ar2520b0150b

Removing and installing slave cylinder

Typ ar · téma 25.20 · verze 0202 · 2020-08-14

Platí pro: Model 368, 382, 384, 685.282/284/289/290 Model 384 Model 682 with engine 372.961, 376.930/947/956/984 Model 693 with engine 374.985, 377.941/960/961/984 Model 694 with engine 377.940 Model 695 with engine 377.964/983

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 25 Spojka › 25.20 Ovládání spojky — Řada 368 · Řada 372 (modely 961) · Řada 374 (modely 985) · Řada 376 (modely 930, 947, 956, 984) · Řada 382 · Řada 384 · Řada 682 · Řada 685 (modely 282, 284, 289, 290) · Řada 693 · Řada 694 · Řada 695

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.15 Spojka › 17.15.5 Ovládání spojky — Řada 368 · Řada 372 (modely 961) · Řada 374 (modely 985) · Řada 376 (modely 930, 947, 956, 984) · Řada 382 · Řada 384 · Řada 682 · Řada 685 (modely 282, 284, 289, 290) · Řada 693 · Řada 694 · Řada 695

Platí také pro motory/převodovky: 377 940, 377 941, 377 960, 377 961, 377 964, 377 983, 377 984

AR25.20-B-0150B

Removing and installing slave cylinder

04.08.2020

Model

368, 382, 384, 685.282/284/289/290

Model

384

Model

682 with engine 372.961, 376.930/947/956/984

Model

693 with engine 374.985, 377.941/960/961/984

Model

694 with engine 377.940

Model

695 with engine 377.964/983

Removing and installing slave cylinder

1

Receptor hydraulic cylinder (slave)

2

Identification clamp

3

Bleeder

4

Bleeder plug

5

Pipe connection

6

Fastening screws

B25.20-0004-06

Remove/install

1

Turn off the master switch

Warning

Risk of injury caused by pinching and crushing when opening and closing engine hood

No one should be within the swivel range of the engine hood as it is being opened or closed. Always open engine hood all the way to the end position until this engages in the front locks.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Open and place the engine hood in vertical position


Vehicles 384, 694 and 695.

AR88.40-B-1000A

Warning

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure it with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Tilt the cabin

Tilt cab to repair position, tilt back
For vehicles 682, 693 and 695

AR60.80-B-0010A

4

Open the front cover

Vehicles 682 and 693.

Caution

Risk of poisoning from swallowing brake fluid. Risk of injury from skin and eye contact with brake fluid

Only pour brake fluid into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

5

Remove the fluid from the hydraulic reservoir by suction

6

Connect the bleeding equipment and remove the brake fluid through the bleeder (3) of the hydraulic slave cylinder (1)

The brake fluid that has been circulating through the system must not be re-utilized but be discarded ecologically.

Utilize appropriate equipment for testing and bleeding of brakes, clutch and steering.

7

Disconnect the metal piping at the connection (5) of the hydraulic slave cylinder (1)

The metal piping must not be folded nor forced along its lay-out.

8

Remove the four bolts (6) and lift-off the clutch housing, the hydraulic slave cylinder (1)

.Bolts attaching the clutch slave cylinder

*BA25.20-B-1002-01B

9

Remove the identification clamp (2)

On the clamp are engraved the part number, nominal cylinder diameter and the piston stroke.

The clamp must always go together with the cylinder, even after the change of the repair kit.

Installation: Secure the identification clamp on the cylinder.

10

Replace the hydraulic slave cylinder repair kit

11

Install in reverse order

12

Fill with new specified brake fluid

Brake fluid, DB supply specification 7760.30 (DOT 4)

*BR00.45-Z-1110-06A

13

Bleed the hydraulic clutch actuation system


.

AR25.20-B-0070B

14

Check the hydraulic system for tightness

Clutch drive

Number

Designation

Vehicles 397, 682

BA25.20-B-1002-01B

Bolts attaching the clutch slave cylinder

M8

Nm

25,5...34,5

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1110-06A

Brake fluid, DB supply specification 7760.30 (DOT 4)

Use corresponding commercially available repair materials.

Odkazované dokumenty