ap2600w2601c

Manual transmission - oil change

Typ ap · téma 26.00 · verze 0100 · 2006-08-31

Platí pro: TRANSMISSION 710.5 in MODEL 374.6 TRANSMISSION 710.81 in MODEL 374.5

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.00 Všeobecné — Řada 374 (modely 5**, 6**)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 374 (modely 5**, 6**)

Platí také pro motory/převodovky: 710 5**, 710 81*

AP26.00-W-2601C

Manual transmission - oil change

29.8.06

TRANSMISSION 710.5 in MODEL 374.6

TRANSMISSION 710.81 in MODEL 374.5

Manual transmission - oil change
Manual transmission - oil change

N26.00-2089-01

Transmission 710.5

(example)

Transmission 710.81

(example)

N26.00-2090-01

Lowering

1

Clean the area around the oil filler screw (1) and oil drain screw (2, 5)

2

Unscrew oil filler screw (1) and oil drain screw (2 and/or 5)

Change transmission oil when warm only.

If transmission has two oil filler screws (1) and oil drain screws (2), only one oil filler screw and one oil drain screw has to be removed.

Transmission 710.5/8:
On the oil drain screw (5) clean the magnetic plug and replace sealing ring.

3

Screw in oil drain screw (2 and/or 5)

Transmission 710.5

*BA26.40-N-1004-01D

Filling

4

Check transmission oil grade in the Telligent servicing system, if necessary set grade of transmission oil to be used for filling

Only on vehicles with Telligent maintenance system (code JW5)

5

Pour in transmission oil up to bottom edge of oil filler opening.

Transmissions 710.55/56/57/81

*BF26.00-N-1001-01J

PTO N221-10

*BF26.45-N-1001-01D

6

Screw in oil filler screw (1)

Transmissions 710.55/56/57/81

*BA26.40-N-1005-01D

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by jamming and burns when working on the engine while it is being started or when it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.

Always wear appropriate work clothing when working on the vehicle.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Start engine, run for approx. 2 minutes and switch off again

Only transmission with transmission oil cooling (code N55) or power take-off

8

Undo oil filler screw (1) and refill transmission oil to lower edge of oil filler opening

On transmission 710 with transmission oil cooling (code N55) or power take-off

Synthetic transmission oils (SAE 75W-90)

Sheet 235.11

BB00.40-P-0235-11A

9

Screw in oil filler screw (1)

On transmission 710 with transmission oil cooling (code N55) or power take-off

Transmission 710.5/81

*BA26.40-N-1005-01D

Housing

Number

Designation

Transmission
710.55/56/57

Trans-mission
710.81

BA26.40-N-1004-01D

Oil drain screw to transmission housing

Nm

60

60

BA26.40-N-1005-01D

Oil filler screw to transmission housing

Nm

60

60

Manual transmission

Number

Designation

Transmission
710.55/56/57

Transmission
710.81

BF26.00-N-1001-01J

Gear oil

Filling capacity, first filling

Liters

13

8

Filling capacity, oil change

Liters

10

7

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Power take-off

Number

Designation

N221-10
on transmission
710.555/556/
565/566/575/
576
with code N41

BF26.45-N-1001-01D

PTO

Filling capacity

l

0.6

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0235-11A

Odkazované dokumenty