ar4330w0009b

Removing and installing lower oil reservoir cover

ประเภท ar · หัวข้อ 43.30 · เวอร์ชัน 0101 · 2005-06-02

ใช้กับ: MODELS 375.4, 944 with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 43 Brakes - pneumatic system and auxiliary brakes › 43.30 Retarder (hydraulic) — ซีรีส์ 375 (รุ่น 4**) · ซีรีส์ 944

EinPAS 21 Brakes/vacuum system/compressed-air system › 21.21 Retarder › 21.21.35 Heat exchanger/cooling — ซีรีส์ 375 (รุ่น 4**) · ซีรีส์ 944

AR43.30-W-0009B

Removing and installing lower oil reservoir cover

5.12.02

MODELS 375.4, 944 with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115

Removing and installing lower oil reservoir cover

W43.30-1138-12

1 Lower oil reservoir cover

2 Seal

3 Oil reservoir

4 Bolt

Remove/Install

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

1

Engine control/permanent brake operating lever on position "0" and switch off ignition

Danger!

Risk of injury due to touching the hot retarder surface or being scalded with hot retarder surface oil. Risk of injury to skin or eyes due to retarder oil spraying out under high pressure

Do not carry out any work unless retarder is switched off. Wear suitable protective clothing and safety glasses when working on the hot retarder surface

AS43.30-Z-0001-01A

2

Drain oil from retarder

Drain oil when hot (hotter than 60 °C)

Retarder - checking, correcting oil level

AP43.30-W-4310A

3

Unscrew lower oil reservoir cover (1) from oil reservoir (3) and remove

Installation: Replace gasket (2).

Tighten lower oil reservoir cover (1) as per the specification.

AR43.30-W-0009-01B

*BA43.30-N-1019-01A

4

Install in the reverse order

Retarder

Number

Designation

Models 375, 944
with code (BA9) Voith secondary retarder R 115

BA43.30-N-1019-01A

Bolt, oil reservoir cover at bottom to oil reservoir

Initial torque

Nm

17

Final torque

Nm

25

เอกสารที่อ้างถึง