Funkce zadní multimediální konzoly

P82.90-2394-79

A2 Rádio (u kódu (523) rádio MB Audio 20 nebo kódu (510) Audio 20 včetně měniče CD)

A2/56 Rádio se systémem Auto Pilot
(u kódu (525) rádio MB Audio 50 APS nebo kódu (511) Audio 50 APS včetně měniče DVD)

A40/3 Řídicí jednotka COMAND
(u kódu (527) COMAND APS se samostatnou mechanikou DVD (s navigací) nebo kódu (512) COMAND APS včetně měniče DVD nebo kódu (528) COMAND včetně měniče DVD)

CAN A CAN telematiky

CAN B CAN interiéru

CAN E CAN podvozku

MOST Media Oriented System Transport

A40/4 Přehrávač DVD

A40/5 Displej v zadní části vozidla vlevo

A40/6 Displej v zadní části vozidla vpravo

N40/3 Řídicí jednotka zesilovače Sound systému (u kódu (810) Sound systém)

N40/9 Zesilovač basového reproduktoru vzadu

N73 Řídicí jednotka elektronické spínací skříňky

F Dálkové ovládání

K Sluchátka

Všeobecný funkční předpoklad

 Zapnutá svorka 30g a aktivní CAN telematiky (CAN A) po dobu t = 10 minut

Systém zadní multimediální konzoly všeobecně

Systém zadní multimediální konzoly poskytuje cestujícím v zadní části vozidla možnosti audiovizuální zábavy. U systému zadní multimedální konzoly lze přes přípojku AUX připojit např. přehrávače DVD, přehrávače MP3, videokamery nebo herní konzoly.

Systém zadní multimediální konzoly využívá zejména následující součásti:

– Přehrávač DVD

– Displej v zadní části vozidla vlevo

– Displej v zadní části vozidla vpravo

– Dálkové ovládání

– Infračervená (IR) sluchátka (bezdrátová) nebo kabelová sluchátka

-----------------------------------------------------------------------------------------

Následující součásti jsou systémem zadní multimediální konzoly využívány doplňkově, nejsou ale nezbytně nutné k využívání systému zadní multimediální konzoly:

– Řídicí jednotka COMAND

– Ovládací jednotka Audio/COMAND

– Řídicí jednotka zesilovače Sound systému (s kódem (810) Sound systém)

– Systém reproduktorů vozidla

Systém zadní multimediální konzoly nabízí možnost využití následujících audiozdrojů nebo videozdrojů:

– Audio CD/audio DVD nebo MP3

– Video DVD

– AUX

DVD přehrávač a displeje v zadní části vozidla jsou účastníky CAN telematiky a komunikují s audiozařízením.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 V režimu AUX lze využít externí videozdroje, které jsou připojeny u displeje v zadní části vozidla nebo u DVD přehrávače.

U vozidel s kódem (527) COMAND APS se samostatnou mechanikou DVD (s navigací) nebo kódem (512) COMAND APS včetně měniče DVD nebo kódem (528) COMAND včetně měniče DVD poskytuje systém zadní multimediální konzoly přístup k aktivní audioaplikaci nebo videoaplikaci řídicí jednotky COMAND.

Tuto funkčnost je nutné aktivovat prostřednictvím řídicí jednotky COMAND.

 Nastavení této audioaplikace nebo videoaplikace probíhá přes řídicí jednotku COMAND. Systém zadní multimediální konzoly zde neposkytuje žádnou možnost volby.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Systém zadní multimediální konzoly se ovládá příslušným dálkovým ovládáním. Cestující v zadní části vozidla mohou pomocí tohoto dálkového ovládání volit příslušná menu na příslušném aktivním displeji v zadní části vozidla. Ovládací signály dálkového ovládání jsou přenášeny přes infračervená rozhraní na příslušný aktivní displej v zadní části vozidla.

Audiosignály jsou potom přenášeny přes infračervená rozhraní z displeje v zadní části vozidla do sluchátek (bezdrátových).

Při použití kabelových sluchátek jsou analogové audiosignály přenášeny z displeje v zadní části vozidla do sluchátek přes kabel.

Systém zadní multimediální konzoly se skládá z následujících dílčích funkcí:

 Proces zapínání a vypínání

 Systémová nastavení

 Aplikace přehrávače

 Aplikace AUX

-----------------------------------------------------------------------------------------

Proces zapínání a vypínání

Funkce procesu zapínání a vypínání zadní multimediální konzoly se skládá z následujících dílčích funkcí:

 Funkční sled zapínání a vypínání dálkovým ovládáním

 Funkční sled automatického vypínání

Funkční sled zapínání a vypínání dálkovým ovládáním

Otočným kolečkem na dálkovém ovládání se volí displej v zadní části vozidla vlevo nebo displej v zadní části vozidla vpravo. Následně lze systém zadní multimediální konzoly zapnout tlačítkem zapínání/vypínání na dálkovém ovládání.

Ovládací signály dálkového ovládání jsou přenášeny přes infračervená (IR) rozhraní na příslušný displej v zadní části vozidla.

Displej v zadní části vozidla vysílá zapínací signál přes CAN telematiky do DVD přehrávače, který se následně aktivuje. Současně displej v zadní části vozidla generuje po dobu přibližně t = 6 sekund audiosignály a videosignály pro zobrazení image společnosti na obrazovce.

Systém zadní multimediální konzoly se vypíná také tlačítkem zapínání/vypínání na dálkovém ovládání.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ovládací signál dálkového ovládání je přenášen přes infračervená (IR) rozhraní na příslušný displej v zadní části vozidla.

Displej v zadní části vozidla vysílá vypínací signál přes CAN telematiky do přehrávače DVD, který se následně vypne. Poslední realizovaná aplikace se ukládá na displeji v zadní části vozidla a pokračuje při opětném zapnutí.

Funkční sled automatického vypínání

Po vytažení klíče s dálkovým ovladačem (A8/1) z řídicí jednotky elektronické spínací skříňky (vypnutá svorka 15C) se na aktivním displeji v zadní části vozidla objeví hlášení o vytažení klíče s dálkovým ovladačem a dotaz, zda má aplikace pokračovat. Po následném stisknutí tlačítka "OK" na dálkovém ovládání může aktivní aplikace pokračovat ještě po dobu přibližně t = 30 minut (čas prodlevy).

Poté se systém zadní multimediální konzoly vypne a na displeji v zadní části vozidla se uloží poslední realizovaná aplikace. Pokud není stisknuto tlačítko "OK", vypne se systém zadní multimediální konzoly okamžitě.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Status svorky 15 se načítá následující cestou:

– Řídicí jednotka elektronické spínací skříňky

– CAN interiéru

– Audiozařízení

– CAN telematiky

– DVD přehrávač a displej v zadní části vozidla

Systémová nastavení

V základní funkci "Systém" lze zvolit následující záznamy a provést příslušná nastavení:

– "Systémová nastavení"

– "Vypnutí displeje"

Přes systémová nastavení se definují nastavení obrazovky, jako např. vzhled a jazyk.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Všechna systémová nastavení lze provádět pro každý displej zvlášť bez vlivu na druhý displej v zadní části vozidla.

Lze realizovat následující nastavení:

– "Systémová nastavení"

– "Jazyk (řeč)"

– "Denní vzhled"

– "Noční vzhled"

– "Automaticky"

– "Jas" (osvětlení pozadí displeje v zadní části vozidla)

– "Vypnutí displeje" (Zobrazení na displeji v zadní části vozidla se vypne, žádné vypnutí systému. Stisknutím tlačítka "OK" na dálkovém ovládání se zobrazení opět zapne)

 Při přepětí nebo podpětí se systém zadní multimediální konzoly automaticky vypne.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funkční předpoklady aplikací přehrávače

 Vložený audiozdroj v mechanice DVD přehrávače

Aplikace přehrávače

Systém zadní multimediální konzoly nabízí možnost využití následujících audiozdrojů nebo videozdrojů:

– Audio CD/audio DVD nebo MP3

– Video DVD

– AUX

Audiozdroj nebo videozdroj je rozpoznáván automaticky.

Podle audiozdroje nebo videozdroje se na displeji v zadní části vozidla vlevo nebo na displeji v zadní části vozidla vpravo objeví příslušná základní maska. Cestující v zadní části vozidla nyní mohou využívat audiozdroje nebo videozdroje pomocí dálkového ovládání.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 U vozidel s kódem (527) COMAND APS se samostatnou mechanikou DVD (s navigací), s kódem (512) COMAND APS včetně měniče DVD nebo kódem (528) COMAND včetně měniče DVD nabízí systém zadní multimediální konzoly přístup k aktivní audioaplikaci nebo videoaplikaci řídicí jednotky COMAND. Tuto funkčnost je nutné aktivovat prostřednictvím řídicí jednotky COMAND.

