P82.90-2530-79
A1 | Kombiinstrument | A90/5 | Unitate racordare Multimedia | S111 | Grup de taste dreapta la volanul multifuncțional | ||
A8/7 | Acționare telecomandă | A105 | Touchpad | CAN A | CAN sistem telematic | ||
A40/3 | Unitate de comandă COMAND | H8/3 | Căști radio | CAN B | CAN habitaclu | ||
A40/4 | DVD-Player | K | Căști, cu fir | CAN E1 | CAN sistem de rulare 1 | ||
A40/5 | Display-ul spate stânga | N40/3 | Calculator amplificator Sound-System (cu COD 810 (Sound-System) sau cu COD 811 (Advanced Sound-System)) | CAN E2 | CAN sistem de rulare 2 | ||
A40/6 | Display-ul spate dreapta | N73 | Calculator contact electronic | LIN E1 | LIN direcție | ||
A40/9 | Unitate Audio/COMAND | N80 | Calculator modul coloană volan | LVDS | Low Voltage Differential Signal | ||
A67b1 | Grupă microfoane instalație hands-free | N135 | Sistem electronic volan | MOST | MOST (Media Oriented System Transport) | ||
A90/4 | Unitate tuner (cu COD 536 (radio prin satelit SIRIUS), cu COD 537 (radio digital (DAB)) respectiv cu COD 865 (tuner TV)) | S110 | Grup de taste stânga la volanul multifuncțional |
Generalități privind premisele de funcționare ale sistemului Entertainment spate
Circuit 30g
Mod de transport inactiv
Generalități privind sistemul Entertainment spate
Sistemul Entertainment spate este întregul sistem de Entertainment pentru pasagerii din spate și se compune în principal din următoarele componente:
DVD-Player
Display-ul spate stânga
Display-ul spate dreapta
Acționare telecomandă
Căști radio (fără fir) sau căști cu fir
Căștile cu fir nu sunt incluse în pachetul de livrare, însă este disponibil câte un racord la Display-ul spate stânga și la Display-ul spate dreapta.
Următoarele componente sunt utilizate suplimentar de sistemul Entertainment spate, dar nu sunt imperios necesare, pentru a utiliza sistemul Entertainment spate:
Unitate de comandă COMAND
Unitate tuner (cu COD 536 (radio prin satelit SIRIUS), cu COD 537 (radio digital (DAB)) respectiv cu COD 865 (tuner TV))
calculator amplificator sistem de sunet (cu COD 810 (Sound-System) sau cu COD 811 (Advanced Sound-System)) și instalația de difuzoare a autovehiculului
unitate Audio/COMAND
Touchpad
Grupa de taste stânga la volanul multifuncțional și grupa de taste dreapta la volanul multifuncțional
grup microfoane dispozitiv hands-free, pentru sistemul de comandă vocală
Sistemul Entertainment spate este deservit cu telecomanda. Prin elementul de comandă "Cilindru" pe telecomandă se va selecta respectivul Display spate. Semnalele de operare sunt comunicate prin interfețele infraroșii la telecomandă și la respectivul Display spate.
În fiecare Display spate este integrat un conector pentru căști, la care pot fi conectate căști cu fir. Reglarea volumului se realizează prin intermediul elementelor de comandă "VOL +" și "VOL –" pe telecomandă. Suplimentar, volumul presetat poate fi modificat prin regulatorul de volum al respectivei căști. La căștile radio se va seta automat volumul la căștile radio.
Sistemul Entertainment spate este format din următoarele funcții parțiale:
comportamentul la cuplare și decuplare
setări de sistem
aplicații Disc
aplicații AUX (în afară de sursa "COMAND")
Utilizarea de surse media ale unității de comandă COMAND, inclusiv recepția TV (cu COD 865 (tuner TV))
Comportamentul la cuplare și decuplare
Sistemul Entertainment spate este cuplat sau decuplat prin elementul de comandă "ON/OFF" la telecomandă. După cuplare, este emisă ultima aplicație executată, prin intermediul Display-ului spate activat. La decuplare, se va stoca ultima aplicație executată pe Display, în respectivul Display spate.
