W26.31-0002-09
1 | Rear housing | 8 | Rear cover | 14 | Lock-ring | ||
2 | Range group command cylinder | 9 | Flange | 15 | Solar gear | ||
3 | Plug | 10 | Screw-in plug | 16 | Planetary gear set | ||
4 | Rear housing cover | 11 | Spring | 17 | Sealing ring | ||
5 | Compensating washer | 12 | Lock pin | 18 | Guide bushing | ||
6 | Oil pump | 13 | O-Ring | B63 | Sensor of the range group (SRA) only in Code (GS2) electro-pneumatic gear control | ||
7 | Sealing gasket |
| Install | ||
1 | Install the multiplier group |
| |
2 | Install the guide bushing (18) |
| |
Internal extractor | |||
Counter stay | |||
3 | Install the sun gear (15) and the snap ring (14) | The groove of the inner sun gear's teeth (15) must be assembled facing the gearbox, the flat side facing the snap ring (14). | |
4 | Position the rear housing (1) on the center housing | Installation: Apply a sealant to the sealing faces. | |
Loctite 5203 surface sealant | |||
5 | Tighten the rear housing (1) assembly bolts | Pay attention to the different sizes of the bolts. | |
Vehicles with code (BA9), secondary retarder Voith R 115, or with code (BA1) Voith retarder with optimized power, additionally, remove two bolts and one nut at the retarder opening. | |||
Transmission 715.504/517/527/567/568Rear housing on the gearbox center housing | |||
Transmission 715.372/382/388/531Rear housing on the central housing | |||
Box wrench bit | |||
6 | Install the sensor of the range group (SRA) (B63) | Only vehicles with code (GS2) electro-pneumatic gear actuation, or with code (BD9) retarder Telma Focal F 3300. | |
7 | Determine the compensating washer (5) for the oil pump (6) |
| |
.Oil pump clearance | |||
8 | Install the compensating washer (5), the oil pump (6) and the valve elements |
| |
Observe the assembly position of the fastening pin. | |||
9.1 | Install the locking rod for the Interlock | Vehicles with code (GS1) actuation "manual" of the gearbox, or vehicles with code (GS3) actuation "hydraulic" of the gearbox. | |
Transmission 715.504/517/527/531/567/568 | |||
9.2 | Install the lock pin (12) the spring (11) and the threaded plug (10) | Vehicles with Code (GS2) electro-pneumatic gear shift control, or with code (GE3) Mercedes PowerShift. | |
Transmission 715.504/517/527/715.567/568Blocking of the multiplier group command on the gearbox | |||
Transmission 715.372/382/388/531Locking of the range group (GP) in the housing | |||
10 | Install the oil radiator tubes | Only vehicles with code (N55), gearbox oil cooling. | |
Transmission 715.504/517/527/567/568Oil cooling tubes | |||
Transmission 715.531Oil cooling tubes | |||
Transmission 715.372/382/388Gearbox oil cooling piping on the sleeve | |||
11.1 | Install the rear cover (8) | Gearbox without power takeoff. | |
. | |||
The oil pump drive shaft in the cover (8) has to mesh with the oil pump (6). | |||
11.2 | Install the power take-off | Gearbox with power take-off | |
Power take-off/NA 121 | |||
Power take-off/NA 123, 124 | |||
Power take-off/NA 125 -10b | |||
Power take-off/NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c | |||
Power take-off/NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c | |||
Power take-off/NA 131-2b/2c | |||
12 | Install the retarder |
| |
Only vehicles fitted with retarder. | |||
13 | Install the transmission shaft | .Coupling flanges | |
14 | Inspect and correct the gearbox oil level | Gearbox without code (G02) clutch with converter (WSK). | |
. |
403 589 02 03 00
Box wrench bit
000 589 33 33 00
Counter stay
000 589 26 33 00
Internal extractor