ar2010w1271r

Remove/install coolant pump

ประเภท ar · หัวข้อ 20.10 · เวอร์ชัน 0104 · 2010-11-02

ใช้กับ: ENGINES 926.9 in MODEL 949

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.10 Coolant pump, coolant thermostat — ซีรีส์ 949

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.30 Pump/thermostat/preheater — ซีรีส์ 949

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 926 9**

AR20.10-W-1271R

Remove/install coolant pump

7.10.10

ENGINES 926.9 in MODEL 949

Remove/install coolant pump

W20.10-1052-09

Illustrated on engine with fan removed*

1 Oil separator

2 Crankcase ventilation hose

3 Connecting piece

4 Electrical line

5 Electrical connector

6 Coolant hose

7 Connection fitting

8 Breaker bar and socket

9 Poly-V belt tensioning device

18 Coolant line (only on vehicles with code (MS5) BlueTec 5)

19 Oil filter housing

B65 Coolant temperature sensor

Arrow A Pivot direction

10 Bracket

11 Belt pulley

12 Poly-V belt

13 Coolant pump

14 Coolant line

15 Coolant hose

16 Coolant hose

17 Coolant line

Remove/install coolant pump

3 Connecting piece

13 Coolant pump

17 Coolant line

20 Sealing ring

21 Coolant thermostat

22 Connection fitting

Arrow B Vent opening

W20.10-1053-03

Remove/install

1

Drain coolant at radiator

AR20.00-W-1142R

2

Remove coolant hose (6) from connection fitting (7)

3

Detach coolant hose (15) at coolant pump (13)

4

Detach coolant hose (16) from coolant line (14)

5

Slacken bolts at belt pulley (11)

*BA20.10-N-1002-01C

6

Turn poly-V belt tensioning device (9) with breaker bar and socket (8) in pivoting direction (arrow A) and remove poly-V belt (12)

Installation: Inspect condition of poly-V belt (12), replace if necessary.

Observe poly-V belt (12) routing diagram.

AR13.22-W-3902-02B

Damage profiles for a poly-V belt

AP13.22-D-1351-01A

7

Take off belt pulley (11)

8

Detach coolant line (14) at coolant pump (13)

Installation: Install new gasket

*BA20.10-N-1004-01C

9

Remove sealing rings (20) and both coolant thermostats (21)

Installation: Install new sealing rings (20).

Observe installation position of coolant thermostat (21). The vent opening (arrow B) must point upwards.

10

Detach coolant line (17) at coolant pump (13)

Installation: Install new gasket

11

Remove bracket (10) from coolant pump (13) and charge air pipe

*BA20.10-N-1005-01C

12

Expose electrical lines (4)

13

Disconnect electrical connector (5) at coolant temperature sensor (B65)

14

Loosen crankcase ventilation hose (2) from oil separator (1)

15

Unscrew connection fitting (7) from connection piece (3)

Installation: Replace sealing ring.

16

Remove coolant line (18) from coolant pump (13) and oil filter housing (19)

Only on vehicles with code (MS5) BlueTec 5.

*BA18.20-N-1001-01B

17

Remove coolant pump (13) together with connection piece (3)

Push bracket on crankcase breather line to side.

Installation: Replace seals. Position coolant pump (13) with lower bolts, install connection piece (3) on connection fitting (22) and tighten together with coolant pump (13). Also tighten bracket on crankcase ventilation hose (2).

*BA20.10-N-1001-01C

*BA20.10-N-1003-01C

18

Remove connector (3).

19

Pull out connection fittings (22)

Installation: Grease sealings ring on new connection fitting (22).

*BR00.45-Z-1062-06A

20

Clean sealing surfaces on coolant pump (13), connection fitting (3) and coolant line (14)

21

Install in the reverse order

Oil filter

Number

Designation

Engine
924.9, 925.9, 926.9

BA18.20-N-1001-01B

Bolt, oil filter housing to crankcase

Nm

25

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1001-01C

Bolt, coolant pump to crankcase

Nm

25

BA20.10-N-1002-01C

Bolt, pulley to coolant pump

Nm

25

BA20.10-N-1003-01C

Bolt, connection piece of coolant pump to cylinder head

Nm

50

BA20.10-N-1004-01C

Coolant line coolant thermostat to coolant pump

Nm

25

BA20.10-N-1005-01C

Bracket on coolant pump

Nm

50

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1062-06A

Lubricating grease, Olista Longtime, DB supply specification 6804.60

A 001 989 36 51 10

เอกสารที่อ้างถึง