 382.111, 382.123 with Steering gear 766.562Vehicle 384.061, 384.065, 384.066, 384.067, 384.069 with Steering gear 766.488, 766.561, 766.562, 766.564Vehicle 384.070, 384.071, 384.074, 384.075, 384.076, 384.078 with Steering gear 766.484, 766.561, 766.567, 766.584Vehicle 384.201, 384.223 with Steering gear 766.583Vehicle 693.028, 693.103, 693.148, 693.171, 693.185, 693.186 with

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.40 Táhla řízení — Řada 368 (modely 002, 004, 006, 100, 104, 106, 117) · Řada 382 (modely 111, 123) · Řada 384 (modely 061, 065, 066, 067, 069, 070, 071, 074, 075, 076, 078, 201, 223) · Řada 693 (modely 028, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Řada 694 (modely 000, 020, 042) · Řada 695 (modely 010, 011, 023, 053, 302) · Řada 696 (modely 080, 090)

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.43 Páka řízení/řídicí tyč/spojovací tyč řízení/tlumič — Řada 368 (modely 002, 004, 006, 100, 104, 106, 117) · Řada 382 (modely 111, 123) · Řada 384 (modely 061, 065, 066, 067, 069, 070, 071, 074, 075, 076, 078, 201, 223) · Řada 693 (modely 028, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Řada 694 (modely 000, 020, 042) · Řada 695 (modely 010, 011, 023, 053, 302) · Řada 696 (modely 080, 090)

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.20 Servisní informace — Řada 368 (modely 002, 004, 006, 100, 104, 106, 117) · Řada 382 (modely 111, 123) · Řada 384 (modely 061, 065, 066, 067, 069, 070, 071, 074, 075, 076, 078, 201, 223) · Řada 693 (modely 028, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Řada 694 (modely 000, 020, 042) · Řada 695 (modely 010, 011, 023, 053, 302) · Řada 696 (modely 080, 090)

Platí také pro motory/převodovky: 766 484, 766 487, 766 488, 766 499, 766 560, 766 561, 766 562, 766 563, 766 564, 766 566, 766 567, 766 583, 766 584, 766 586

SI46.40-B-0003A

Service Information: Check drag link ball joint and tie rod

12.02.16

Vehicle 368.002, 368.004, 368.006, 368.100, 368.104, 368.106, 368.117 with Steering gear 766.487, 766.488, 766.584, 766.586

Vehicle 382.111, 382.123 with Steering gear 766.562

Vehicle 384.061, 384.065, 384.066, 384.067, 384.069 with Steering gear 766.488, 766.561, 766.562, 766.564

Vehicle 384.070, 384.071, 384.074, 384.075, 384.076, 384.078 with Steering gear 766.484, 766.561, 766.567, 766.584

Vehicle 384.201, 384.223 with Steering gear 766.583

Vehicle 693.028, 693.103, 693.148, 693.171, 693.185, 693.186 with Steering gear 766.563, 766.564

Vehicle 693.298, 693.328, 693.348, 693.386, 693.388, 693.396 with Steering gear 766.564

Vehicle 694.000, 694.020, 694.042 with Steering gear 766.566

Vehicle 695.010, 695.011, 695.023, 695.031, 695.053, 695.059, 695.302 with Steering gear 766.499, 766.566

Vehicle 696.080, 696.090 with Steering gear 766.560

Check the spherical terminals of the steering column and connections for noises and clearances

Check the spherical terminals ZF without spring of the steering system

This service information has as purpose instruct the dealers network regarding the new checking procedures for the spherical terminals of the steering column and connection for noises and clearances. The respective checking procedures and special tools required are indicated in the document below.

Before start the intervention in the vehicle, make sure that all the required safety measurements are complied, according described in the documents referred in this Information.

PROCEDURES

Purpose

Define the inspection method for the steering terminals and check the wearing and clearances, as sell determine the need of their replacement in the vehicle.

Definitions

Type of terminal without spring (current version).

Axial clearance is the movement of the spherical pin in relation to the housing in the direction of its axle.

Sealing boot or protection cover is the component that protects the terminal from external impurities.

Sealing rings are responsible for holding the protection cover to the housing and to the spherical pin in order to assure the sealing boot sealing.

Rotational torque is the torque required to turn the spherical pin in its own axle.

Inspection/Checking Document

1

General inspection

Corrosion in the housing or cover, cracks or holes in th rubber sealing boot, attachment of the sealing rings, correct position of the cotter pin, castle or self-locking nut seating.

AP46.00-B-4653B

2

Check the wearing

Measure the axial clearance and check the rotational torque

AP46.40-B-4650-03A

Odkazované dokumenty