ar4260i0071b

Compressed-air tank removal and installation

Typ ar · téma 42.60 · verze 0102 · 2007-05-03

Platí pro: MODEL 684.482 with ENGINE 904.941

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 42 Brzdy - hydraulická část a mechanická část › 42.60 Vzduchotlaková část — Řada 684 (modely 482) · Řada 904 (modely 941)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.35 Vzduchotlaké zařízení › 21.35.60 Vzduchojem — Řada 684 (modely 482) · Řada 904 (modely 941)

AR42.60-I-0071B

Compressed-air tank removal and installation

24.4.07

MODEL 684.482 with ENGINE 904.941

Compressed-air tank removal and installation

N42.60-2097-09

1 Compressed air reservoir

2 Bleed valve

3 Compressed-air line

4 Sealing ring

9 Electrical line

10 Nut

11 Washer

12 Retaining strap

5 Banjo bolt

6 Nut

7 Pressure switch for operating pressure

8 Electrical line

Remove/install

1

Secure vehicle against rolling

2

Depressurize air brake system

Remove vent valve (2) on compressed air reservoir (1).

3

Clean connection of compressed air lines (3) on compressed air reservoir (1)

4

Detach compressed air lines (3) from compressed air reservoir (1)

Seal each connection on the compressed air reservoir (1) and the two ring connections of the compressed air lines (3) with a suitable plug.

Installation: Install new sealing rings (4).

*BA42.60-N-1038-04A

5

Detach electrical lines (8, 9) on pressure switch for operating pressure (7)

6

Remove tensioning straps (12), and remove compressed air reservoir (1)

*BA42.60-N-1032-04A

7

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Charge air brake system

Allow the engine to run until the operating pressure of the air brake system is reached.

*BE42.10-N-1005-10G

If the pressure regulator fails to stop filling the air brake system after reaching the operating pressure:

Check shutoff pressure of pressure regulator, adjust if necessary.

AR42.60-I-0020B

Test values for service brake

Number

Designation

Model 684.482

BE42.10-N-1005-10G

Operating pressure

bar

8,1 +0,2

Brakes, pneumatic system

Number

Designation

Model 684.482

BA42.60-N-1032-04A

Nut for tensioning strap on compressed air reservoir

Nm

15

BA42.60-N-1038-04A

Banjo bolt for compressed air line of compressed air reservoir/separate compressed-air reservoir

Nm

32

Odkazované dokumenty