Odkazy na změny |
22.12.2016 | Připojení nadzvednutí 1. přední nápravy až do umožnění volného otáčení kol a podepření. | Pracovní krok 2 | |
22.12.2016 | Připojení nadzvednutí 1. přední nápravy, vyjmutí podpěrných stolic a usazení kol. | Pracovní krok 46 | |
22.12.2016 | Připojení bezpečnostního pokynu. | AS46.00-Z-0002-01A | |
22.12.2016 | Připojení upozornění na věcné poškození. | AH46.20-N-0001-01H | |
22.12.2016 | Připojení všeobecného upozornění. | AH00.18-N-0001-01A |
Znázorněno u vozidla s levostranným řízením |
1 | Tyč řízení (mezi 2. pomocnou pákou řízení (2) a pákou řízení (8) 2. přední nápravy) |
W46.40-1035-81
Znázorněno u vozidla s levostranným řízením |
20 | Šrouby |
21 | Vzduchojem |
22 | Šrouby |
23 | Vzduchojem |
W42.25-1380-06
W46.40-1039-09
Znázorněno u vozidla s levostranným řízením |
1 | Tyč řízení (mezi 2. pomocnou pákou řízení (2) a pákou řízení (8) 2. přední nápravy) | 5 | Krytka | 9 | Matice | ||
2 | 2. pomocná páka řízení | 6 | Matice | 10 | Matice s nákružkem | ||
3 | Krytka (pokud je k dispozici) | 7 | Svěrací spona | 11 | Axiální podložka | ||
4 | Svěrací spona | 8 | Páka řízení (2. přední nápravy) |
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života v důsledku sklouznutí nebo převrácení vozidla při jehozvedání | Zvedat vozidlo pouze za zvedací body, předepsané výrobcem. | |
Varování | Nebezpečí poranění přiskřípnutím během přítomnosti v oblasti výkyvu řízených náprav | Ujistěte se, že nejsou žádné osoby nebo předměty v rozsahu otáčení všech řízených náprav při dorazu řízení. Při běžícím motoru se nezdržujte v rozsahu otáčení přídavné řízené nápravy. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění k samopojistným šroubům a maticím | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění pro nadzvednutí a podepření | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny k údržbářským a opravárenským pracím | ||
Pokyny k bezpečnostním součástem | |||
Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu | |||
| Demontovat | ||
1 | Zajistit vozidlo proti rozjetí | ||
2 | Nadzvednout 1. přední nápravu až do umožnění volného otáčení kol a podepřít | ||
3 | Nadzvednout 2. přední nápravu až do umožnění volného otáčení kol a podepřít | ||
4 | Otevřít víko pro údržbu | ||
5 | Uvést převodku řízení do střední polohy |
| |
Vozidla s kódem C6H (řízení Servotwin) | |||
6 | Zcela vyprázdnit tlakovzdušné zařízení | ||
7 | Označit montážní polohu tlakovzdušných potrubí vůči vzduchojemům (21, 23) | ||
8 | Demontovat tlakovzdušná potrubí ze vzduchojemů (21, 23) | ||
9 | Vyšroubovat šrouby (22) a demontovat vzduchojem (23) s držákem | ||
10 | Vyšroubovat šrouby (20) a demontovat vzduchojem (21) s držákem | ||
11 | Demontovat šroub a matici svěrací spony (4) | ||
12 | Posunout svěrací sponu (4) u tyče řízení (1) stranou | ||
13 | Demontovat krytku (3) z 2. pomocné páky řízení (2) | Pokud jsou k dispozici. | |
14 | Odšroubovat matici (6) z 2. pomocné páky řízení (2) a znovu manuálně našroubovat | | |
Kulový kloub popř. přidržet klíčem na vnitřní šestihrany. | |||
15 | Odtlačit tyč řízení (1) z 2. pomocné páky řízení (2) | Tyč řízení (1) se prudce uvolní. | |
Stahovák | |||
16 | Našroubovat nový šroub a matici u svěrací spony (4) | Pouze pokud není měněna tyč řízení (1). | |
17 | Nasunout svěrací sponu (4) na kulový kloub tyče řízení (1) a utáhnout | Pouze pokud není měněna tyč řízení (1). | |
Kvůli zamezení změně nastavení přímého směru. | |||
Svěrací spona u tyče řízení | |||
18 | Odšroubovat matici (6) | ||
19 | Demontovat krytku (5) 2. pomocné páky řízení (2) | ||
20 | Odjistit matici s nákružkem (10) u 2. pomocné páky řízení (2) | ||
21 | Odšroubovat matici s nákružkem (10) 2. pomocné páky řízení (2) tak, aby zajišťovací nákružek nepatrně přečníval přes závit u konzoly | Díky tomu bude zajištěno, že matice s nákružkem (10) bude stále našroubována o několik otáček na konzole, čímž se zamezí náhlému uvolnění 2. pomocné páky řízení (2) z konzoly při stahování. | |
22 | Stáhnout axiální podložku (11) z konzoly až do jejího dosednutí u matice s nákružkem (10) | ||
23 | Stáhnout 2. pomocnou páku řízení (2) až do umožnění demontáže tyče řízení (1) z 2. pomocné páky řízení (2) | Použít vhodný dvouramenný stahovák. | |
