ar2610b0020h

Remove/install transmission

ประเภท ar · หัวข้อ 26.10 · เวอร์ชัน 0300 · 2016-02-12

ใช้กับ: Manual transmission 710.270 with Vehicle 979

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.10 Complete transmission — ซีรีส์ 979

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.80 Transmission, complete — ซีรีส์ 979

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 710 270

AR26.10-B-0020H

Remove/install transmission

12.02.16

Manual transmission 710.270 with Vehicle 979

Remove/install transmission

B26.10-0012-09

1 Gearbox

2 Clutch housing

3 Cable shift cables bracket

4 Top bracket

5 Counterweight bracket

6 Electric connector

7 Neutral position switch

8 Lock

9 Output flange

10 Bolts

11 Transmission shaft

12 Rear mount bolts

13 Bolts and nuts of the rear bracket on the cross member

14 Support bracket

15 Clutch housing bolts

16 Bolts

17 Hydraulic pipe

18 Clutch bleeder

19 Gear selector cable

20 Gear shift cable

Remove

Important information and preliminary measures

Recommended requirements are always to be followed, of personal safety to prevent accidents, as well as of environment protection.

Danger!

Life at risk by vehicle slipping or falling off the lift

Position the vehicle on an appropriate lift so the front axle wheels, rear drive and driven axle wheels remain supported safely on the support plates of the elevator, at the lifting points determined by the vehicle manufacturer.

AS00.00-B-0010-01B

1

Disconnect the ground lead or turn off the battery master switch

AR54.10-B-0003TA

2

Apply the parking brake

3

Put the shifter in neutral

Danger!

Risk of injury by pinching and crushing when tilting the cab

During back and forth cab tilting, stay away from tilting area and take preventive measures to avoid non-authorized people from entering tilting area. Always tilt the cab to its final position and secure it with the safety device.

AS60.80-B-0001-01A

4

Tilt the cab.

AR60.80-B-0010D

5

Drain the gearbox oil

Manual gearbox - oil change

AP26.00-B-2601I

Danger!

Risk of poisoning from brake fluid ingestion. Risk of injury from skin and eye contact with brake fluid

Drain and store brake fluid only in the original packing. Wear protective clothes and safety goggles.

AS42.50-B-0001-01A

6

Remove the hydraulic pipe (17) of the clutch actuation

Put an appropriate container under the gearbox (1) and wipe any brake fluid run out. Plug the hydraulic pipe opening (17).

7

Remove the seal and detach the electric connector (6)

8

Remove the electric connector on the neutral switch (7)

9

Remove the gear selection cable (19) and the gear shifting cable (20)

Attention, do not modify the adjusting of the gear selection cable (19) and of the gear shifting cable (20).

AR26.60-B-6626F

10

Loosen the bolts (10) on the output flange (9) and remove the transmission shaft (11)

Mark the position of the output flange (9) in relation to the transmission shaft (11). In this case, mark the position of the parts on the main shaft groves. Should this not be observed and assembled off the original position, the transmission shaft will be unbalanced causing serious vehicle vibration problems.

11

Loosen the gearbox rear mount (12) bolts

Should it be necessary, remove the complete mount assembly of the gearbox rear part, to do so, remove the bolts and nuts of the rear support on the cross member (13) attaching the support to the cross member.

12

Loosen the bolts (16) attaching the gearbox to the engine

Loosen the support integrated to the exhaust by the right side and the pipe clamp at top left.

13

Support the gearbox and remove it

Utilize an appropriate winch or lift.

Clean

14

Thoroughly clean all components

Dry clean the components connected to the gearbox, do not utilize chemical agents.

Check

15

Check the gearbox components for condition

Check for damage and wear and replace all necessary components.

16

Align the clutch disc assembled on the engine flywheel

Before being installed in the vehicle, the gearbox (1) will have to be completely assembled and with the clutch housing, including the hydraulic clutch actuation device and the output flange (9) of the transmission shaft (11)

*BR00.45-B-1002-06A

Lightly lubricate the input shaft grooves with long duration grease before installing the gearbox.

Utilize an appropriate device.

Installing

17

Install the gearbox and place the bolts (16)

The gearbox will have to be aligned and centered to facilitate the fitting of the input shaft in the clutch disc.

18

Install the supporting bracket (14) and tighten the nuts and bolts of the rear support on the cross member (13)

*BA26.10-B-1006-01C

19

Place the bolts of the gearbox rear mount (12)

The final tightening of the rear mount (12) bolts will have to be carried out after the gearbox (1) is completely fastened to the engine.

*BA26.10-B-1008-01C

20

Tighten the gearbox bolts (16)

The gearbox bolts (16), will have to be tightened alternately crosswise.

*BA26.10-B-1009-01C

21

Tighten the bolts of the gearbox rear mount (12)

*BA26.10-B-1012-01C

22

Install the transmission shaft (11)

Attention to the correct assembly position of the output flange (9) of the transmission shaft (11).

*BA26.10-B-1002-01C

Danger!

Risk of poisoning from brake fluid ingestion. Risk of injury from skin and eye contact with brake fluid

Drain and store brake fluid only in the original packing. Wear protective clothes and safety goggles.

AS42.50-B-0001-01A

23

Install the hydraulic pipe (17) of the clutch actuation

24

Bleed the clutch actuation system

AR25.20-B-0070E

25

Install the gear selection cable (19) and the gear shifting cable (20)

AR26.60-B-6626F

26

Install the electric connector (6)

Seal the electric connector (6).

27

Install the electric connector on the neutral switch (7)

28

Fill the gearbox with oil

Manual gearbox - oil change

AP26.00-B-2601I

29

Wipe-up any oil or brake fluid residue around the gearbox

Danger!

Risk of injury by pinching and crushing when tilting the cab

During back and forth cab tilting, stay away from tilting area and take preventive measures to avoid non-authorized people from entering tilting area. Always tilt the cab to its final position and secure it with the safety device.

AS60.80-B-0001-01A

30

Returning the cab to the operating position

AR60.80-B-0010D

31

Connect the ground lead or turn on the battery master switch

AR54.10-B-0003TA

32

Do a test drive and check the behavior of the gearbox and clutch

Manual transmission complete

Número

Denominação

Gearboxes 710.270

BA26.10-B-1002-01C

Cross bar fort at the transmission shaft

M10x1,5

Nm

80

BA26.10-B-1006-01C

Gearbox support in the cross beam

M12x1.5

Nm

100...110

BA26.10-B-1008-01C

Gearbox in the clutch housing

Nm

120

BA26.10-B-1009-01C

Flange that fastens the clutch housing to the engine

M10x1,25

Nm

47

BA26.10-B-1012-01C

Flange that fastens the gearbox to the central support (placed under the support)

M14x1.5

Nm

110...130

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A

Grease according to DBL 6811.00.20 - Class 266.2

-

เอกสารที่อ้างถึง