Mechanika DVD, integrovaná v DVD přehrávači, dekóduje digitální data vloženého audiozdroje nebo videozdroje a převádí je dále do DVD přehrávače. DVD přehrávač generuje z digitálních dat analogové audiosignály a videosignály. Audiosignály jsou pak přenášeny přes stereofonní kabel na příslušný displej v zadní části vozidla.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Displej v zadní části vozidla generuje z analogových audiosignálů digitální audiosignály k výstupu přes sluchátka (bezdrátová). Ty jsou přenášeny přes infračervená rozhraní do sluchátek (bezdrátových).

Při použití kabelových sluchátek jsou analogové audiosignály přenášeny z displeje v zadní části vozidla do sluchátek přes kabel.

 Hlasitost audiovýstupu přes kabelová sluchátka lze nastavit pomocí dálkového ovládání. Hlasitost audiovýstupu přes sluchátka (bezdrátová) lze nastavit výhradně pomocí regulátoru hlasitosti na sluchátkách (bezdrátových).

Analogové videosignály jsou přenášeny z přehrávače DVD přes informační vedení Y světlosti (jasu)/informační vedení C barvy (barevnosti) (Y/C) na displej v zadní části vozidla. Ten generuje z analogových videosignálů digitální obrazové signály pro zobrazení na obrazovce.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Při přehrávání kopírovaných audiozdrojů nebo videozdrojů může docházet k poruchám reprodukce. Díky rozmanitosti paměťových médií nelze zaručit, že bude systém zadní multimediální konzoly umět reprodukovat samostatně vypálené CD/DVD. Standardně lze reprodukovat video DVD "normy PAL nebo NTSC", která splňují následující podmínky:

– "Regionální kód 2" (pro Evropu)

– "Regionální kód 0" (žádný regionální kód)

Systém zadní multimediální konzoly je u vozidel bez kódu (494) provedení USA nastaven z výroby na "Regionální kód 2". Zemsky specifické kódování probíhají přes tester IS.

U vozidel s kódem (527) COMAND APS se samostatnou mechanikou DVD (s navigací) nebo kódem (512) COMAND APS včetně měniče DVD nebo kódem (528) COMAND včetně měniče DVD je možný dodatečný audiovýstup přes systém reproduktorů vozidla.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Kvůli audiovýstupu přes systém reproduktorů vozidla vysílá DVD přehrávač analogové audiosignály přes stereofonní kabel do řídicí jednotky COMAND. U vozidel bez kódu (810) Sound systém předává řídicí jednotka COMAND audiosignály přes přímá vedení do systému reproduktorů. U vozidel s kódem (810) Sound systém předává řídicí jednotka COMAND audiosignály přes Media Oriented System Transport (MOST) do řídicí jednotky zesilovače Sound systému, který je zesiluje a reprodukuje přes systém reproduktorů.

 Bližší informace k systému reproduktorů naleznete v dokumentu "Funkce systému reproduktorů".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funkční předpoklady aplikací AUX

 Připojené audiozařízení nebo videozařízení u přípojky AUX displeje v zadní části vozidla vlevo, displeje v zadní části vozidla vpravo nebo DVD přehrávače

Aplikace AUX

Přes přípojku AUX u DVD přehrávače nebo u displeje v zadní části vozidla lze připojit externí audiozařízení nebo videozařízení (např. přenosný DVD přehrávač, videokameru, přehrávač MP3 nebo herní konzolu) u systému zadní multimediální konzoly.

 U vozidel s kódem (527) COMAND APS se samostatnou mechanikou DVD (s navigací) nebo kódem (512) COMAND APS včetně měniče DVD nebo kódem (528) COMAND včetně měniče DVD nabízí systém zadní multimediální konzoly přístup k aktivní audioaplikaci nebo videoaplikaci řídicí jednotky COMAND. Tuto funkčnost je nutné aktivovat prostřednictvím řídicí jednotky COMAND.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Připojené audiozařízení nebo videozařízení je rozpoznáváno automaticky. Rozpoznání je indikováno na aktivním displeji v zadní části vozidla v menu "Aux".