24 | Demontovat tyč řízení (1) z 2. pomocné páky řízení (2) | ||
25.1 | Manuálně natočit kola 2. přední nápravy doleva až do umožnění odšroubování matice (9) z páky řízení (8) | U vozidel s levostranným řízením | |
25.2 | Manuálně natočit kola 2. přední nápravy doprava až do umožnění odšroubování matice (9) z páky řízení (8) | U vozidel s pravostranným řízením | |
26 | Demontovat krytku (3) z páky řízení (8) | Pokud jsou k dispozici. | |
27 | Odšroubovat matici (9) z páky řízení (8) a znovu manuálně našroubovat | | |
Kulový kloub popř. přidržet klíčem na vnitřní šestihrany. | |||
28 | Odtlačit tyč řízení (1) z páky řízení (8) | Tyč řízení (1) se prudce uvolní. | |
Stahovák | |||
29 | Odšroubovat matici (9) a demontovat tyč řízení (1) | ||
| Montáž | ||
30 | Namontovat tyč řízení (1) u páky řízení (8) | Kulový kloub popř. přidržet klíčem na vnitřní šestihrany. | |
Matice tyče řízení u pomocné páky řízení / páky řízení | |||
31 | Namontovat krytku (3) u páky řízení (8) | Pokud byla krytka (3) namontována. | |
32.1 | Natočit kola 2. přední nápravy doprava až do umožnění nasazení tyče řízení (1) do 2. pomocné páky řízení (2) | U vozidel s levostranným řízením | |
32.2 | Natočit kola 2. přední nápravy doleva až do umožnění nasazení tyče řízení (1) do 2. pomocné páky řízení (2) | U vozidel s pravostranným řízením | |
32.3 | Nastavit kola 2. přední nápravy pomocí zařízení pro měření podvozku do přímého směru | Při výměně tyče řízení (1). | |
Viz návod k obsluze zařízení pro měření podvozku. | |||
33 | Nasadit tyč řízení (1) do 2. pomocné páky řízení (2) | V případě montáže nové tyče řízení (1). | |
| |||
Délku tyče řízení (1) nastavit tak, aby tyč řízení (1) mohla být nasazena bez vůle. | |||
34 | Nasadit novou matici (6) u 2. pomocné páky řízení (2) | ||
35 | Zcela nasunout 2. pomocnou páku řízení (2) společně s kuželíkovým ložiskem a axiální podložkou (11) na konzolu | Dbát na to, aby zůstalo zachováno nastavení přímého směru kol 2. přední nápravy. Popř. upravit délku tyče řízení (1). | |
36 | Vyměnit matici s nákružkem (10) 2. pomocné páky řízení (2) za novou matici s nákružkem (10) a utáhnout | Matice s nákružkem pomocné páky řízení u konzoly | |
37 | Zajistit matici s nákružkem (10) u 2. pomocné páky řízení (2) | ||
38 | Utáhnout matici (6) u 2. pomocné páky řízení (2) | Kulový kloub popř. přidržet klíčem na vnitřní šestihrany. | |
Matice tyče řízení u pomocné páky řízení / páky řízení | |||
39 | Utáhnout svěrací spony (4, 7) | Pouze při výměně tyče řízení (1). | |
Svěrací spona u tyče řízení | |||
40 | Namontovat krytku (5) 2. pomocné páky řízení (2) | Krytka uložení pomocné páky řízení | |
41 | Namontovat krytku (3) u 2. pomocné páky řízení (2) | Pokud byla krytka (3) namontována. | |
42 | Namontovat vzduchojem (21) společně s držákem | ||
43 | Namontovat vzduchojem (23) společně s držákem | ||
44 | Namontovat tlakovzdušná potrubí u zásobníků stlačeného vzduchu (21, 23) | Sledovat označení. | |
45 | Nadzvednout 2. přední nápravu, vyjmout podpěrné stolice a usadit 2. přední nápravu na kola | ||
46 | Nadzvednout 1. přední nápravu, vyjmout podpěrné stolice a usadit 1. přední nápravu na kola | ||
47 | Zavřít víko pro údržbu | ||
48 | Provést zkušební jízdu | Pouze při výměně tyče řízení (1). | |
Během zkušební jízdy zkontrolovat celkové chování vozidla při řízení. | |||
Při stáčení vozidla doleva nebo doprava nebo při volantu mimo přímou polohu při jízdě v přímém směru. | |||
| |||
Zkontrolovat, popř. nastavit střední polohu volantu. | |||
625 589 00 35 00
Stahovák
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000z001901a Pokyny k bezpečnostním součástem
- ah0018n000101a Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu
- ah0060n010001b Upozornění pro nadzvednutí a podepření
- ah4620n000101h Pokyny k údržbářským a opravárenským pracím
- ar4620w050001h Uvést převodku řízení do střední polohy
- ar4620w050001he Uvést převodku řízení do střední polohy
- ar4620w3020h zkontrolovat, seřídit
- ar4640w032101he Odblokování matice s nákružkem
- ar4640w032102he Zajištění matice s nákružkem
- as0000z003201a Nebezpečí ohrožení života v důsledku sklouznutí nebo převrácení vozidla při jehozvedání
- as4600z000201a Nebezpečí poranění přiskřípnutím během přítomnosti v oblasti výkyvu řízených náprav