ar0310p7311b

Removing/installing piston rings

ประเภท ar · หัวข้อ 03.10 · เวอร์ชัน 0111 · 2006-07-26

ใช้กับ: ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961, 628.960 /961 /962 /963

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 03 Crank assembly › 03.10 Connecting rods, pistons — ซีรีส์ 611 (รุ่น 960, 961, 962) · ซีรีส์ 613 (รุ่น 960, 961) · ซีรีส์ 628 (รุ่น 960, 961, 962, 963)

EinPAS 15 Engine › 15.15 Combustion engine, complete/engine housing/crank assembly › 15.15.40 Connecting rod/piston — ซีรีส์ 611 (รุ่น 960, 961, 962) · ซีรีส์ 613 (รุ่น 960, 961) · ซีรีส์ 628 (รุ่น 960, 961, 962, 963)

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR03.10-P-7311B

Removing/installing piston rings

9.11.00

ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961, 628.960 /961 /962 /963

Removing/installing piston rings

P03.10-0210-06

Shown on engine 611

1 Plain compression ring

2 Taper-faced hook scraper ring

3 Roof bevel ring (oil scraper ring)

4 Coil spring

8 Hooked spring

10 Pliers

Removing/installing piston rings
Removing/installing piston rings

P03.10-2040-01

Measure side clearance

Measure end gap

S03.10-3006-01

Remove/Install

1

Remove pistons

Engine 611, 612, 613

AR03.10-P-7021HB

Engine 628

AR03.10-P-7021M

2

Determine the side clearance of the piston rings (1, 2, 3)

*BE03.10-P-1003-02B

*WH58.30-Z-1004-12A

3

Remove the piston rings (1, 2, 3) from the piston

Installation: Pay attention to the installation position of the piston rings. The emblem "Top" or the name of the manufacturer must point towards the piston crown.

Insert the hook spring (8) with the garter spring (4) offset 180° to the ring gap of the oil scraper ring (arrow).

Install piston rings (1, 2, 3) with piston ring gaps offset 120°.

*000589513700

4

Determine the end gap of the piston rings (1, 2, 3)

Insert respective piston ring (1, 2, 3) into the unused area of the cylinder contact surface.

*BE03.10-P-1004-02B

*WH58.30-Z-1004-12A

5

Install in the reverse order

Test values for pistons

Number

Designation

Engine
611.960/961

Engine
611.962

BE03.10-P-1003-02B

Piston ring vertical clearance

Groove 1

mm

0.12...0.16

0.12...0.16

groove 2

mm

0.05...0.09

0.05...0.09

Groove 3

mm

0.03...0.07

0.03...0.07

BE03.10-P-1004-02B

Piston ring end gap

Groove 1

mm

0.22...0.42

0.22...0.42

groove 2

mm

0.20... 0.40

0.20... 0.40

Groove 3

mm

0.20... 0.40

0.20... 0.40

Test values for pistons

Number

Designation

Engine
612.961/ 961/962963/965/965/ 966/990

Engine
613.960/ 961960/961

BE03.10-P-1003-02B

Piston ring vertical clearance

Groove 1

mm

0.12...0.16

0.12...0.16

groove 2

mm

0.05...0.09

0.05...0.09

Groove 3

mm

0.03...0.07

0.03...0.07

BE03.10-P-1004-02B

Piston ring end gap

Groove 1

mm

0.22...0.42

0.22...0.42

groove 2

mm

0.20... 0.40

0.20... 0.40

Groove 3

mm

0.20... 0.40

0.20... 0.40

Test values for pistons

Number

Designation

Engine
612.967

Engine
628.960/961/
962/963

BE03.10-P-1003-02B

Piston ring vertical clearance

Groove 1

mm

0.12...0.16

0.12...0.16

groove 2

mm

0.05...0.09

0.065...0.110

Groove 3

mm

0.03...0.07

0.03...0.07

BE03.10-P-1004-02B

Piston ring end gap

Groove 1

mm

0.22...0.42

0.40...0.55

groove 2

mm

0.20... 0.40

0.25...0.50

Groove 3

mm

0.20... 0.40

0.20... 0.40

Removing/installing piston rings

000 589 51 37 00

Pliers

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1004-12A

Feeler gauge

เอกสารที่อ้างถึง