Install new compressed air line connector

AR42.10-B-0950TA

Install new compressed air line connector

09.03.2020

Model

368.0/1, 382.0/1, 384.0/2/3, 390.0, 634.0, 684.0/2, 685.4/5, 688.1/2, 979

With connection VOSS 230 and VOSS 232

Model

384.0, 386.0/3, 388.0/3, 390.0, 660.0, 684.0/2/3, 685.4, 693, 695, 696, 958

With connection VOSS 230 and VOSS 232

Model

384.0/1, 386.0/3, 682.0/1/3, 693, 694, 695

With connection VOSS 230 and VOSS 232

Model

688.1/2, 958, 979

With connection VOSS 230 and VOSS 232

1

Knife

2

"L" connection

3

Locking pliers



Remove

1

Release the reserve air from the compressed-air system

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

2

Remove the compressed-air connection

"VOSS 230" connection

AR42.10-B-0900TA

"VOSS 232" connection

AR42.10-B-0900TC

 

Remove/install

3

Cut the compressed-air pipe and remove the connection (2)

 Knife

*000589122800

4

Fasten the compressed-air pipe with the locking pliers (3)

 Clamping pliers

*950589003700

5

Drive the new plug (2)

 Plastic connections (2) can be installed at the factory. In the case of repair, they must be replaced by metallic connections (2).
Only remove the protective cap from the plug (2) a little earlier than its installation.

Install:

6

Install the compressed-air connection

"VOSS 230" connection

AR42.10-B-0900TA

"VOSS 232" connection

AR42.10-B-0900TC