ap2000g201001u

クーラントの濃度調整

種別 ap · トピック 20.00 · バージョン 0101 · 2014-12-04

適用: エンジン 934.97 モデル 437 エンジン 934.97, 936.97 モデル 405'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 405 · シリーズ 437 · シリーズ 934(モデル 97*) · シリーズ 936(モデル 97*)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路 — シリーズ 405 · シリーズ 437 · シリーズ 934(モデル 97*) · シリーズ 936(モデル 97*)

AP20.00-G-2010-01U

クーラントの濃度調整

エンジン

934.97 モデル 437

エンジン

934.97, 936.97 モデル 405

エンジン冷却の容量

番号

名称

エンジン 934.97 モデル 405

エンジン 936.97 モデル 405

BF20.00-N-1001-01O

クーラント

総容量

Liter

≈30,0

≈34,0

防錆凍結防止液 –37 °C まで

Liter

≈15,0

≈17,0

防錆凍結防止液 –45 °C まで

Liter

≈16,5

≈18,7

シート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

エンジン冷却の容量

番号

名称

エンジン 934.97 モデル 437

BF20.00-N-1001-01O

クーラント

総容量

Liter

≈36,0

防錆凍結防止液 –37 °C まで

Liter

≈18,0

防錆凍結防止液 –45 °C まで

Liter

≈19,8

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-05A

比較表 (約)
クーラント温度 (単位 : °C) および防錆凍結防止液濃度 (単位 : Vol.%)

°C

体積比 (%)

°C

体積比 (%)

°C

体積比 (%)

−10

20

−20

32

−30

42

−15

26

−25

37

−33

45

−18

30

−27

40

−37

50

クーラントの濃度調整

防錆凍結防止液 補充量の計算表

A

算出された防錆凍結防止液の平均濃度 単位 : Vol.%

B

クーラント総容量 (リッタ)

C

防錆凍結防止液補充量 (リッタ)

N20.00-0377-04

クーラントの濃度調整

たとえば、測定された値が -20 °C 凍結防止の場合、防錆凍結防止液の濃度 (A) は 32 Vol. % です。
クーラント総容積 (B) : 41 リッタ
算出された補充量 (C) : 10.85 リッタ 防錆凍結防止液

計算例

N20.00-0376-04

1

クーラント原液濃度 (A) 算出値を計算式に記入します。

2

基本データ表からクーラント容量の合計 (B) を出し、計算表に記入します。

3

クーラント原液補充量 (C) を計算します。

4

クーラントの算出された補充量 (C) をラジエタのクーラント・ドレン・プラグから排出させます。

5

計算した補充量 (C) の防錆凍結防止液を冷却システムに補充します。

6

エンジンを始動し、回転数を変えながら約 1 分間回転させます。