Příslušným displejem nebo DVD přehrávačem není v bodě menu "AUX" poskytována k dispozici žádná ovládací plocha, specifická pro tato videozařízení, resp. audiozařízení. Ovládání audiozařízení nebo videozařízení probíhá na samotném zařízení. Grafické znázornění přijatých dat probíhá na aktivním displeji v zadní části vozidla. Připojený videozdroj je rozpoznáván automaticky. Pozadí (sluchátka) na displeji zmizí a je reprodukován videozdroj. V případě připojení audiozdroje zůstane na displeji zobrazeno pozadí a je reprodukován audiozdroj. V bodě menu "AUX" se na zapnutém displeji zobrazí rozpoznaný videozdroj nebo audiozdroj.

V případě připojeného videozařízení, resp. audiozařízení u přípojky AUX displeje nebo DVD přehrávače probíhá zobrazení v bodě menu "AUX" na momentálně zapnutém displeji.

-----------------------------------------------------------------------------------------

U vozidel s řídicí jednotkou COMAND lze zvolit příslušný videozdroj, resp. audiozdroj řídicí jednotky COMAND. Podle toho, zda byl prostřednictvím řídicí jednotky COMAND zvolen videozdroj, resp. audiozdroj, bude na momentálně zapnutém displeji zobrazena příslušná obrazovka v bodě menu "COMAND". Zobrazí se výhradně informace o momentální aktivní aplikaci (např. rozhlasový vysílač). Ovládání videozdroje, resp. audiozdroje řídicí jednotky COMAND probíhá řídicí jednotkou COMAND. Jednoduché ovládací funkce u COMAND (např. předchozí/následující titul) lze provádět i z příslušného displeje.

 Bod menu "AUX" lze realizovat pouze na zapnutém displeji. Pouze je nutné při ovládání bodu menu "AUX" dálkovým ovládáním zvolit příslušný displej přes ovládací prvek "Váleček".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funkce "Aplikace AUX" v zadní multimediální konzole se skládá z následujících podfunkcí:

 Funkční sled rozpoznaného videozařízení

 Funkční sled rozpoznaného audiozařízení

 Funkční sled přenosu audiosignálů a obrazových signálů u aplikací AUX

V návaznosti na tento bod naleznete podrobné pokyny k ovládání aplikací AUX:

 Pokyny k ovládání aplikací AUX

---------------------------------------------------------------------------------------

Funkční sled rozpoznaného videozařízení

Displej nebo DVD přehrávač automaticky rozpoznává připojení videozařízení u přípojky AUX.

Displej vytváří z přenesených dat videozařízení analogové, resp. digitální videosignály a audiosignály a generuje digitální ovládací plochu bodu menu "AUX" na displeji.

Na příslušném displeji se zobrazí menu a jeho podmenu v bodě menu "AUX" (viz popis ovládání).

Nyní lze provádět dodatečná ovládání, resp. nastavení přes uvedené ovládací prvky na dálkovém ovládání (viz pokyny k ovládání).

Signály dálkového ovládání jsou předávány přes infračervená rozhraní dálkového ovládání a příslušného displeje.

---------------------------------------------------------------------------------------

Funkční sled rozpoznaného audiozařízení

Displej, resp. DVD přehrávač automaticky rozpoznává připojení audiozařízení u přípojky AUX.

Displej vytváří z přenesených dat audiozařízení analogové, resp. digitální audiosignály a generuje digitální ovládací plochu bodu menu "AUX" na displeji.

Na příslušném displeji se cestujícímu v zadní části vozidla zobrazí menu a jeho podmenu v bodě menu "AUX" (viz popis ovládání).

Nyní lze provádět dodatečná ovládání, resp. nastavení přes uvedené ovládací prvky na dálkovém ovládání (viz pokyny k ovládání).

Signály dálkového ovládání jsou předávány přes infračervená rozhraní dálkového ovládání a příslušného displeje.