Care Display spate este cuplat sau decuplat prin elementul de comandă "ON/OFF" prin telecomandă depinde de poziția elementului de comandă "Cilindru" pe telecomandă.
Comportamentu la cuplare și decuplare se compune din următoarele rutine de funcționare:
Rutina la cuplarea și decuplarea prin intermediul telecomenzii
Rutina la decuplarea automată prin scoaterea cheii cu transponder (A8/1)
Rutină de funcționare la cuplarea și decuplarea prin intermediul telecomenzii
Semnalul de cuplare de la elementul de comandă "ON/OFF" și poziția elementului de comandă "Cilindru" sunt transmise prin interfața pentru raze infraroșii la telecomandă și la respectivul Display spate. Respectivul Display spate transmite semnalul de cuplare prin CAN sistem telematic la DVD-Player. În același timp, respectivul Display generează pentru circa 6 s semnalele audio și de imagine pentru monitorul CI (Corporate Identity). Ulterior, sunt emise ultimele aplicații stocate prin respectivul Display spate.
Semnalul de decuplare de la elementul de comandă "ON/OFF" pe telecomandă și poziția elementului de cuplare "Cilindru" la telecomandă sunt transmise prin interfața pentru raze infraroșii la telecomandă și la respectivul Display spate. Respectivul Display spate transmite semnalul de decuplare prin CAN sistem telematic la DVD-Player.
Rutină de funcționare la oprire automată prin scoaterea cheii cu transponder
Dacă se scoate cheia cu transponder la calculatorul contactului electronic, pe respectivul Display spate apare mesajul conform căruia cheia cu Transponder a fost scoasă și se realizează interogarea conform căreia aplicația trebuie continuată. Dacă se va selecta "Continuare", atunci funcția mai rămâne activă pentru circa 30 de minute. Ulterior se decuplează sistemul Entertainment spate.
Dacă nu se va selecta "Continuare", atunci sistemul Entertainment spate se decuplează imediat. Mesajul pe respectivul Display spate este generat automat chiar prin Display. Respectivul Display spate generează, din starea recepționată și semnalele de comandă recepționate, afișajul pe Display.
DVD-Player-ul și respectivele Display-uri spate primesc starea "Circuit 15C INACTIV" (cheie cu transponder scoasă) pe următoarea cale de la calculatorul contactului electronic:
CAN habitaclu
unitate de comandă COMAND
CAN sistem telematic
Premise suplimentare de funcționare pentru setările de sistem
Sistemul Entertainment spate este cuplat.
Setări sistem
În meniul "Sistem", după cuplare pot fi efectuate setări suplimentare, spre exemplu, următoarele:
"Limba": selectare limbă sistem
"Luminozitate" (iluminatul de fundal de la –5 până la +5)
"Afișaj OFF" (decuplarea Display-ului respectiv, dar nu o decuplare a sistemului)
Premise suplimentare de funcționare pentru aplicații Disc
Sistemul Entertainment spate este cuplat.
CD sau DVD (de exemplu Audio, Video, MP3) este introdus în DVD-drive-ul DVD-Player-ului.
aplicații Disc
În punctul de meniu "Disc", pe Display-ul spate activ este afișată sursa video sau audio. Sursa video sau audio este recunoscută automat.
Aplicațiile Disc se compun din următoarele rutine de funcționare:
Rutina la redarea unui disc
Rutina la transferul semnalelor audio și video la aplicații disc
Rutină de funcționare la redarea unui disc
DVD-drive-ul integrat în DVD-Player decodează datele digitale ale Discului introdus și transmite datele decriptate intern în DVD-Player. DVD-Player-ul generează din datele digitale ale Discului semnalele Audio respectiv Video digitale și semnalele de imagine pentru interfața de utilizator a punctului de meniu "Disc" pe Display-ul spate activ. Pe Display-ul spate activ sunt reprezentate meniurile și submeniurile în punctul de meniu "Disc". Display-ul activ spate recepționează semnalele de operare prin interfață pentru raze infraroșii de la telecomandă.
Rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații disc
DVD-Player-ul transmite semnale de imagine analogice printr-un cablu Y/C (Y-luminozitate- (luminanță)/C-informație de culoare (crominanță)) la Display-ul activ spate. Display-ul activ spate generează de aici semnale de imagine digitale, pentru emiterea de imagini. Display-ul respectiv generează semnalele audio digitale după recepționarea semnalelor audio analogice prin cablul stereo de la DVD-Player. Aceste semnale audio digitale sunt transmise prin interfața radio a respectivelor Display-uri spate la interfața radio a căștilor radio aferente (fără fir). Reglarea volumului se realizează doar prin potențiometrul de volum integrat în căști.
DVD-Player-ul transmite semnalele audio analogice suplimentar printr-un cablu stereo la unitatea de comandă COMAND. Unitatea de comandă COMAND poate emite semnalele audio fie direct prin instalația de difuzoare (în afară de COD 810 (Sound-System) și în afară de COD 811 (Advanced Sound-System)) sau prin MOST la calculatorul amplificatorului sistemului de sunet (cu COD 810 (Sound-System) sau cu COD 811 (Advanced Sound-System)).
Pentru informații detaliate privind instalația de difuzoare vezi documentul "Funcția emisie prin difuzoare".
Premise suplimentare de funcționare aplicații AUX (în afară de sursa "COMAND")
Sistemul Entertainment spate este cuplat.
Dispozitivele video respectiv audio sunt conectate la conexiunea AUX a display-ului spate stânga, la cea a display-ului spate dreapta sau la cea a DVD-Player-ului.
Aplicații AUX (în afară de sursa "COMAND")
Prin conexiunile AUX la Display-urile spate și la DVD-Player pot fi conectate aparate video și audio suplimentare (de exemplu, DVD-Playere portabile, camere video, MP3-Playere sau console de jocuri) la sistemul Entertainment spate. De la respectivul Display spate sau de la DVD-Player, în punctul de meniu "AUX" nu este pusă la dispoziție o interfață de utilizator specifică aparatelor pentru aceste aparate video respectiv audio. Comanda dispozitivelor video respectiv audio se realizează la dispozitivul video respectiv audio respectiv.
Sursele media conectate sunt redate de la sistemul Entertainment spate, dacă acestea sunt selectate manual prin "AUX". Dacă este conectată o sursă video, aceasta va fi recunoscută drept urmare automat. Fundalul (căști) pe Display-ul spate activ dispare și este redată sursa video. Dacă se conectează o sursă audio, se menține fundalul pe Display-ul spate și este redată sursa audio. În punctul de meniu "AUX" este afișată pe Display-ul spate activ sursa video sau audio detectată.
Punctul de meniu "AUX" poate fi realizat doar la Display-ul conectat.
Funcția "Aplicații AUX" în sistemul Entertainment spate se compune din următoarele funcții parțiale:
Rutina dispozitiv video recunoscut
Rutina dispozitiv audio recunoscut
Rutina la transferul semnalelor audio și video la aplicații AUX
Rutina dispozitiv video recunoscut
Display-ul spate respectiv DVD-Player-ul recunoaște automat racordul unui aparat video la o conexiune AUX.
Display-ul generează din datele transmise ale aparatului video semnalele video și audio și interfața digitală a utilizatorului la meniul "AUX". Semnalele telecomenzii sunt transmise prin interfețele pentru raze infraroșii ale telecomenzii și ale respectivelor Display-uri spate.
Rutină de funcționare dispozitiv audio recunoscut
Display-ul spate respectiv DVD-Player-ul recunoaște automat racordul unui aparat Audio la o conexiune AUX.
Display-ul spate generează din datele transmise ale aparatului audio semnalele audio și interfața digitală a utilizatorului la punctul de meniu "AUX". Semnalele telecomenzii sunt transmise prin interfețele IR ale telecomenzii și ale display-ului respectiv.
Rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații AUX
Display-ul activ spate primește semnale de imagine analogice, fie prin conexiunile AUX integrate, fie printr-un cablu Y/C de la DVD-Player, generează de aici semnale de imagine digitale și le afișează. Display-ul activ spate primește semnale audio analogice, fie prin conexiunile AUX integrate, fie printr-un cablu Stereo, de la DVD-Player și le transmite prin interfața radio integrată la căștile radio respectiv le transmite mai departe la racordul integrat pentru căști.
