拆卸/安装正时箱盖罩

AR01.40-S-8000E

拆卸/安装正时箱盖罩

18.02.2020

型号

447 带发动机651

更改提示

10.12.2018

维修间装备适配器 000 588 00 31 02 替换为固定叉适配器 000 588 08 31 00.

操作步骤 1, 37

1

隔垫

5

螺栓

2

螺栓

6

支架

3

支架

7

螺栓

4

螺栓

8

燃油管路

12

电气连接器

9

螺栓

13

螺栓

10

螺栓

L5/11

曲轴位置传感器

11

螺栓

14

螺栓

15

螺栓

16

正时箱盖

L5/11

曲轴位置传感器

 风险

燃油被点燃有导致爆炸的风险. 高压燃油喷出存在导致眼睛和皮肤受伤的风险.

使所有火源远离危险区域.
系统承受压力时, 切勿对其进行任何操作.

AS07.16-Z-0001-01A



拆卸

1

拆下发动机, 然后安装到装配台上

AR01.10-S-2401E



000 588 00 31 00 乘用车装配台

WS01.00-N-3028B



000 588 08 31 00 支承叉适配器

WS01.00-P-0186B

2

拆下飞轮或从动片

AR03.30-S-8001E

3

拆下气缸盖罩

AR01.20-S-5014E

4

拆下隔垫 (1)

 为此, 拆下螺栓 (2).

5

拆下支架 (3)

 为此, 拆下螺栓 (4).

6

拆下起动机

型号 447 带发动机651
除了代码ZG2 (全时四轮驱动)

AR15.30-S-7100E

型号 447 带发动机651
带代码ZG2 (全时四轮驱动)

AR15.30-S-7100EA

7

拆下气缸盖后护盖上的废气再循环管

 为此, 拆下螺钉/螺栓 (5).

8

拆下气缸盖前部的废气再循环冷却器

AR14.20-S-7665E

 切勿从旁通风门上拆下废气再循环冷却器; 切勿断开冷却液软管.

9

拆下支架 (6)

 为此, 拆下螺栓 (7).

10

将废气再循环冷却器连同旁通风门向上放置在工作区域之外

 如有必要, 使用电缆扎带固定入位.

11

拆下燃油管路 (8), 然后放到一旁

 为此, 拆下螺钉/螺栓 (9).

12

拆下螺栓 (10, 11)

 铰接扳手套件

*001589810900

13

断开曲轴位置传感器 (L5/11) 上的电气连接器

14

将电气连接器 (12) 从支架上断开, 然后拆下

15

拆下螺钉/螺栓 (13)

16

从正时箱盖罩 (16) 上拆下螺钉/螺栓 (14, 15)

17

使用合适的工具压出正时箱盖罩 (16)


小心地撬下正时箱盖罩 (16).
否则会损坏气缸盖衬垫.

如果气缸垫损坏,

↓

更换损坏的气缸盖衬垫.

AR01.30-S-5800E

18

将径向轴密封环从正时箱盖罩 (16) 上拆下

AR03.20-S-3063E



清洁

19

清洁曲轴箱, 油底壳和正时箱盖罩 (16) 的接触面

AR01.00-P-0050-01A


切勿使用锋利的或尖头工具进行清洁.
否则会损坏密封表面.

Loctite 7063 (400 ml) 清洁喷雾

*BR00.45-Z-1046-04A

乐泰 (Loctite) 7200

*BR00.45-Z-1038-04A



安装

20

将密封剂涂抹在正时箱盖罩 (16) 的密封表面上

专业提示

关于正时箱盖罩上密封膏路径的说明

AH01.40-P-1000-01CD

密封剂, 乐泰 (Loctite) 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

21

放置正时箱盖罩 (16), 然后根据螺栓位置图拧入螺钉/螺栓 (14, 15)

AR01.40-S-8000-01E

 正时箱盖罩 (16) 中的切口必须与相应的导向轴套接合.