---------------------------------------------------------------------------------------

Funkční sled přenosu audiosignálů a obrazových signálů u aplikací AUX

Po vstupu analogových obrazových signálů z následujících přípojek AUX vytváří příslušný displej digitální obrazové signály následujícími cestami:

– "COMAND" (u řídicí jednotky COMAND):

- Řídicí jednotka COMAND

- Vedení Y/C

- DVD přehrávač

- Vedení Y/C

– AUX u displeje (přípojka AUX u displeje v zadní části vozidla vlevo nebo přípojka AUX u displeje v zadní části vozidla vpravo):

- Přímá vedení

– AUX u DVD přehrávače:

- DVD přehrávač

- Vedení Y/C

---------------------------------------------------------------------------------------

Výstup vytvořených digitálních obrazových signálů probíhá na příslušném displeji. Po vstupu analogových audiosignálů vytváří příslušný displej digitální audiosignály následující cestou:

– "COMAND" (u řídicí jednotky COMAND):

- Řídicí jednotka COMAND

– Stereofonní kabel

- DVD přehrávač

– Stereofonní kabel

– AUX u displeje (přípojka AUX displeje):

- Přímá vedení

– AUX u DVD přehrávače:

- DVD přehrávač

- Stereofonní kabel

---------------------------------------------------------------------------------------

Tyto digitální audiosignály jsou přenášeny přes rádiová rozhraní příslušného displeje a příslušných sluchátek do sluchátek (bezdrátových).

Nastavení hlasitosti se provádí pouze regulátorem hlasitosti, integrovaným v příslušných sluchátkách.

 U sluchátek (kabelových), připojených u integrovaných sluchátkových zdířek v displejích, jsou analogové audiosignály přenášeny do sluchátek z displeje přes kabel sluchátek.

---------------------------------------------------------------------------------------

Pokyny k ovládání aplikací AUX

Videovýstup, resp. audiovýstup probíhá automaticky.

Při rozpoznání videozařízení nebo videozdroje řídicí jednotky COMAND se zobrazí zmenšený videozáznam v aplikačním poli a bod menu "AUX" s příslušnými menu na příslušném displeji v následujícím rozvržení:

– Aplikační lišta:

– "Přehrávač", "TV", "AUX" a "Systém"

– Zmenšený videozáznam a menu "Kompletní obraz"

– Funkční lišta:

– "Zvolený zdroj" (např. AUX u displeje), "Zdroj", "Výšky" a "Basy"

---------------------------------------------------------------------------------------

V následujících menu lze na příslušném displeji vyvolat příslušná podmenu:

– Menu "AUX u displeje" (např. zdroj u displeje):

– Menu "Zdroj"

– COMAND (u řídicí jednotky COMAND)

– AUX u displeje

– AUX u mechaniky (přípojka AUX u DVD přehrávače)

– Menu "Výšky" (k nastavení výšek od –10 do +10)

– Menu "Basy" (k nastavení basů od –10 do +10)

---------------------------------------------------------------------------------------

Při rozpoznání audiozařízení nebo audiozdroje řídicí jednotky COMAND se zobrazí dva symboly reproduktorů v aplikačním poli a bod menu "AUX" s příslušnými menu na příslušném displeji v následujícím rozvržení:

– Aplikační lišta:

– "Přehrávač", "TV", "AUX" a "Systém"

– Dva symboly reproduktorů

– Funkční lišta:

– "AUX u displeje" (např. zvolený zdroj), "Zdroj", "Výšky" a "Basy"

---------------------------------------------------------------------------------------

V následujících menu lze na příslušném displeji vyvolat příslušná podmenu:

– Menu "AUX u displeje" (např. zdroj u displeje):

– Menu "Zdroj"

– COMAND (u řídicí jednotky COMAND)

– AUX u displeje

– AUX u mechaniky (přípojka AUX u DVD přehrávače)

– Menu "Výšky" (k nastavení výšek od –10 do +10)

– Menu "Basy" (k nastavení basů od –10 do +10)

---------------------------------------------------------------------------------------

Volba bodu menu "AUX" s menu a podmenu a také jejich ovládání na jednotlivých displejích se provádí následujícími ovládacími prvky na dálkovém ovládání:

– "Váleček":

- Volba příslušného displeje

– "4zónový ovladač s OK":

– Pohyb na ovládací ploše příslušného displeje ve čtyřech směrech a volba menu nebo podmenu pomocí "OK"

– "Zpět":

- Návrat do příslušných úrovní menu

– "Vypnutí zvuku":

– Vypnutí zvuku zvoleného videozařízení, resp. audiozařízení pro kabelová sluchátka

– "Hlasitost +" a "Hlasitost –":

– Regulace hlasitosti zvoleného videozařízení, resp. audiozařízení pro kabelová sluchátka

– "12tlačítková klávesnice":

- Alfanumerické zadání

 Volba a ovládání videozdroje, resp. audiozdroje řídicí jednotky COMAND probíhá pouze řídicí jednotkou COMAND.