Utilizarea de surse media ale unității de comandă COMAND, inclusiv recepția TV (cu COD 865 (tuner TV))
Prin sistemul Entertainment spate pot fi utilizate și sursele media ale unității de comandă COMAND. Premisa pentru acest lucru este faptul că sursa media a fost autorizată, prin selectarea înregistrării în meniu "Sursă activă în spate" la unitatea de comandă COMAND, pentru utilizare la sistemul Entertainment spate. Sursa media a unității de comandă COMAND este activată în sistemul Entertainment spate prin selectarea de "COMAND" în punctul de meniu "AUX". Pot fi afișate informații cu privire la sursa media activă și pot fi efectuate funcții simple de comandă, prin intermediul telecomenzii.
Dacă la unitatea de comandă COMAND este selectată înregistrarea în meniu "Spate inactiv", atunci sursa media a unității de comandă COMAND pentru sistemul Entertainment spate nu mai este disponibilă.
Sursa media Bluetooth® Audio nu poate fi utilizată în general prin sistemul Entertainment spate.
Utilizarea de surse media ale unității de comandă COMAND prin sistemul Entertainment spate cuprinde următoarele proceduri:
Rutina la autorizarea sursei media la unitatea de comandă COMAND
Rutina la transmiterea de semnale audio respectiv semnale video
Rutină de funcționare la autorizarea sursei media la unitatea de comandă COMAND
Autorizarea unei surse media a unității de comandă COMAND pentru sistemul Entertainment spate se poate realiza prin următoarele elemente de comandă:
unitate Audio/COMAND
Touchpad
grup de taste stânga la volanul multifuncțional și grupa de taste dreapta la volanul multifuncțional
grup microfoane dispozitiv hands-free, pentru sistemul de comandă vocală
Semnalele de operare a unității de comandă Audio/COMAND și ale Touchpad-ului sunt transmise prin CAN sistem telematic la unitatea de comandă COMAND.
Semnalele de operare ale grupului de taste volan multifuncțional stânga respectiv ale grupului de taste volan multifuncțional dreapta sunt transmise pe următoarea cale la unitatea de comandă COMAND:
sistem electronic volan
LIN direcție
calculator modul coloană volan
CAN sistem de rulare 1
Calculator contact electronic
CAN sistem de rulare 2
Kombiinstrument
CAN habitaclu
În cazul unui sistem de comandă vocală, comenzile vocale sunt sesizate de la grupul de microfoane dispozitiv hands-free și sunt transmise la unitatea de comandă COMAND.
Rutină de funcționare la transmiterea de semnale audio respectiv semnale video
Câteva surse media, precum radio, card memorie sau DVD, sunt disponibile intern la unitatea de comandă COMAND. Semnalele de la aparatele conectate la unitatea de conectare Multimedia sunt primite de unitatea de comandă COMAND printr-un cablu direct.
La autovehicule cu COD 536 (radio prin satelit SIRIUS), COD 537 (radio digital (DAB)) respectiv COD 865 (tuner TV), unitatea de comandă COMAND primește de la unitatea tunerului următoarele semnale:
semnale audio pentru radio digital (DAB) respectiv TV prin MOST
semnale video (cu COD 865 (tuner TV)) printr-un cablu LVDS
Unitatea de comandă COMAND transmite semnalele audio ca semnale audio analogice printr-un cablu stereo la DVD-Player și semnalele video ca semnale video analogice printr-un cablu Y/C. DVD-Player-ul transmite semnalele analogice la Display-ul activ. Display-ul activ spate afișează semnalele video și transmite semnalele audio prin interfața adio la căștile radio sau prin conectorul pentru căști la căști cu fir.
Comunicația de comandă între unitatea de comandă COMAND și DVD-Player, cât și între DVD-Player și Display-ul activ spate se realizează prin CAN sistem telematic.
Documente menționate
- gf8285p9999gn Privire de ansamblu componente sistem telematic