Funcţia de dirijare pe traseu prin emisie vocală

Premise de funcţionare

 Stare "circuit 30 CUPLAT" respectiv "circuit 15R CUPLAT"

 Sistemul Cockpit Management and Data System (COMAND) este autorizat şi funcţionează ireproşabil

 Datele de navigaţie actuale sunt disponibile

-----------------------------------------------------------------------------------------

Generalităţi

Funcţia dirijarea pe traseu prin emisie vocală este o funcţie de asistenţă, care asistă şoferul, fără să îi distragă atenţia de la evenimentele traficului. Dirijarea spre destinaţie a sistemului de navigaţie este asistată prin emisii vocale cu următoarele indicaţii:

- Indicaţii de direcţie

- Numele străzii pe care trebuie să se vireze în continuare

-----------------------------------------------------------------------------------------

Emisia vocală dispune de următoarele limbi, în afară de cod (498) model Japonia şi cod (830) model China:

- Limba germană

- Limba engleză (Marea Britanie şi SUA)

- Limba franceză

- Limba spaniolă

- Limba italiană

-----------------------------------------------------------------------------------------

Suplimentar sunt oferite spre selectare la autovehiculele în afară de cod (494) model SUA sau în afară de cod (498) model Japonia şi alte limbi:

- Limba olandeză

- Limba daneză

- Limba suedeză

- Limba portugheză

- Limba turcă

- Limba rusă

- Limba chineză

-----------------------------------------------------------------------------------------

Alte mesaje cu privire la limbă există la pornirea calculării traseului, la o destinaţie intermediară atinsă sau la o destinaţie atinsă. La autovehiculele în afară de cod (494) model SUA, sunt emise mesaje vocale suplimentare la dirijarea dinamică pe traseu, datorită influenţării rutei prin mesajele cu privire la trafic.

Instrucţiuni de utilizare

Unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) este deservită cu următoarele componente:

- Cu tastele la unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND

Cu ajutorul grupului de taste de pe volanul multifuncţional stânga (S110) şi a grupului de taste de pe volanul multifuncţional dreapta (S111)

-----------------------------------------------------------------------------------------

 La emisia vocală activă volumul anunţurilor poate fi reglat prin următoarele componente:

- Cu regulatorul de volum de la unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND

- Cu butonul + şi -, setare funcţii specifice şi reglarea volumului sonorului (S111s1) la grupa de butoane dreapta la volanul multifuncţional

Succesiunea de desfăşurare dirijarea pe traseu prin emisie vocală

Calculatorul de navigaţie al unităţii de operare, afişare şi comandă COMAND interconectează în timpul unei emisii vocale segmentele de cuvinte în instrucţiuni complete sau informaţii şi produce semnale vocale.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Semnalele vocale sunt transmise, dacă este necesar, prin Media Oriented System Transport (MOST) la amplificatorul pentru sistemul de sunet (N40/3) (cu cod (810) sistem de sunet), acolo sunt amplificate şi emise prin cabluri directe la următoarele difuzoare:

- Grup difuzoare uşă stânga (H4/1)

- Grup difuzoare uşă dreapta (H4/2)

- difuzor centru Cockpit (Centerfill) (H4/27)

La autovehiculele în afară de cod (810) sistem de sunet se amplifică semnalele vocale în unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND şi se emit prin cabluri discrete direct la următoarele difuzoare:

- Grup difuzoare uşă stânga

- Grup difuzoare uşă dreapta