 螺钉/螺栓 - 连接正时箱到曲轴箱, 气缸盖和油底壳顶部

*BA01.40-N-1010-01Q

22

拧入螺钉/螺栓 (13)

 螺钉/螺栓 - 连接正时箱到曲轴箱, 气缸盖和油底壳顶部

*BA01.40-N-1010-01Q

23

将新的径向轴密封环安装在正时箱盖罩 (16) 上

AR03.20-S-3063E

24

将电气连接器 (12) 连接到一起并接合

25

断开曲轴位置传感器 (L5/11) 上的电气连接器

26

拧入螺栓 (10, 11)

 注意螺栓的不同长度.

 螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩

*BA01.30-N-1003-01K

 铰接扳手套件

*001589810900

27

固定燃油管路 (8)

 为此, 拧入螺栓 (9).

28

定位带旁通风门的废气再循环冷却器

 拆下电缆扎带 (如果安装).

29

将废气再循环冷却器固定到气缸盖前部

AR14.20-S-7665E

30

安装支架 (6)

 为此, 拧入螺栓 (7).

 螺栓 - 连接支架到废气再循环阀/旁通风门

*BA14.20-N-1029-01H

 螺栓 - 连接废气再循环阀/旁通风门支架到曲轴箱

*BA14.20-N-1030-01H

31

连接气缸盖后护盖上的废气再循环管

 为此, 拧入螺栓 (5).

 螺栓 - 连接废气再循环管到后部气缸盖罩

*BA14.20-N-1026-01H

32

安装起动机

型号 447 带发动机651
除了代码ZG2 (全时四轮驱动)

AR15.30-S-7100E

型号 447 带发动机651
带代码ZG2 (全时四轮驱动)

AR15.30-S-7100EA

33

安装支架 (3)

 为此, 拧入螺钉/螺栓 (4).

 螺栓 - 连接前部排气系统支架到变速箱/发动机

*BA49.10-N-1009-01I

34

安装隔垫 (1)

 为此, 拧入螺栓 (2).

35

安装气缸盖罩

AR01.20-S-5014E

36

安装飞轮或从动片

AR03.30-S-8001E

37

安装发动机

AR01.10-S-2401E



000 588 00 31 00 乘用车装配台

WS01.00-N-3028B



000 588 08 31 00 支承叉适配器

WS01.00-P-0186B



检验

38

检查机油液位; 如有必要, 则进行校正



多品级保养发动机油Low SPAsh（规格228.51）

BB00.40-P-0228-51A



多品级保养发动机油Low SPAsh（规格229.31）

BB00.40-P-0229-31A


机油液位不得高于上限标记.
否则会导致发动机损坏.

39

连接诊断系统, 然后读取故障码存储器



连接智能诊断仪 (智能诊断仪), 并读取故障码存储器

AD00.00-S-2000-04E

 如有必要, 清除故障码存储器, 然后执行传感器转子调节.

 警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

40

在发动机运转的情况下, 检查其密封性

 只须目视检查.

 气缸盖

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA01.30-N-1003-01K

螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩

M8

Nm

20

 曲轴箱, 正时箱盖罩, 端盖

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA01.40-N-1010-01Q

螺钉/螺栓 - 连接正时箱到曲轴箱, 气缸盖和油底壳顶部

M8

Nm

20

 废气再循环

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA14.20-N-1026-01H

螺栓 - 连接废气再循环管到后部气缸盖罩

Nm

10

 废气再循环

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA14.20-N-1029-01H

螺栓 - 连接支架到废气再循环阀/旁通风门

Nm

9

 废气再循环

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA14.20-N-1030-01H

螺栓 - 连接废气再循环阀/旁通风门支架到曲轴箱

Nm

9

 排气系统

号码

名称

发动机 651 属于型号447

BA49.10-N-1009-01I

螺栓 - 连接前部排气系统支架到变速箱/发动机

M6

-

M8

20

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1013-01A

密封剂, 乐泰 (Loctite) 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

乐泰 (Loctite) 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7063 (400 ml) 清洁喷雾

A 001 986 71 71 09