1 | Charge air manifold |
2 | Rocker arm assembly |
3 | Push rod |
4 | Connection piece (cooling for automatic transmission version) |
5 | Seal |
6 | Connection fitting |
W01.30-1026-06
7 | Exhaust manifold with exhaust gas turbocharger |
8 | Cylinder head |
9 | Cylinder head bolt |
10 | Lifting eye |
11 | Cylinder head seal |
12 | Centering sleeve |
13 | Coolant line (compressor) |
14 | Engine start/stop button |
W01.30-1027-06
W01.30-1028-07
8 | Cylinder head | 14 | Lifting device | L | Shank length | ||
9 | Cylinder head bolt | 15 | Straightedge |
Danger | Risk of explosion due to escaping combustible gas or overheating of gas cylinders.Risk of injury caused by burns to skin and eyes. Risk of frostbite to body parts caused by escaping gas and by touching components near the valves when emptying gas cylinders. Risk of poisoning or suffocation caused by inhaling gas. | Remove any sources of ignition. | |
Warning | Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects. | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary. | |
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Topical note | Notes on self-locking nuts and bolts | ||
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
Notes on work safety regulations for vehicles with natural gas-powered engines | |||
| Remove/install | ||
1 | Close gas shutoff valves on compressed-gas tanks. | See information from body manufacturer. | |
2 | Start the engine and allow to run in idle until the engine stops by itself. | See information from body manufacturer. In this way the residual gas from the lines and assembly parts is consumed. | |
3 | Switch off ignition. | ||
4 | Drain the coolant and collect in a suitable container. | Drain/pour in coolant | |
Installation: See information from body manufacturer. | |||
5 | Remove charge air manifold (1). | ||
6 | Remove rocker arm assembly (2). | Only engine 906.90 in model 000.001 | |
7 | Remove push rods (3). | Installation: Ensure that push rods (3) are seated correctly in the tappets. | |
8 | Remove exhaust manifold with exhaust gas turbocharger (7) from cylinder head (8). | ||
9 | Remove connection piece (4) between the coolant pump and cylinder head (8). | ||
Installation: Replace connection fitting (6) and seal (5). | |||
Bolt, coolant pump connection piece to cylinder head | |||
10 | Remove bracket with engine start/stop button (14) from cylinder head (8). | ||
11 | Remove coolant line (13) from cylinder head (8). | Collect coolant which flows out. | |
Installation: Install new sealing rings. | |||
12 | Remove rear lifting eye (10). | ||
13 | Remove cylinder head bolts (9). | Tightening specifications for cylinder head bolts | |
Installation: Observe tightening specifications for cylinder head bolts (9). | |||
Cylinder head bolts on crankcase | |||
Socket wrench bit | |||
14 | Lift cylinder head (8) off of the crankcase with lifting device (14). | | |
Lifting device | |||
15 | Remove cylinder head gasket (11). | Installation: Replace cylinder head gasket (11). Observe the installation position relative to pilot bushing (12). | |
| Check | ||
16 | Clean and check crankcase sealing surface and cylinder head contact surface. | Crankcase flatness of separating surface | |
17 | Clean thread, oil, and coolant bores in the crankcase. | ||
18 | Measure shank length (L) of cylinder head bolts (9). | If max. shank length (L) was exceeded, corresponding cylinder head bolt (9) must be replaced. | |
Cylinder head bolts | |||
19 | Check cylinder head sealing surface and cylinder head gasket (11). | ||
Check cylinder head (8) for cracks and damage, and use straightedge (15) to check for flatness; replace cylinder head (8) if necessary. | |||
Height of cylinder head | |||
Permissible variation in flatness of lower separating surface in a longitudinal direction | |||
20 | Install in the reverse order | ||
21 | Check coolant level; correct if necessary. | See information from body manufacturer. | |
22 | Start engine and perform an engine test run. | Start engine with starter for max. 90 s. Wait at least for about 2 minutes before repeating attempt at starting. Do not rev up the engine as long as no oil pressure is displayed. An oil pressure must be indicated after about 10 s. | |
Engine oil pressure | |||
23 | Switch off engine and check area of the cylinder head (1) for leak tightness. | Perform visual inspection. |
Check values for cylinder crankcase |
Number | Designation | Engine 900.9## ## up to 185258, 902.9## ## up to 185258 in model 000.001 | Engine 900.9## ## as of 185259, 902.9## ## as of 185259 in model 000.001 | ||
BE01.40-N-1009-02J | Crankcase flatness of separating surface | over the entire length | mm | 0,030 | 0,030 |
Over a length of 150 mm in longitudinal or Transverse direction | mm | 0,015 | 0,015 |
Check values for cylinder crankcase |
Number | Designation | Engine 906.90# ## up to 185258 in model 000.001 | Engine 906.90# ## as of 185259 in model 000.001 | ||
BE01.40-N-1009-02J | Crankcase flatness of separating surface | over the entire length | mm | 0,030 | 0,030 |
Over a length of 150 mm in longitudinal or Transverse direction | mm | 0,015 | 0,015 |
Cylinder head |
Number | Designation | Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 (except 906.901/902) in model 000.001 | Engine 906.901/902 in model 000.001 | ||
BA01.30-N-1002-01L | Cylinder head bolts on crankcase | Stage 1 | Nm | 20 | 20 |
Stage 2 | Nm | 70 | 70 | ||
Stage 3 | Nm | 170 | 170 | ||
Stage 4 | Nm | 280 | 280 | ||
Stage 5 | ° | 90 | 90 | ||
Stage 6 | ° | 90 | 90 |
904 589 01 63 00
Lifting device
422 589 02 09 00
Socket wrench bit
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000n500001h Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0010n100004a Upozornění na pracovní bezpečnostní předpisy pro vozidla s motory s pohonem na zemní plyn
- ar0130w580007a Předpis utahování šroubů hlavy válců
- ar0130w580007a
- ar0130w580015b Kontrola těsnicí plochy hlavy válců a těsnění hlavy válců
- ar0500g5521dd
- ar0941g8681de
- ar1410g3915de
- ar2000g1142dd
- ar2010g129002df
- as0000z000201a Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0000z001801a Nebezpečí výbuchu vlivem úniku hořlavých plynů nebo přehřátí plynových nádrží. Nebezpečí poranění popálením kůže a očí. Nebezpečí omrznutí částí těla v důsledku unikajícího plynu a při dotyku se součás
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny