ar4640d0201b

Remove/install inner tie rod with axial joint

Typ ar · téma 46.40 · verze 0109 · 2006-07-20

Platí pro: MODEL 904.### 1P as of 932387, 904.### 2P as of 933357, 905 MODEL 690.61 (except 690.611)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.40 Táhla řízení — Řada 690 (modely 612, 613) · Řada 904 · Řada 905

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.43 Páka řízení/řídicí tyč/spojovací tyč řízení/tlumič — Řada 690 (modely 612, 613) · Řada 904 · Řada 905

AR46.40-D-0201B

Remove/install inner tie rod with axial joint

31.1.06

MODEL 904.### 1P as of 932387,
904.### 2P as of 933357,
905

MODEL 690.61 (except 690.611)

Remove/install inner tie rod with axial joint

D46.40-1102-06

1 Inner track rod

2 Rack

Removing

1

Jack up vehicle

Secure vehicle against rolling away

2

Take off appropriate wheel at front axle

AR40.10-D-1100A

3

Remove bellows

AR46.40-D-9998A

4

Unscrew rack-and-pinion steering from front axle

Slide rack-and-pinion steering to one side

AR46.20-D-0500-03A

5

Inspect rack (2) and axial joint of inner track rod for corrosion and play

If the rack is already corroded and the steering has a leak as a result, it is then necessary to replace the complete rack-and-pinion steering:

Remove/install rack-and-pinion steering

AR46.20-D-0500A

6

Counterhold rack (2) with open-end wrench (arrow)

7

Take off inner track rod with axial joint (1); use 41 mm open-end wrench attachment (01) for this step

Do not apply any torque to the rack joint otherwise the tooth flanks of the rack will be damaged and the steering will then have to be replaced

Open-end wrench

*763589000100

Torque wrench

*001589672100

Install

8

Install inner track rod together with axial joint (1); use open-end wrench attachment 41 mm (01) for this step

Do not apply any torque to the rack joint otherwise the tooth flanks of the rack will be damaged and the steering will then have to be replaced

9

Counterhold rack (2) with open-end wrench (arrow)

Open-end wrench

*763589000100

Torque wrench

*001589672100

*BA46.40-N-1004-06D

10

Install new boot

AR46.40-D-9998A

11

Install steering

Replace bolts

AR46.20-D-0500-03A

*BA46.20-N-1003-01C

12

Fit on wheel at front axle

Retighten wheels after 50 km.

AR40.10-D-1100A

13

Lower vehicle

Steering linkage

Number

Designation

Model
690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA46.40-N-1004-06D

Tie rod with axial joint to toothed rack

Nm

115

Steering gear

Number

Designation

Model
690, 901, 902, 903, 904, 905

BA46.20-N-1003-01C

Bolt, steering to front axle

Stage 1

Nm

25

Stage 2

Nm

45

Stage 3

°

90

Remove/install inner tie rod with axial joint
Remove/install inner tie rod with axial joint

Open end wrench

763 589 00 01 00

Torque wrench

001 589 67 21 00

Odkazované dokumenty