ap2000g201001u

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

ประเภท ap · หัวข้อ 20.00 · เวอร์ชัน 0101 · 2014-01-17

ใช้กับ: ENGINE 934.97 in MODEL 437 ENGINE 934.97, 936.97 in MODEL 405

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — ซีรีส์ 405 · ซีรีส์ 437 · ซีรีส์ 934 (รุ่น 97*) · ซีรีส์ 936 (รุ่น 97*)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — ซีรีส์ 405 · ซีรีส์ 437 · ซีรีส์ 934 (รุ่น 97*) · ซีรีส์ 936 (รุ่น 97*)

AP20.00-G-2010-01U

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

ENGINE

934.97 in MODEL 437

ENGINE

934.97, 936.97 in MODEL 405

Filling capacities for engine cooling system

Number

Designation

ENGINE 934.97 in MODEL 405

ENGINE 936.97 in MODEL 405

BF20.00-N-1001-01O

Coolant

Total filling capacity

Liter

30,0

34,0

Anticorrosion/antifreeze agent down to –37 °C

Liter

15,0

17,0

Anticorrosion/antifreeze agent down to –45 °C

Liter

16,5

18,7

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Filling capacities for engine cooling system

Number

Designation

ENGINE 934.97 in MODEL 437

BF20.00-N-1001-01O

Coolant

Total filling capacity

Liter

36,0

Anticorrosion/antifreeze agent down to –37 °C

Liter

18,0

Anticorrosion/antifreeze agent down to –45 °C

Liter

19,8

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-05A

Comparison table (approx.)
Antifreeze protection in °C and anticorrosion/antifreeze concentration in percentage by volume

°C

vol %

°C

vol %

°C

vol %

10

20

20

32

30

42

15

26

25

37

33

45

18

30

27

40

37

50

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

Table for calculating top-up quantity of anticorrosion/antifreeze agent

A

Calculated anticorrosion/antifreeze agent concentration in % by vol.

B

Total coolant capacity in liters

C

Replenished quantity of anticorrosion/antifreeze agent in liters

N20.00-0377-04

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

The measured value, e.g. –20 °C antifreeze protection, corresponds to an anticorrosion/antifreeze protection agent concentration (A) of 32% by volume.
Total refrigerant capacity (B): 41 liters
Calculated refill quantity (C) 10.85 liters of anticorrosion/antifreeze agent

Example calculation

N20.00-0376-04

1

Enter the calculated anticorrosion/antifreeze concentration (A) in the calculation table.

2

Read the total coolant capacity (B) from the basic data table and enter it in the calculation table.

3

Calculate replenished quantity of anticorrosion/antifreeze agent (C).

4

Drain calculated coolant refill quantity (C) through coolant drain plug on radiator.

5

Add the calculated top-up quantity of anticorrosion/antifreeze agent (C) into the cooling system.

6

Start engine and run for about 1 minute at varying speeds.