ra01006010015x

0015 - Checking cylinders for leaks Engines 601, 602 (except 602.98), 603

ประเภท ra · หัวข้อ 01.10 · เวอร์ชัน 9918 · 1999-04-30

ใช้กับ:

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 01 Complete engine, crankcase ventilation, cylinder head, crankcase › 01.10 Complete engine — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 (รุ่น 91*, 96*)

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 603 91*, 603 96*, 603 970, 603 971

01-015 Checking cylinders for leaks

Operation no. of operation texts and work units or standard texts and flat rates

01-1300

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

P01-0224-57

Engine

warm up to operating temperature
(approx. 80°C) (step 1).

Nozzle holders (4)

remove, install (07-230).

Engine 602.982 (DELA): glow plugs

remove, install (AR15.20-4111C).

Coolant expansion tank (1)

Open cap (2) on coolant expansion tank only at coolant temperatures below 90°C.

Unscrew filler cap (2), screw on. Top up coolant if necessary (steps 4 - 5).

Air cleaner on naturally aspirated engines (6)
and on turbo-engines (3)

take off air filter cap, fit on (step 6).

Oil filler cap (5)

unscrew, screw on.

Engine

position piston of cylinder to be tested to ignition TDC. Connect cylinder leak tester and calibrate (steps 9 - 12).

Cylinder

determine pressure loss (steps 13 - 14).

Note

Check other cylinders in firing order.

Permissible pressure loss

Total, engine

max. 25 %

Valves and cylinder head gasket

max. 10 %

Piston rings

max. 20 %

Tightening torques Nm

Union nuts on injection lines (reference value)

10 - 20

Nozzle holders for vertical injection

70+10

Nozzle holders for oblique injection

70+10

Glow plug

20

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603
0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Special tools

001 589 65 09 00

602 589 06 63 00

Commercially available tools and testers

Designation

e.g. Make

Order no.

Cylinder leak tester

Bosch

EFAW 210 A

Adapters and connectors

Bosch

1 687 010 016

Testing

-------------------------------

1 Warm engine up to operating temperature (approx. 80°C).

2 Remove all nozzle holders (07-230).

3 Engine 602.982: remove glow plugs (AR15.20-4111C).

Open cap on coolant expansion tank only at coolant temperatures below 90°C.

4 Screw off cap on coolant expansion tank.

5 Check coolant level in coolant expansion tank and add, if required.

6 Open retaining strap on air cleaner cover on naturally aspirated engines or screw out hex. head bolts on air cleaner cap on Turbo-engines, remove air cleaner cap and take out filter cartridge.

7 Screw off oil filler cap.

8 Move piston in cylinder to be checked to TDC, ignition stroke.

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

9 Screw appropriate adapter (01) with straight or angular connector (02) into precombustion chamber of cylinder to be checked.

10 Engine 602.982 (DELA): insert connector 602 589 06 63 00 with angled connection piece (02) into the glow plug bore of the cylinder to be tested.

P01-2241-13

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

11 Calibrate cylinder leak tester and fit connection hose (03) of tester onto the connection piece (02).

12 Pressurize cylinder with compressed air and determine any pressure loss at the tester.

P01-2241-13

13 If pressure loss exists, determine cause; check by listening at cylinder head gasket, air intake area, exhaust, oil filler opening and prechamber or glow plug bore of the cylinder and adjacent cylinders and check coolant in coolant expansion reservoir for air bubbles.

Note
If pressure loss is present and air lost through the oil filler cap, the possible causes can be limited by spraying engine oil on the piston crown of the cylinder being tested. The oil seals the gap between the piston and cylinder. If pressure loss is no longer present for a short time, the cause is in all probability the piston, piston rings or cylinder running surface.

The position of the piston ring gaps can result in incorrect determination of the cause. If it is suspected that the pressure loss results from the piston ring gaps being positioned directly above one another, completely assemble engine and repeat test after operating engine for a short time.

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

14 Conduct the test of the remaining cylinders in the firing order of the engine.

Ignition sequence, engine 601

P01-0116-13

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Ignition sequence, engine 602

P01-0118-13

0015 - Checking cylinders for leaks                                             
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Ignition sequence, engine 603

P01-0117-13

15 Installation is performed in the reverse order.

เอกสารที่อ้างถึง